يواجه صناع مسلسل "الهيبة - العودة" أعنف مواجهة قد تعصف بالمسلسل للأبد، بعد أن أقام عدد من المحامين عريضة قضائية لوقف عرض المسلسل في لبنان. وأكد المحامي أشرف الموسوي أن العريضة التي وقعها عدد من المحامين والناشطين تم تقديمها إلى القضاء بهدف وقف عرض مسلسل "الهيبة - العودة" الذي "يثبت في ذهن المشاهد اللبناني عموماً، والبعلبكي خصوصاً، صورة نمطية عن منطقتنا تفيد بوجود ثقافة وتقاليد تتناقض مع فكرة النظام العام والقانون والامن الاجتماعي"، وذلك بحسب صحيفة "النهار" اللبنانية. وأشار المحامي اللبناني إلى أن المسلسل يحاكي خيالاً وظواهر منبوذة يراد لها أن تصبح حالة عامة وأن تكرس واقع ظاهرة السلاح المتفلت والقتل والثأر والمخدرات، معبراً عن استياء المواطنين المحليين من استخدام لهجاتهم ضمن الأحداث. من جهة ثانية، دافع صادق الصباح منتج المسلسل عن العمل من الانتقادات الموجهة إليه، مؤكداً أن تترات مقدمة العمل تحمل رسالة موجهة للجمهور مفادها أن العمل من وحي الخيال ولا يعبر عن الواقع. بينما انقسمت الآراء بشدة عبر مواقع التواصل الاجتماعي، فالبعض قال إنه مجرد عمل درامي يحكي قصة معينة دون أن يتناول منطقة أو جهة معينة بحكايته، بينما يقول آخرون إنه يحرض على العنف والحقد والقتل والثأر وحمل السلاح، لأن الشباب يأخذون جبل - بطل العمل - قدوة ويريدون تقليد تصرفاته.