صنفت قناة "سي أن أن" في مقال نشر على موقعها الالكتروني في شبكة الأنترنت، وزير الخارجية التونسي السابق رفيق عبد السلام ضمن 6 شخصيات عربية أثارت تصريحاتها جدلا كبيرا في وسائل الإعلام العالمية. وجاء في مقال بعنوان "6 تصريحات لسياسيين عرب في 2013 أثارت الجدل" أن وزير الخارجية السابق رفيق عبد السلام أثار ردود فعل كبيرة في حوار تلفزيوني بعد غرق قارب كان يحمل مهاجرين إلى إيطاليا إذ قال: "عثرنا على ثلاث جثث، لكنها للأسف كانت في حالة وفاة". أما عبد المالك سلال رئيس الحكومة الجزائرية، فقال في اجتماع في مدينة تمنراست "إن عدد الفقاقير في ارتفاع بالصحراء" مما أثار موجة سخرية على مواقع التواصل الاجتماعي التي اعتبرت أنه أخطأ في جمع كلمة "فقير" واعتبرها "فقاقير" بدلا من "فقراء". ورصدت المقالة زلات 4 شخصيات عربية أخرى أدخلتها أخطاؤها في وسائل الإعلام الدولية ومواقع التواصل الاجتماعي، هي الرئيس المصري محمد مرسي المعزول وزلاته في الحديث باللغة الإنجليزية، وخطأ وزير الدفاع المصري حين قال "مصر أم الدنيا وحتبقى أد الدنيا، وأم الدنيا لن تكون سورية ثانية". كما دخل هذا التصنيف الرئيس السوري بشار الأسد، الذي اثار تصريحه حول وفاة مانديلا بالقول: "حياة الرئيس السابق لجنوب أفريقيا نيلسون مانديلا تعتبر مصدر إلهام للمقاتلين من أجل الحرية ودرسا للطغاة. أما في السودان، فقد قال الرئيس السوداني عمر البشير في مؤتمر صحفي إنه صاحب الفضل في تعريف السودانيين بوجبة "الهوت دوغ"، وترجمها البعض تعمداً بوجبة "الكلب الساخن".