تورس : الروائي البحريني خالد القسّام ل «الشروق»: التواصل الثقافي العربي دون المأمول ... ووزارات الثقافة تتحمّل المسؤولية الكبرى

هل ترامب مريض نفسانيا وزارة التجهيز.. استئناف حركة المرور بالمدخل الجنوبي للعاصمة إيران.. لا يوجد مبرر لبقائنا في معاهدة عدم انتشار الاسلحة النووية قرار مهمّ: يوم عمل عن بعد لكل الموظفين ترفع علم هذه الدولة..ايران تسمح بمرور 20 سفينة مضيق هرمز..#خبر_عاجل الوطن القبلي ... المساحات المخصصة لزراعة الفراولة... في تناقص ! ارتفاع في انتاج الكهرباء صلاح الدين السالمي ...وحدة المكتب طمأنة للشغالين.. والحوار الاجتماعي أولوية محادثة هاتفية قيادة جديدة للإتحاد أمام تحديات صعبة ...السالمي يخلف الطبوبي موسكو تصر على إجراء تحقيق دولي في مقتل صحفيي "المنار" و"الميادين" بغارة إسرائيلية عاجل/ الحوثيون يستهدفون إسرائيل بصاروخ للمرة الثانية.. سفينة الإنزال الأمريكية "تريبولي" تصل الشرق الأوسط محملة ب3.5 ألف بحار ومشاة بحرية عاجل/ الحرس الثوري الإيراني يعلن استهداف "صناعات ثقيلة" صهيونية أمريكية بالمنطقة.. بطولة الجامعات الأمريكية للسباحة ...ذهبية للحفناوي وفضية للجوادي في سباق 500 ياردة وداد الحامة الترجي الرياضي (0 5) ...خماسية ترجية وأجواء مثالية بطولة الكرة الطائرة: الترجي يتصدر ويُستكمل مربع نصف النهائي المهدية: الاحتفاظ بتلميذة بشبهة ترويج المخدرات أفريل يبتسم للتوانسة: موسم فلاحي واعد تونس تحتفل باليوم العالمي للمسرح .. «الهاربات» وتظاهرة «تونس مسارح العالم» أفضل احتفال في عالم الخدمة: كيفاش تختاري لبسة المقابلة باش توري احترافيتك وتواكب الموضة؟ مباراة ودية: فوز شبيبة العمران على مستقبل المرسى 1 - صفر فاجعة تهز هذه الولاية..والضحية فتاة 18 سنة..! بعد طلب النجم بتعيين حكم أجنبي للكلاسيكو.. الترجي يصدر بلاغا البنك الدولي يمنح تونس 90 مليون دولار.. طريقة الرقية الشرعية من العين والحسد احسن دعاء للميت بشرى سارة لمرضى السكري.. وداعاً للحقن اليومية.. مصممون وحرفيون يعرضون تصاميم مبتكرة تعزز صورة زيت الزيتون التونسي، في صالون الابتكار في الصناعات التقليدية بالكرم دورة السنيغال المفتوحة للجيدو: المنتخب التونسي للأواسط يحرز فضية وبرونزييتن النادي الصفاقسي يعلن عن إلغاء اللقاء ضد نجم المتلوي و هذا علاش مشروب طبيعي يرتح و باهي للنوم باجة: منتدى الفلاحة البيئية والتجديد الزراعي يدعو إلى استثمار التنوع البيولوجي لتحقيق السيادة الغذائية والانتقال الزراعي "المبدعة العربية والترجمة" محور الدورة 28 لملتقى المبدعات العربيات بسوسة جندوبة: تألق للمندوبية الجهوية للتربية في الملتقى الاقليمي للموسيقى تقدّم موسم البذر في الزراعات الكبرى بنسبة 87 بالمائة إلى منتصف مارس 2026 اليوم اختتام الدورة الخامسة للمسابقة الوطنية لنوادي الفنون التشكيلية بدور الثقافة والمركبات الثقافية تونس تشارك في الدورة 57 للصالون الدولي لصناعات التجميل بمعرض بولونيا بايطاليا انطلاق فعاليات المؤتمر الدولي الطبي الثاني للوقاية من أمراض القلب والشرايين بجزيرة جربة القبض على مقترف سلسلة من السرقات لمحلات تجارية بين حي النصر وباب الخضراء وفاة شخصين وإصابة ثالث في حادث مرور بالقيروان كأس تونس: وداد الحامة ضد الترجي الرياضي ...الساعة و القناة الناقلة التوقعات الجوية لهذا اليوم.. هجوم بطائرات مسيّرة على رادار مطار الكويت عاجل: انقطاع مبرمج للكهرباء غدًا في سوسة... هذه المناطق حادثة حرق قطار بالقلعة الصغرى: إصدار 10 بطاقات إيداع بالسجن العثور على جثة أدمية بغابة الصبايا بمعتمدية الشابة من ولاية المهدية التمديد في نشر فيلق مشاة خفيف تحت راية الأمم المتحدة في إفريقيا الوسطى (الرائد الرسمي) لجنة التشريع العام تستمع الى هيئة المحامين حول مقترحي قانوني المحكمة الدستورية، و تنقيح وإتمام المرسوم 54 سوسة تحتضن المهرجان الدولي لفيلم الطفولة والشباب خلال جانفي 2026: فائض ميزان منتوجات الصيد البحري يُقدّر ب9،1 مليون دينار تكلس المفاصل: السبب الخفي وراء آلام الكتف المفاجئة عاجل : البنك المركزي يعلن عن شروط جديدة لتوريد المنتوجات غير ذات الأولوية 10 أسرار بش تكون حياتك الزوجية سعيدة دراسة : الاكتئاب يطارد الآباء الجدد بعد عام من ولادة الصغير منع الزكاة كبيرة من أعظم الكبائر .. .هَٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ فَذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْنِزُونَ خطبة الجمعة...آداب الاستئذان النجمة درة تحصد لقب أفضل ممثلة عن دورها في مسلسل 'علي كلاي'

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الروائي البحريني خالد القسّام ل «الشروق»: التواصل الثقافي العربي دون المأمول ... ووزارات الثقافة تتحمّل المسؤولية الكبرى

الشروق نشر في الشروق يوم 27 - 05 - 2010

٭ حاوره في القاهرة نور الدين بالطيب
٭ تونس «الشروق»
البحرين لها حضور كبيرفي الوجدان الثقافي العربي من خلال الشّعر الحديث وتحديدا قصيدة النثر وروّادها مثل قاسم حدّاد وأمين صالح لكنّ حضورها في مستوى الرواية والسّرد بشكل عام مازال قليلا .
في معرض القاهرة الدولي للكتاب إلتقت الشروق الروائي البحريني خالد القسّام في هذا الحوار .
٭ كيف تطوّر مسارك الروائي وكيف تقدّم تجربتك للقرّاء التونسيين ؟
أنا رجل يكتب في التاريخ، في سنة 1986 نشرت أوّل كتاب بعنوان «تلك الأيّام» ونجح الكتاب نجاحا كبيرا وقد كنت قرّرت أنذاك إذا فشل الكتاب فلا يمكن أن أنشر شيئا أخر لكن نجاحه جعلني أواصل ومنذ ثلاث سنوات نشرت الطبعة الثالثة وواصلت الكتابة في نفس المسار .
قبل سنتين زرت المدينة التي ولدت فيها في منطقة نجد في المملكة العربية السعودية وهي مدينة «عنيزة»فإكتشفت أنّ البيت الذي ولدت فيه هدم ولم يبق أي أثر له وملاعب الطفولة وأصدقاء طفولتي عدت أبحث عنهم بعد غياب حوالي 35 سنة وعدت للبحرين بكمّ هائل من الذكريات والشجن والألم وبعكس ما كنت أتصوّر إذ أنّ ذاكرتي إستيقظت بعد أن كانت نائمة سنوات طويلة في تلك المدينة الجميلة التي عشت فيها طفولتي فكتبت دون أن أدري ولا أن أقصد قصّة ليست قصّة المدينة بل عن هجرة أهلها إذ كانت من أفقر المدن في الجزيرة العربية وكان أهلها مضطّرين للهجرة بحثا عن الرّزق فكتبت قصّة هجرة أهلي من هذه المدينة الفقيرة الى الخارج إستندت الى ذاكرتي وذاكرة أهلي هذه كانت روايتي الأولى ثمّ أصدرت رواية ثانية فثالثة في الطريق .
٭ ما هي ملامح التجربة الروائية في البحرين ؟
هناك مجموعة من الشبان يكتبون الرواية الى جانب الروّاد مثل عبدالله خليفة ومحمد عبدالملك وغيرهم لكن الرواية هي الأقلّ حضورا لأنّ غالبية الكتّاب يكتبون شعرا والشعر الحديث خاصة مع وجود بعض التجارب الشعرية التقليدية لكن قصيدة النثر هي المهيمنة على المشهد الأدبي .
المشهد الروائي ليس في مستوى البحرين وإسهاماتها ،أتحّاد الكتّاب أو أسرة الأدباء في البحرين أيضا نشاطها يمكن أن يكون أكبر قياسا بسمعة البحرين وتاريخها .
٭ التواصل الثقافي العربي كيف تراه ؟
أرى أنّه تواصل ضعيف جدّا بسبب الحدود والحواجز والرقابة على الكتب .أكبر دار ثقافية في مصر لا تحضر في معرض الكتاب في البحرين وقس على ذلك .الأدباء الشبان خاصة يواجهون مشاكل كبيرة في الوصول الى القارئ العربي .
وأيضا هناك غياب للمشاريع المشتركة والتبادل الثقافي غير موجود وليس في مستوى ما نطمح إليه .
٭ معارض الكتاب هل يمكن أن تلعب هذا الدور؟
رأيي أنّ وزارت الثقافة في العالم العربي يجب أن توفّر للكتّاب حوافز مثلا إمتيازات في الإقامة والنّقل الجوّي حتّى تسهّل على الكتّاب والنّاشرين حضور معارض الكتاب في العالم العربي لتكون معارض الكتب مناسبة للقاءات الثقافية العربية حتّى خارج البرامج الرسمية .أنا مثلا في القاهرة الأن على حسابي الخاص لحضور معرض الكتاب لأنّ إمكانياتي المالية تسمح لي بذلك لكن هناك أصدقاء من البحرين غير قادرين على ذلك وخاصة الأدباء الشبان .
أي معرض من المفروض أن تمتّع فيه أتحادات الكتّاب بإمتيازات حتّى تشجّع الكتّاب على حضوره وأعتقد أن هذا ليس معجزة ولا مستحيلا .وزارات الثقافة تنفق المال في أحيان كثيرة في عروض تافهة وبائسة لكنّها تتجاهل المبدع وهو رأس المال في أي نشاط ثقافي لأنّ غياب المبدع يعني غياب الثقافة .
٭ القمّة العربية الثقافية، كمثقّف عربي كيف ترى الأولويات المطروحة على القادة العرب في المجال الثقافي؟
الأولويات كثيرة، أوّلا دفع وزارات الثقافة على التخلّي عن أسلوبها البيروقراطي في العمل .الأدب العربي يحتاج الى ترجمات جديّة الى اللغات الحيّة حتّى لا تكون الصورة الرّائجة عنّا هي الصورة الفولكلورية.
دعم أتّحادات الكتّاب حتّى تتمكّن من تقديم خدمات لأعضائها في النّشر والتأمين الصحّي وهذه أشياء من المفروض بسيطة وبديهية ولكن للأسف في الكثير من الدول العربية تظهر وكأنّها أحلام مستحيلة .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.