ينظم ديوان التونسيين بالخارج بداية من غرة جويلية المقبل والى غاية 10 أوت 2010 الدورة السابعة عشرة للدروس الصيفية في اللغة العربية لفائدة أبناء المهاجرين العائدين صيفا... وذلك في المدارس والمراكز المخصصة للغرض والمتواجدة في مختلف مناطق البلاد. وتوضح مصادر من الديوان أن عملية التسجيل تتم في الخارج وفي تونس من خلال تعمير بطاقة الترسيم المتواجدة في المراكز الدبلوماسية والقنصلية وفضاءات الاسرة ولدى إطارات وأعوان استقبال الديوان على متن البواخر. وفي تونس يمكن الحصول على بطاقة الترسيم من الديوان ومن مندوبياته الجهوية وكذلك من الادارات الجهوية للتربية. كما ينظم ديوان التونسيين بالخارج الى جانب الدروس الصيفية الدورة الحادية والعشرين للجامعة الصيفية لفائدة طلبة الاجيال الناشئة في المهجر بمعهد بورڤيبة للغات الحيّة. تنتظم دورتها الاولى من 2 الى 30 جويلية المقبل والثانية من 2 الى 28 أوت. وتشير مصادر الديوان الى أن دليل الدورة المتوفر في المراكز الدبلوماسية والقنصلية وبفضاءات الاسرة وبالادارة المركزية، لديوان التونسيين بالخارج أو على موقع الواب الخاص به (www.ote.nat.tn) يفسّر تفاصيل المشاركة بالنسبة للراغبين في ذلك. وتتوقع مصادر من الديوان أن يشارك في ندوة هذا العام الخاصة بالتونسيين بالخارج التي تنتظم يوم 7 أوت، حوالي 700 مهاجر. وستتناول الندوة ثلاثة محاور ذات أهداف تنموية تهم الجوانب الاقتصادية والمالية والتعليم العالي والبحث العلمي والتشغيل والتوظيف بالخارج.
