الرابطة الثانية: تعيينات منافسات الجولة الثامنة إيابا    تفاصيل صادمة: شاب راشد متهم بالاتجار بالبشر وقاصر يروج المخدرات    الرابطة المحترفة الاولى: روزنامة بقية جولات البطولة    عاجل/ الخارجية الإيرانية تكشف تفاصيل المقترحات المقدمة لانهاء الحرب..    الحماية المدنية : 440 تدخلا خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية    عاجل: تقلّبات جوية بهذه المناطق وتحذير مهمّ لمستعملي الطريق    فرنسا تستعرض قوتها وعمق تشكيلتها في الفوز 3-1 وديا على كولومبيا    قبل الموقعة القادمة: النادي الإفريقي يبعث برسائل طمأنة لجماهيره    طهران: نحن من يحدد نهاية الحرب    بداية من اليوم: اضطراب وانقطاع في التزود بالماء ب3 ولايات    إسبانيا تغلق مجالها الجوي أمام الطائرات المشاركة في العمليات ضد إيران    ترامب: إيران ستسمح بمرور 20 ناقلة نفط عبر مضيق هرمز    البنك المركزي يوقف تمويل بعض السلع... شنوا يعنيلك هذا كمواطن؟    البطاطا والطماطم والفلفل... الأسوام اليوم في السوق البلدي بأريانة    البنك الافريقي للتنمية ينظم الدورة العاشرة لسوق الطاقة الأفريقية يومي 8 و9 أفريل 2026، بالغابون    منشور للبنك المركزي يحد من التمويل : شنوا تأثيروا على أسعار الكراهب ؟    كيبتو يتوج بنصف ماراطون برلين وتوقيت قياسي للألماني بيتروس    النادي الإفريقي: نجم الفريق يخضع إلى تدخل جراحي ناجح    تأجيل محاكمة والي منوبة الأسبق أحمد السماوي في قضية فساد    وزير الشؤون الدينية يفتتح الملتقى التكويني لمؤطري الحجيج التونسيين استعدادا لموسم حج 1447ه/2026م    عاجل: القيروان... يطلق النار على زوجة والده بسبب الميراث... تفاصيل صادمة    حضور لافت للسينما التونسية في الدورة 15 من مهرجان الاقصر للسينما الأفريقية    التلميذ التونسي يقرى بكتب مدرسية من عام 2004 !!!    خطير/ كلاب سائبة تنهش سيّدة بكورنيش حمام الأنف..وهذه التفاصيل..#خبر_عاجل    التوقعات الجوية لهذا اليوم..    بنزرت: إنقاذ كهل بعد سقوطه في البحر والبحث متواصل عن مرافقه    إيران تهدد بضرب الجامعات الأمريكية في الشرق الأوسط    السينما التونسية تتألق دوليا بتتويج ظافر العابدين في مانشستر... فيلم 'صوفيا'    طائرة تخترق منطقة حظر الطيران قرب مقر إقامة ترامب    عاجل: منخفض جوي عميق يجلب أمطارا غزيرة وثلوجا إلى تونس... الموعد    كأس تونس: برنامج مقابلات الدور ثمن النهائي    صعود قياسي لأسعار النفط مع اتساع الحرب في الشرق الأوسط    بعد المرض والحزن ودرب الآلام... سيلين ديون عائدة إلى عاصمة الحب    4 عادات يومية على مرضى السكري الابتعاد عنها... التفاصيل    ما تأثير منشور البنك المركزي الأخير على قطاع توريد السيارات؟    وزير التشغيل يبحث مع مدير عام شبكة اليونسكو يونيفوك،أفاق تطوير المنظومة الوطنية للتكوين المهني    تصعيد رسمي مغربي بعد "استعراض مثير" للسنغال في باريس    الحرب على إيران.. غارات على منشآت إيرانية حيوية وترمب يتحدث عن خياراته العسكرية    سباق محموم على الذاكرة التونسية.. من يحمي ما تبقّى من تراثنا؟    من دراما رمضانية إلى منصة عالمية ...جينيريك مسلسل وادي الباي «ذيب شارد» يكتسح العالم    معركة «هرمجدون» (Armageddon) في الرؤية اليهوديّة    في معرض ليبيا للغذاء ...تونس تتألق وتعزّز حضورها الإقليمي    مع الشروق : من موقعة «الجمل» إلى موقعة الصواريخ فرط الصوتية !    نشرة متابعة للوضع الجوي لهذه الليلة..#خبر_عاجل    منوبة: تظاهرة الفروسية التقليدية "فزعة الفرسان" تلوّن الشارع بعروض الفروسية والاصالة    قفصة: تنظيم التظاهرة الثقافية والرياضية والصحية "ربيع عليم" في دورتها الأولى بعمادة عليم بمعتمدية السند    للحفاظ على صحة الدماغ وتعزيز قوته: 5 عادات يجب تجنبها    عاجل/ فاجعة تهز هذه الولاية..شاب ينهي حياة زوجة والده بطلق ناري..!    الشيخ محجوب المحجوبي: هذي العادة في المقبرة غلط والدين يقول غيرها    كيفاش تتعامل مع الطفل حديث الولادة.. دليل لكل أم    جائزة أفضل مخرج لفيلم صوفيا بمهرجان مانشستر السينمائي الدولي    من الحبوب إلى الأشجار المثمرة: جهود جبارة لتقريب المعلومة الفلاحية وتأمين المحاصيل بوادي مليز    شركات النقل في ألمانيا تحذر من موجة ارتفاع الأسعار بسبب غلاء المحروقات..#خبر_عاجل    وزارة التجهيز.. استئناف حركة المرور بالمدخل الجنوبي للعاصمة    احسن دعاء للميت    طريقة الرقية الشرعية من العين والحسد    بشرى سارة لمرضى السكري.. وداعاً للحقن اليومية..    انطلاق فعاليات المؤتمر الدولي الطبي الثاني للوقاية من أمراض القلب والشرايين بجزيرة جربة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



في المهرجان الدولي للثقافات الافريقية بروما: «زريعة ابليس» تعيد حافظ خليفة الى الجمهور الإيطالي
الشروق نشر في الشروق يوم 18 - 09 - 2010


روما الشروق من مبعوثنا الخاص نورالدين بالطيب
بعد غياب عن أجواء المسارح الأوروبية والإيطالية تحديدا تواصل خمس سنوات قدّم حافظ خليفة مساء الخميس 16 سبتمبر الجاري مسرحيته «زريعة ابليس» مع ترجمة الى الإيطالية.
هذا العرض الذي حضره جمهور شغوف بالتعبيرات الفنية العربية والافريقية كان أغلبه من الشباب ومن جيل أبناء المهاجرين الذين ولدوا في ايطاليا ويعانون من مشكلة الاندماج وقد كان العرض في اطار المهرجان الدولي للثقافات الافريقية.
هذه المسرحية نص ابراهيم بن عمر عن «الخادمات» و«أربع ساعات في شاتيلا» لجان جينيه وتمثيل دليلة المفتاحي وجليلة بن يحيى ومنصور الصغير ونورهان بوزيان وهاجر بن سعيد وقد حضر العرض السيد رضا عزيز القائم بالأعمال في سفارة تونس بروما نيابة عن سعادة السفير.
الجمهور الايطالي صفّق طويلا لأداء الممثلين الذين قدّموا عرضا متميزا، وقد صوّرت المسرحية التي تعرض منذ عام حكاية فاضلة وفضيلة الخادمتان اللتان تحلمان بالحرية والتخلص من أسر سيدتهما وتجاوز عقدة الاغتصاب. وفي المسرحية حفر عميق في الذات العربية المجروحة بسبب ما يحدث في فلسطين والعراق وقد كان الخطاب المسرحي في هذا العمل على قدر كبير من الرمزية والاتقان.
بين الضفتين
الجمهور صفّق طويلا لهذا العمل الذي يعتبر من أفضل الأعمال التونسية التي قدّمت خلال الموسم المسرحي الماضي وقال حافظ خليفة بعد نهاية العرض إنه سعيد بالعودة الى الجمهور الايطالي الذي غاب عنه خمس سنوات قدّم خلالها أعمالا في بلده تونس وقد اختار ان يعيش بين الضفتين تونس وروما.
وتضمّن برنامج المهرجان الذي يسمى في روما بFestad›Africa مجموعة من الندوات عن الهجرة والاندماج الى جانب عروض الموسيقى والمسرح والرقص والسينما وتديره المسرحية والجامعية دانييلا جوردانو وهي من الشخصيات الثقافية التي تدافع عن قضايا المهاجرين في ايطاليا.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.