يعتبر متساكنو منطقة رادس مليان أن الجسر الموصل بين ضفتي محطة الأرتال بقدر ما يحمي حياة المواطنين من خطر القطار فإنه لم يراع الحالات الإنسانية من المسنين والحوامل والمعاقين وغيرهم من حيث بعد المسافة الرابطة بين المنطقتين اضافة الى علوّه وكثرة مدارجه. ويتوجه هؤلاء السكان الى الجهات المعنية بطلب إعادة النظر في هذا المشروع قصد فتح أبواب اضافية ملاصقة لمدارج الجسر لتمكين المارة من اختصار المسافة دون اللجوء الى العبور عبر المحطة لأن الأبواب المذكورة لا تهم مستعملي القطار فقط بل تهم أيضا كل مستعملي الجسر المذكور.