ممثل خامنئي للجنود الأمريكيين: اقتربوا    صواريخ منظومة باتريوت الأمريكية تصيب منازل مواطنين في الكويت    طهران تبلغ واشنطن بعدم رغبتها في استئناف المفاوضات مع ويتكوف وكوشنر وتفضل التعامل مع نائب الرئيس    تم ايقاف بعض المعتدين.. إصابات في اعتداءين على المترو بالعاصمة    الأسبوع القادم: تونس تطلق خطًا أخضر لمتابعة أوضاع الجالية بالخليج والشرق الأوسط    ترامب: نتعامل مع "الأشخاص المناسبين" في إيران وقدّموا لنا هدية كبيرة    الرابطة الثانية ...5 اندية في ثمن النهائي.. وعودة البطولة آخر الأسبوع    تونس تشارك في الدورة الدولية المفتوحة للجيدو للاصناف الشابة بداكار بأربعة عناصر    محمد صلاح يعلن رحيله عن ليرفربول بنهاية الموسم الحالي    توزر: التأكيد خلال يوم تحسيسي بحامة الجريد على ضرورة ترشيد استهلاك المياه في ظلّ اعتماد الجهة على موارد عميقة وغير متجدّدة    فضيحة في ريال مدريد.. إقالة الفريق الطبي بعد فحص الركبة الخطأ لمبابي    حبس شقيق شيرين عبد الوهاب 6 أشهر: ما القصة؟    وزير الخارجية يستعرض في برلين واقع وأفاق الشراكة الاقتصادية بين تونس وألمانيا    وزير التجهيز والإسكان يتفقد سير أشغال مشروع جسر بنزرت الجديد ويشدد على الالتزام بالآجال    معهد تونس للترجمة ينظم "رواق عيون الألسن 3" يومي 31 مارس و1 أفريل 2026    جديد الدورة الثانية لمهرجان موسيقى الطفولة ..8 دول مشاركة.. مسابقة لذوي الهمم.. وندوات وورشات بالجملة    اليوم العالمي لمكافحة السل: عميد الأطباء البيطريين يؤكد أن القضاء على السل العقدي ممكن عبر تكريس مفهوم الصحة الواحدة    ندوة لتثمين المنتجات المحلية    معرض صفاقس لكتاب الطفل يعود في دورته 31..إشعاع ثقافي متجدد وبرنامج ثري    عاجل: أشغال صيانة تغلق محوّل هرقلة وتفرض مسالك بديلة نحو سوسة... التفاصيل    إيقاف الدروس ليومين بسبب سوء الأحوال الجوية في هذه الدولة العربية    في قضية رفعتها عبير موسي: سنة و10 أشهر سجنا في حقّ سيف الدين مخلوف    القيروان: سرقة مبلغ مالي ومصوغ بقيمة تفوق 300 ألف دينار من منزل    قبلي: اختتام الدورة الثالثة للمهرجان الوطني "واحة الطفولة" بالبليدات    عاجل/ أكبر فضيحة تهز كرة القدم.. اعتقالات بالجملة في قضايا تلاعب وفساد..    عاجل/ ايران تعين هذه الشخصية خلفا لعلي لاريجاني..    تونس تواجه السلّ: 26 إصابة جديدة لكل 100 ألف ساكن سنويّا    تنفيذ 5 قرارات هدم بشاطئ الميناء وسيدي علي المكي..#خبر_عاجل    الطيب بوعايشة: الطعن في مؤتمر اتحاد الشغل وارد والأزمة هيكلية وليست ظرفية    محاكمة سفير تونس السابق بليبيا والمستشار السابق لعلي لعريض وأخرين    حجز كمية هامة من الكوكايين وإيقاف 5 مفتش عنهم بالعاصمة    لبنان يطرد السفير الإيراني ويسحب ممثله من طهران    خطير/ تحذيرات من تسرب غازي محتمل لسفينة روسية جانحة قرب الحدود التونسية الليبية..    بطولة كرة اليد: 2500 تذكرة لجماهير الترجي في الدربي    رقم معاملات قطاع الاتصالات في تونس يتجاوز 4.1 مليار دينار خلال 2025    عاجل/ بشر للتونسيين بخصوص هذه المادة..    عاجل/ بشرى للتونسيين..مخزون السدود يتجاوز ال50 بالمائة.. وهذه التفاصيل..    وزارة التربية تعلن عن إطلاق منصة الدعم المدرسي    هزّة منطقة المنزه: مستجدّات جريمة قتل السفير المتقاعد    عاجل : مستجدات الحالة الصحية لهاني شاكر    القبض على مروج مخدرات صادرة في شأنه بطاقات جلب..وهذه التفاصيل..    تحسبا للتقلبات الجوية.. مرصد سلامة المرور يوصي مستعملي الطريق بالحذر    مدينة الثقافة تحتفي باليوم العالمي للمسرح    الدورة الاولى لمعرض الورود والازهار من 26 الى 28 مارس 2026 بمنطقة بوترفس من معتمدية طبرقة    الرابطة الأولى: محمد الشيباني يلتحق بركب المدربين المغادرين لسباق البطولة    فرصة لكلّ تونسي: سفارة اليابان تنتدب أعوان حراسة    بطولة ميامي : خروج أوجيه-ألياسيم ومدفيديف من الدور الثالث    طقس اليوم..أمطار متفرقة بهذه المناطق..#خبر_عاجل    ماذا في الاجتماع الوزاري الذي أشرف عليه رئيس الدولة؟    في مشهد سماوي بديع.. القمر يقترن بالثريا الليلة    دهون مفيدة لا تُخيف... 5 أطعمة تدعم صحة القلب يومياً    هيئة الصيادلة تطلق استشارة وطنية لصياغة "كتاب أبيض" حول رهانات المهنة    البعثة الدائمة لتونس بجنيف تشارك في اجتماع منظمة الصحة العالمية بشأن الجوائح الصحية    عاجل/ هذا موعد عيد الاضحى فلكيا..    طبيب مختصّ في أمراض القلب : تناول القهوة بمعدل يتراوح بين كوبين وخمسة أكواب يوميًا يحقق فوائد متعددة لصحة القلب    وقتاش ينجم يكون ''العيد الكبير''؟    هل صحيح اللي ''العرس'' في شوال مكروه؟    حديث بمناسبة ...عيد الفطر في تونس سنة 1909    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



كبار الحومة : محمود الأرناؤوط ل«الشروق»: نجحت في البنك والمسرح بلا «أكتاف» أو «قفة»
نشر في الشروق يوم 22 - 11 - 2010


حاوره: المنصف بن عمر
هو رجل استثنائي بكل ما تحمله الكلمة من معان، فقد نجح في تحمل مسؤولية مدير مركزي في مؤسسة بنكية دون أن تكون له شهادة عالية في هذا المجال، ودرّس في مركز الفن المسرحي دون أن يكون خريج أحد المعاهد العليا للفن المسرحي.. تحمل مسؤولية مدير عام لأول قناة خاصة في تونس ونقصد قناة الأفق..
هذه الانجازات لا يقدر عليها إلا الرجل الاستثنائي خصوصا إذا لم يكن كضيفنا لا يملك لا «أكتاف» ولا شهائد عليا..
ضيفنا رجل مسرح، كتب وأخرج ومثل وهو من الأسماء المهمة في هذا المجال.. ضيفنا هو الفنان محمود الأرناؤوط..
لو نبدأ من البدايات سي محمود؟
أنا من مواليد عام 1945 بجهة باب سويقة، درست بالمعهد العلوي ثم بمعهد قرطاج، تخرجت عام 1964 وتحصلت على ديبلوم معلم وكنت الأول في دفعتي، بالتوازي مع الدراسة كان لي نشاط ضمن الشبيبة المدرسية.
وما علاقة التعليم بعملك كمصرفي باعتبار أنك كنت اطارا بنكيا؟
عندما تخرجت اقترح علي أن ألتحق بالمعهد العالي للأساتذة المساعدين، لكنني كنت في حاجة الى العمل فأنا أنحدر من عائلة فقيرة وكان لزاما على أحد من الأبناء أن يخرج للعمل وتحملت أنا المسؤولية والتحقت بالبنك كموظف عادي أيام كان البنك تحت مسؤولية الفرنسيين وتدرّجت في الوظيفة الى أن صرت مديرا مركزيا..
وكيف كانت بدايتك المسرحية؟
بالتوازي مع دراستي وعملي كان لي نشاط ثقافي ومسرحي بالخصوص وذلك ضمن الشبيبة المدرسية..
هل تذكر أول عمل خارج اطار الشبيبة؟
طبعا، أول عمل كان بعنوان «لوحة الأعاجيب» وهي ترجمة عن نص لفريديريكو غارسيا لوركا، وقام بالترجمة الفنان محمد ادريس، وقدمنا هذا العمل في اطار فرقة بعثناها وقتها وتحمل اسم «المسرح الصغير»، وكانت تضم كلا من رؤوف بن عمر ومحمد ادريس وهشام رستم وفرحات يامون وجمال الدين بالرحّال.
بعد هذه التجربة انضممت الى فرقةمسرحية محترفة وأقصد فرقة المسرح التجريبي التي أسسها عبد المطلب الزعزاع وهي الفرقة المحترفة الثانية بعد فرقة البلدية..
ومن كان معك في هذه الفرقة؟
الفرقة ضمت كلا من البشير الدريسي ومحمد كوكة وسليم محفوظ وفرحات يامون، وقدمنا في اطارها عملين الأول بعنوان «البهلواني ذو العصا الغليظة» و«القاعدة والاستثناء» لبرتولد براشت. بعد هذه التجربة انتقلت الى دار الثقافة ابن خلدون وكان ذلك عام 1968 وكوّنا مجموعة جديدة تضم سمير العيادي ورجاء فرحات وحسنية جنان ونايلة رحيم والفاضل الجزيري. وأنجزنا عملا انطلاقا من مجموعة قصصية لعزالدين المدني، وكانت المسرحية بعنوان «راس الغول» تأليف جماعي واخراجي صحبة الفاضل الجزيري. هذه المسرحية منعت من قبل لجنة الرقابة وقتها.
وأذكر وقتها أننا أسسنا مجلة تحمل اسم «ثقافة» وناطقة باللغتين العربية والفرنسية وكان رئيس تحريرها المرحوم سمير العيادي وكنت ضمن أسرة التحرير وكانت تضم محمد عزيزة وصالح القرمادي والحبيب الزنّاد ومحمود التونسي. وقد عاشت ثلاث سنوات.
بعد تجربة دار الثقافة ابن خلدون ابتعدت كليا عن المسرح، ما الأسباب؟
عام 1971، وبعد أن سافر جل زملائي للدراسة بالخارج ولم يبق معي إلا سمير العيادي كوّنت مجموعة جديدة انضمت إليها دلندة عبدو ومختار الشاوش وأنجزنا عملا جديدا بعنوان «الغول». وكما تلاحظ حذفنا الرأس وأبقينا على «الغول» وتم اختيار العمل ليقدم في مهرجان «نانسي» بفرنسا، لم يكن لدينا وقتها الامكانيات لشراء تذاكر السفر فطلبنا من وزارة الثقافة مساعدتنا، فأرسل لنا الوزير مستشاره المرحوم زبير التركي ومدير ديوانه لمشاهدة العمل والنظر في امكانية مساعدتنا من عدمها، لكن بعد هذه الزيارة منعت المسرحية من العرض أصلا.. فقررت ايقاف نشاطي المسرحي والتركيز على عملي في البنك، وكان ذلك عام 1970.
وكم دامت القطيعة؟
من 1970 الى حدود عام 1988، وقتها كنت رفضت عديد المسؤوليات في البنك، لكن عندما قرّرت الابتعاد عن المسرح، قبلت منصب مدير فرع بصفاقس ومنها انطلق مشواري مع المسؤوليات في البنك وتدرّجت الى أن صرت مديرا مركزيا ولم أغادر البنك إلا عام 1992 عندما عينت مديرا عاما لقناة الأفق وغادرتها عام 1995.
كيف كانت العودة الى المسرح؟
عام 1988 ذهبت لمشاهدة عرض مسرحية «مذكرات ديناصور» لتوفيق الجبالي، أعجبت بالعمل وأحسست بالرغبة للعودة الى المسرح، وهو ما كان، حيث عملت في مسرح التياترو في ثلاث مسرحيات هي «حاضر بالنيابة» و«ويل» و«فهمتلا» و10 حلقات من مسرحية «كلام الليل».
لماذا افترقت تلك المجموعة وأقصد مجموعة «كلام الليل»؟
لأسباب معقولة وغير معقولة.
هل تشعر أنك نجحت أكثر في عملك كإطار بنكي أم كفنان؟
لقد تدرّجت في الوظيفة وحققت نجاحا هاما توج بوسام الجمهورية (الصنف الثالث) عام 1979. أما في المسرح فإن نجاحي توّج بوسام الاستحقاق الثقافي الذي نلته منذ سنتين. هذا يعني أنني نجحت في الميدانين على الرغم من أنني لم أتحصل على شهادة عليا في المالية ولم أتحصل على شهادة عليا في المسرح أي عصامي التكوين.
برأيك لماذا لم تنجح تجربة قناة الأفق في تونس؟
عندما دخلت قناة الأفق الى تونس كانت لدى المواطنين أجهزة الالتقاط البارابول وبامكانه مشاهدة أكثر من مائة قناة مجانا فمن الصعب ان يقبل على قناة مشفرة التركيبة الذهنية للتونسي لا تقبل مثل هذا المشروع زد على ذلك الدراسة التي أنجزت قبل بعث المشروع لم تكن واقعية وعندما انجزت البارابول لم يكن موجودا في تونس.
أهم تجربة مسرحية بالنسبة لك وأقصد في رصيدك؟
من زاوية الجرأة وحرية التعبير أعتبر «راس الغول» و«الغول» أهم تجاربي أما من زاوية النص والحبكة والفذلكة «L'humour» فإن «كلام الليل» أهم تجاربي لكنني أعتبر كل أعمالي مهمة بالنسبة لي، لأنني ادفق في اختياراتي.
ما سر نجاح «كلام الليل» برأيك؟
قوة توفيق الجبالي في التعامل مع اللهجة الدارجة، نصوص توفيق في كلام الليل مشحونة بالمعاني وتتضمن «فذلكة» من نوع خاص ونادرة جدا مست لاوعي المواطن التونسي «كلام الليل» قوتها في أنه بامكانك قراءتها على أكثر من مستوى.
أنت مقل جدا في أعمالك التلفزية؟
لا أحب التلفزة كثيرا، التمثيل عندي ليس مهنة هو طريقة للتعبير وتحقيق الذات لذلك لم أتفرغ للمسرح حتى تكون لي حرية الاختيار لذلك أيضا لم تكن لي الحاجة للعمل في التلفزة ولم أعمل مع أناس اثق في كفاءتهم على غرار مديح بالعيد وهو مخرج وكذلك «دار الخلاعة» قبلت العمل لأنني أعرف حاتم بالحاج منذ فترة وصديقي كمال التواتي موجود في العمل أيضا.
هل سبق وان رفضت أعمالا تلفزية؟
نعم رفضت أعمالا ولا فائدة في ذكرها.
علاقتك بالسينما جيدة؟
جيدة جدا وعملت في الكثير من الأفلام القصيرة والطويلة كما كتبت حوارات العديد من الأفلام.
هل تشاهد المسرحيات؟
لا، لا أحب مشاهدة المسرحيات نادرا ما يعجبني ما يقدم ونوعية المسرح التي أريدها نادرة اليوم في تونس وحتى خارج تونس في الحقيقة لست مولعا بمشاهدة المسرحيات
من يضحك محمود الأرناؤوط؟
توفيق الجبالي، وكمال التواتي أحيانا
هل يمكن ان نراك في «وان مان شو»؟
أبدا، أنا أؤمن بأن المسرح جماعي مجموعة عمل متكاملة أما ان أكتب وأخرج وأمثل فهذا صعب المسرح نظرة جماعية.
لمن يدين بالفضل محمود الأرناؤوط؟
والدي في المقام الأول، ثم كل الناس الذين عملت معهم وعايشتهم صالح القرمادي وتوفيق بكار وعز الدين المدني وغيرهم كثير...


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.