الأستاذ خليل النغموشي رئيسا للفرع الجهوي للمحامين بجندوبة    قريبا انطلاق أشغال مشروعي تهيئة الملعب البلدي بمنزل فارسي وصيانة المحولات الكهربائية بالملعب الاولمبي مصطفى بن جنات بالمنستير    ولاية سوسة: جلسة عمل لمتابعة وضعية شركة الألبان الصناعية بسيدي بوعلي    إدارة ترامب تلغي المسح الوطني السنوي للجوع    تفاصيل جديدة عن المذنب 3I/ATLAS تثير جدلاً علميًا    الموساد تسلّل إلى معقلهه: الكشف عن تفاصيل اغتيال نصر الله    "تجردوا من ملابسهم".. مئات الإسبان يشاركون في عمل فني ل"مصور العراة" قرب غرناطة    فيتنام بالمركز الأول في مسابقة إنترفيجن وقرغيزستان وقطر في المركزين الثاني والثالث    لجنة كسر الحصار عن غزة.. أسطول بحري جديد يبحر بتاريخ 24 سبتمبر من ايطاليا    انخفاض في جرحى حوادث المرور    مصطفى عبد الكبير: "معلومات شبه مؤكدة بوجود المفقودين في مركب هجرة غير نظامية غادر سواحل صفاقس الاثنين الماضي، في التراب الليبي"    مصر تعلن تَأَثّرها بالهجوم السيبراني على مطارات أوروبا    رابطة الأبطال ...الترجي بخبرة الكِبار والمنستير لاسعاد الأنصار    كاس الكنفدرالية: الملعب التونسي يفوز على الجمعية الثقافية نواذيبو الموريتانية 2-صفر    تونس تشارك في بطولة العالم لألعاب القوى لحاملي الاعاقة بالهند من 26 سبتمبر الى 5 اكتوبر ب11 متسابقا    منوبة : انتشال جثتى شقيقين حاولا انقاذ كلبة من الغرق    بوعرقوب: انطلاق موسم الهندي الأملس    أولا وأخيرا... سعادتنا على ظهور الأمّهات    تونس ضيف شرف مهرجان بورسعيد السينمائي الدولي: درة زروق تهدي تكريمها إلى فلسطين    عاجل: إيقاف اكثر من 20 ''هبّاط'' في تونس    عاجل: إنهيار سقف اسطبل يتسبب في وفاة شاب وإصابة آخر    عاجل: الأمطار تعمّ أغلب مناطق تونس خلال الفترة القادمة    الكاف.. معرض لمنتوجات المجامع الفلاحية    عاجل/ دعما لغزة وقفة احتجاجية واضراب عالمي عن الطعام..    شبهات فساد تُطيح بموظّفين في بنك الدم بالقصرين: تفاصيل    عاجل: شيرين عبد الوهاب أمام القضاء    جمال المدّاني: لا أعيش في القصور ونطلع في النقل الجماعي    كل نصف ساعة يُصاب تونسي بجلطة دماغية...نصائح لإنقاذ حياتك!    كرة اليد: منتخب الصغريات يتأهل إلى نهائي بطولة افريقيا    التنس: تأهل معز الشرقي الى نهائي بطولة سان تروبيه للتحدي    مسرحية "على وجه الخطأ تحرز ثلاث جوائز في مهرجان صيف الزرقاء المسرحي العربي    بنزرت: تنفيذ اكثر من 80 عملية رقابية بجميع مداخل ومفترقات مدينة بنزرت وتوجيه وإعادة ضخ 22,6 طنا من الخضر والغلال    تحذير هام: تناول الباراسيتامول باستمرار يعرّضك لهذه الأمراض القاتلة    هذا ما تقرّر ضد فتاة أوهمت شبّانا بتأشيرات سفر إلى الخارج.. #خبر_عاجل    معاناة صامتة : نصف معيني مرضى الزهايمر في تونس يعانون من هذه الامراض    سليانة: وضع 8 ألاف و400 قنطار من البذور منذ بداية شهر سبتمبر    رابطة الأبطال الافريقية: الترجي الرياضي والاتحاد المنستيري من أجل قطع خطوة هامة نحو الدور الثاني    زغوان: غلق مصنع المنسوجات التقنية "سيون" بالجهة وإحالة 250 عاملا وعاملة على البطالة    غدا الأحد: هذه المناطق من العالم على موعد مع كسوف جزئي للشمس    "يوتيوب" يحجب الحساب الرسمي لرئيس هذه الدولة.. #خبر_عاجل    عاجل/ بشائر الأمطار بداية من هذا الموعد..    بنزرت: حجز أطنان من اللحوم والمواد الغذائية المخزّنة في ظروف غير صحية    تكريم درة زروق في مهرجان بورسعيد السينمائي    عاجل/ بداية من الإثنين: صرف مساعدات ماليّة لفائدة هؤلاء..    لكلّ من فهم بالغالط: المغرب فرضت ''الفيزا'' على هؤلاء التوانسة فقط    الكاف: قافلة صحية تحت شعار "صحتك في قلبك"    أكثر من 100 ألف تونسي مصاب بالزهايمر ومئات الآلاف من العائلات تعاني    لماذا يضعف الدينار رغم نموّ 3.2 بالمائة؟ قراءة معمّقة في تحليل العربي بن بوهالي    بعد موجة من الانتقادات.. إيناس الدغيدي تلغي حفل زفافها وتكتفي بالاحتفال العائلي    عاجل/ عقوبة سجنية ضد الشاب الذي صوّب سلاحا مزيّفا تجاه أعوان أمن    اليوم: استقرار حراري وأمطار محدودة بهذه المناطق    القيروان.. 7 مصابين في حادث مرور    استراحة «الويكاند»    عاجل/ البنك التونسي للتضامن: إجراءات جديدة لفائدة هؤلاء..    ما تفوتهاش: فضائل قراءة سورة الكهف يوم الجمعة!    الرابطة المحترفة الاولى : حكام مباريات الجولة السابعة    وخالق الناس بخلق حسن    يا توانسة: آخر أيام الصيف قُربت.. تعرف على الموعد بالضبط!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مهرجان قصيدة النثر العربية في عبدان الإيرانية .. حضور تونسي متوهج
نشر في الشروق يوم 10 - 02 - 2019

احتضنت مدينة عبدان الإيرانية مؤخرا الدورة الثامنة للمهرجان الدولي للسلام لقصيدة النثر العربية، ومثل تونس في هذا الموعد الشعري الدولي العربي 4 شعراء هم جمال الجلاصي وضحى بوترعة وسنية المدوري ورضوان العجرودي.
وفي لقاء معها كشفت الشاعرة سنية المدوري البعض من تفاصيل هذه التظاهرة الشعرية الدولية القيمة بالقول عبدان التابعة للأهواز العربية الإيرانية اللؤلؤة النافرة في بيئة تذكّرنا بالجزيرة العربية. عبدان التي احتضنت "المهرجان الدولي الثامن للسلام لقصيدة النثر العربية" على مدى أربعة أيام امتدت من 15 إلى 18 جانفي المهرجان كان فسيفساء من الفنون التي تحلقت حول الشعر. الموسيقى، المسرح، الجولات السياحية، اللوحات الفنية والمعارض التشكيلية والجلسات النقدية وحفلات التوقيع التي انتبذت من المكان أمكنة.. تنوعت الأماكن التي تمت فيها الأنشطة حتى يتسنى لضيوف المهرجان رؤية المدينة الجميلة.
الجلسات النقدية: كانت مراوحة بين العربية والفارسية وتمحورت حول دور الترجمة في إيصال الأدب إلى الشعوب وقد قدم الناقد العماني الدكتور مبارك الجابري مداخلة نقدية في الغرض خلال الجلسة الصباحية ليوم الافتتاح المعنونة ب " الدبلوماسية الثقافية" والتي نشطها مدير المهرجان الدكتور الشاعر والمترجم جمال نصاري.
الأمسيات الشعرية: توزعت الأمسيات الشعرية على كامل أيام المهرجان وتنوعت فيها القراءات بين عربية وفارسية وتنوع فيها الشعراءُ أيضا من كل البلدان العربية. كانت النصوص المقروءة متراوحة بين قصيدة الومضة والقصيدة النثرية الطويلة الطافحة بالخيال والتجريد والمكتنزة بالصور الشعرية والمعاني الخلاقة. الأمكنة أيضا كانت متنوعة فمن سينما مهر بعبدان إلى قاعة الغدير بمدينة المحمرة إلى قاعة ميلاد بمدينة المعشور. طارت الحروف محلقة في سماء المنطقة العربية كلها ومرفرفة بجناحي حمامة تدعو للسلام.
حفلات التوقيع: في حديقة سياحية على ضفاف نهر عبدان الموازي لشط العرب التأمت أولى جلسات حفلات التوقيع التي احتفت بمجاميع الشعراء: ريما محفوض من سوريا ديوان " صرخة من الأعماق" ترجمة إلى الفارسية أحمد الجابري وعبير شرارة من لبنان لكتابها "فلفل أسود" وكتاب عن الشعر التونسي ترجمة الدكتور جمال نصارى والدكتورة مهيناز نصارى وهو مختارات من عدة مدارس وأجيال شعرية تونسية تم ترجمتها إلى الفارسية. وقد تم توزيع الديوان على الخضور في حركة للتعريف بالشعر التونسي المعاصر. ومجموعة " ساعة الشمس" لمريم الكعبي وديوان عدنان الصائغ ترجمته الشاعرة الإيرانية مهيناز نصارى. و"رائحة الطلع" مجموعة هايكو لتوفيق نصارى. "ثلاث درجات إلى الشمس" ترجمة قصائد هايكو توفيق نصاري ثم ترجمة قصيدة النثر عند الجارة الجنوبية/جنوب من الجنوب الغربي لماجد التميمي ومبارك الجابري.
الجمهور: هو أكثر ما يلفت انتباهك منذ الوهلة الأولى التي تطأ فيها قدمك أرض عابدان. جمهور متنوع وعائلات بأكملها تأتي من أجل الشعر وتصفيق يهز القاعة التي تغص بالحضور هزا. جمهور تحس بتعطش للغة العربية وإصراره على حضور كل الأمسيات أينما كانت بل وملاحقته للضيوف حتى خارج قاعات العرض من أجل توقيع ديوان لهم أو صور تذكارية معهم.
ينتهي المهرجان بجلسة تقييمية أشرف عليها المسؤولون في دائرة الثقافة بعبدان وقد تم الثناء على هذه التجربة المحلقة بقصيدة النثر نحو السلام كما تمت التوصية بعدة نقاط لهيئة المهرجان حتى يتم العمل بها في قادم الدورات.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.