قيمتها تجاوزت ال450 ألف دينار: حجز صناديق موز مهرّب في نابل..    الأمطار تنعش الزراعات الكبرى... لكن الخطر قادم بعد منتصف ماي    عاجل/ بريطانيا تقرر تقييد منح التأشيرات لهذه الجنسيات..    وزارة الحج: خفّفوا الأمتعة وتفرّغوا للعبادة في المشاعر المقدسة    وزير إسرائيلي يطالب بتجويع سكان غزة لإجبارهم على الرحيل    قابس: وفاة شخصين وإصابة 8 آخرين في حادث مرور    منزل بوزلفة: القبض على قاصر وإحالته على التحقيق بتهمة إضرام النار في معهد ثانوي    دليلك الكامل لمناسك الحج خطوة بخطوة: من الإحرام إلى طواف الوداع    الإعلان الرسمي المرتقب عن موعد عيد الأضحى    استشهاد 11 فلسطينيا في قصف للاحتلال الصهيوني على مناطق متفرقة بقطاع غزة..#خبر_عاجل    وزارة الرياضة تعلن عن مشروع إصلاحي في علاقة بخطة المديرين الفنيين الوطنيين للجامعات الرياضية    الرابطة الثانية: قطيعة بالتراضي بين كوكب عقارب والمدرب كريم بن عمر (رئيس كوكب عقارب)    بعد نقصها وارتفاع أسعارها: بشرى سارة بخصوص مادة البطاطا..    سيدي بوزيد: انطلاق أشغال المستشفى الجهوي بمعتمدية جلمة في موفى ماي الجاري    حملات أمنية تسفر عن حجز كميات من المخدرات والقبض على 26 مفتشا عنهم..    هام/ تطوّرات الوضع الجوي خلال الأيام القادمة..    انطلاق محاكمة المتهمين في قضية "التآمر على أمن الدولة 2"    مؤسسة "فداء" تدعو "جرحى الثورة" ممن لم يتسن عرضهم على اللجنة الطبية إلى الاتصال بها في أجل لا يتجاوز 10أيام    "بلومبرغ": الصادرات الصينية تتحدى الرسوم الأمريكية وتسجّل نمواً    بريطانيا تستعد "سرا" لهجوم عسكري مباشر من روسيا    العائلة التُونسيّة تحتاج إلى أكثر من "5 ملاين" شهريًا..!!    الدورة الثامنة لتظاهرة 'الايام الرومانية بالجم - تيتدروس' يومي 10 و11 ماي بمدينة الجم    عرض خاص من الخطوط التونسية لأعضاء fidelys    مخزون السدود في تونس يُسجّل أعلى مستوى منذ 2019    عاجل | تشديد شروط التجنيس في فرنسا يُقلق التونسيين المقيمين بالخارج    تونس الكبرى دون "تاكسيات"..ما القصة..؟    الدورة الخامسة للصالون الدولي للانشطة والتكنولوجيات المائية يومي 7 و8 ماي بمقر الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية    المنتخب التونسي في ثلاث مواجهات ودية استعداداً لتصفيات مونديال 2026    عاجل/ بشبهة حيازة مخدرات..الاحتفاظ بلاعب دولي معروف..    اليوم: تواصل مؤشّرات الأمطار    وفاة المدافع الأرجنتيني لويس غالفان بطل مونديال 1978    كل ما تريد معرفته عن حفلة ''Met Gala 2025''    نصف نهائي دوري الأبطال: موقعة إنتر وبرشلونة الليلة    بطولة انقلترا : فورست الساعي للعب في رابطة أبطال أوروبا يتعادل مع كريستال بالاس    خبراء يحذّرون و يدقون ناقوس الخطر: ''فلاتر التجميل'' أدوات قاتلة    قليبية: ايقاف المعتدي على النساء بشفرة حلاقة    ترامب: نعرف من المسؤول عن تفجير "نورد ستريم"    التضخم السنوي ينخفض في تونس    بطولة مصر : هدف سيف الدين الجزيري غير كاف للزمالك لتخطي البنك الاهلي    طقس الثلاثاء: أمطار غزيرة بهذه المناطق    سعيد: تونس تحملت الكثير من الأعباء ولا مجال ان تكون معبرا أو مقرّا للمهاجرين غير النّظاميّين    وزير الخارجية يؤكد استعداد تونس لضمان عودة سلسة للمهاجرين غير النظاميين إلى بلدانهم الأصلية    بطولة روما للتنس :انس جابر تستهل مشوارها بملاقاة التشيكية كفيتوفا والرومانية بيغو    أورنج تونس تدشّن مركز البيانات الجديد بولاية سوسة لمواكبة التحديات الرقميّة المستقبلية    رئيس الجمهورية يوصي بفتح باب الانتدابات وإعداد مشروع قانون المالية للسنة القادمة    صفاقس : عودة متميزة لمهرجان سيدي عباس للحرف والصناعات التقليدية في دورته31    مهرجان محمد عبد العزيز العقربي للمسرح...دورة العودة والتجديد و«ما يراوش» مسك الختام    لأول مرة في السينما المصرية/ فيلم يجمع هند صبري بأحمد حلمي    إلزام الناشرين الأجانب بإرجاع كتبهم غير المباعة إجراء قانوني    هبة يابانية    آلام الرقبة: أسبابها وطرق التخفيف منها    محمد رمضان يشعل جدلا على طائرته    تتمثل في أجهزة التنظير الداخلي.. تونس تتلقى هبة يابانية    الدورة الاولى لتظاهرة 'حروفية الخط العربي' من 09 الى 11 ماي بالقلعة الصغرى    عاجل -فلكيا : موعد وقفة عرفات وعيد الأضحى المبارك 2025    الدورة الاولى لصالون المرضى يومي 16 و17 ماي بقصر المؤتمرات بتونس العاصمة    ملف الأسبوع.. تَجَنُّبوا الأسماءِ المَكروهةِ معانِيها .. اتّقوا الله في ذرّياتكم    أولا وأخيرا: أم القضايا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



خميس الترنان الوتر الأصيل «5»
الشروق نشر في الشروق يوم 01 - 06 - 2019

تناول خميس الترنان في مسيرته الثرية تلحين الموشحات بأسلوب أضفى عليه الطابع التونسي من حيث المقامات والايقاعات والتراكيب. ويرجع الفضل إلى الشيخ الترنان في إصلاح أوزان موشحات كثيرة ضاعت إيقاعاتها فأضحت بفضله مستمرة التداول بالأداء والدراسات. وتوج خميس الترنان مسيرته الانتاجية بتلحين أول نوبة تونسية سنة 1957 ألفها الشيخ الطاهر القصار باقتراح من رئيس المعهد الرشيدي الأستاذ مصطفى الكعاك ووصف فيها تونس العاصمة .
يا من بأندلس يتيه غراما
ويذوب في روض العريف
هياما دع عنك ذكراها فخضراء الربى
تهب الحياة سعادة وسلاما
وتحفظ المدونة الغنائية التونسية للشيخ خميس الترنان تلحين العديد من الأغاني الخالدة ومنها
ام الحسن غنات فوق الشجرة
سامع صداها من العلايل يبرى
وللشاعر الشعبي الحاج عثمان العربي *
حزت البها والسرّ يا مسميّة
الخد وردي والهدب زنجية
وللأديب محمد المرزوقي
غزالي نفر بعد الغضب ما ولى
قلبي عليه حزين ما يتسلى
وللشيخ جلال الدين النقاش
ياللي بعدك ضيّع فكري
ارجع لي للقلب نضمك
وللشاعر مصطفى خريف
شرع الحب بيني وبينك
اللي يحكم نرضى بيه
ولحن للهادي العبيدي مجموعة أغان تناول فيها مواضيع ومضامين متنوعة
ما احلاها كلمة في فمي
كي ننادي ونقول يا أمي
شهر الصيام حل
بالبر والعمل
وله عدة أغان أخرى تناول فيها أهم المقامات الموسيقية العربية بأسلوب أصيل جعل كلّ قطعة منها شاهدا من أروع شواهد الفن العربي تفتح لحفاظها مجال الارتجال والتلحين. وتلحين الشيخ الترنان القصائد كان على نوعين: نوع يتماشى مع مدرسة أبي العلاء محمد ومنه قصيد شيخ الأدباء « قف بالمنازل وانشق طيب رياها اشرح متون صبابتي لليلاها وقصيد الشيخ جلال الدين النقاش () :
أنوح فتسخر من أدمعي
وتنصف في الحب إلا معي
أما قصيدة الشيخ الطاهر القصار:
عذل العواذل والهوى فؤادي
قد ضاع صبري بينا ورشادي
فقد طوع فيه أسلوب أبي العلاء للّهجة التونسيّة). وطبق أيضا مقام الراست، طبقا للأسلوب العراقي، على القصيدة التي ألفها الأستاذ صالح فرحات بالفرنسية وعنوانها : زهرة النرجس وترجمها إلى العربية محمد السعيد الخلصي وطالعه
يا زهرة غضّت وضاع أريجها
فقطفتها قرب المياه صباحا
يتبع

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.