تورس : الروائي البحريني عبد اللّه خليفة ل»الشروق»: إتحادات الكتاب... جسم غير صحي في الحياة الثقافية العربية

عاجل: سنيت تباشر مشروع ''العقبة 2'': 5000 مسكن نموذجي في منوبة..تفاصيل بُشرى للتوانسة: سدود جندوبة عامرة 100٪ لأول مرة منذ سنين! حجّاج 2026! حضّر روحك قبل السفر مع اللقاءات التدريبية في ولايتك الإطاحة بلص خطير تورط في سرقات من داخل السيارات بالمنارات حاجة تعملّها في ''الكوجينة'' خاصة في الّليل...تهدّد صحتك direct نجاح تجربة واعدة لعلاج السكري من النوع الأول قضايا فساد مالي: تأييد الحكم بسجن مروان المبروك 4 سنوات الشبيبة القيروانية : "الأخطاء التحكيمية أثّرت على النتيجة" الحكم غيابيا بالسجن 16 شهرا على لاعب دولي سابق سباح تونسي يشعل المنافسة ويحصد الذهب عن جدارة في المسابح الفرنسية رئيس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم يحذر إيطاليا من خسارة استضافة كأس أوروبا 2032 إذا لم تطور ملاعبها إطفاء الشاشة الأشهر في مصر ضمن إجراءات ترشيد الطاقة المعهد العالي للعلوم التطبيقية والتكنولوجيا بالقيروان ينظم تظاهرة احتفالية من 13 الى 18 افريل 2026 مختصّ يدقّ ناقوس الخطر: اللي نعيشوه توّا موش مجرد طقس عابر فرنسا: إطلاق سراح النائبة الأوروبية ريما حسن وإحالتها على القضاء علي الزيتوني يحكي: موش كل واحد يقربلك يحبك، برشا ناس على مصلحتهم الرابطة الأولى: برنامج مواجهات اليوم من الجولة التاسعة إيابا مونديال 2026 - الفيفا تمنح البطولة المكسيكية مهلة إضافية لتسليم الملاعب كيفاش تعرف إذا قلبك صحي والا لا؟ جرعة صغيرة من هذه العشبة صباحا تغيّر مستوى السكر... تعرف شنّوة؟! علاش الدجاج مفقود والنّاس بالصف عليه؟ واشنطن تفرض رسوما جمركية جديدة على الأدوية عاجل: أسد ڨفصة ياكل خس وطماطم؟ شنّوة الحقيقة؟ كيفاش تربّي صغيرك يفيق بالخطر من غير ما يخاف؟ وزير التجهيز والإسكان يتابع سير أشغال مشروع الطريق السيارة تونس – جلمة عين دراهم: إعادة فتح طريق واد الظلمة مؤقتًا إثر انزلاق أرضي عاجل/ استهداف مصفاة ميناء الأحمدي في الكويت بمسيرات.. عاجل: بعد البرد... السخانة راجعة تدريجيا وهذا موعدها محل 60 منشور تفتيش... ليلة الإطاحة بالمكنى" اوباما" أخطر منحرف في سيدي حسين جريمة قتل مروعة تهزّ قصر السعيد طقس اليوم: أمطار متفرقة وارتفاع طفيف في الحرارة نائبة تكشف: صابة الزيتون لم تُجمع بعد في هنشير تابع للدولة بسيدي بوزيد ترامب يهدد بضرب الجسور ومحطات توليد الكهرباء في إيران ألمانيا: شاب مسلح بسكينين يفجّر عبوات ناسفة داخل قطار مجلس الأمن الدولي يرجئ التصويت على استخدام القوة لحماية مضيق هرمز النائبة سامية السويسي " صابة الزيتون لم تُجمع في هنشير على ملك الدولة بسيدي بوزيد ويجب محاسبة المقصرين" ما وراء موجة التطهير في صفوف البنتاغون؟ الحرب على إيران.. ترمب يهدد بضرب الجسور ومحطات الكهرباء وطهران تعلن إسقاط طائرة إف-35 تمساح المنوفية يثير الرعب في دلتا مصر قفصة: حجز قرابة 360 كغ من لحوم الدواجن غير الصالحة للاستهلاك بمذبح عشوائي بقفصة المدينة تزويد السوق بالاضاحي واللحوم البيضاء والتحكم في الاسعار ابرز محاور جلسة عمل بين وزارتي الفلاحة والتجارة كذبة أفريل؟! المهدية ..نقيب الفلاّحين ل«الشروق».. انخفاض في أسعار الدجاج الحيّ المسرح البلدي خارج الخدمة من جديد...هل أصبح الغلق سياسة ثقافية؟! قصور الساف ... «جلسات الرّبيع».. تعزيز لدور القيادات الشابّة خطبة الجمعة: مكانة المسجد في الإسلام أولا وأخيرا .. إلى اللقاء في «الكاسة» تصنيع الأدوية المفقودة المركز القطاعي للتكوين في الاتصالات بحيّ الخضراء ينظم السبت 4 أفريل تظاهرة "رحلة في قلب الثقافات" بمشاركة 7 بلدان افريقية مصير جينارو جاتوزو سيُحسم في الاجتماع المقبل لمجلس الاتحاد الإيطالي شريف علوي: إنفصلت على زوجتي الفرنسية خاطر تشمّتت في موت صدام حسين سليم الصنهاجي مديرا لأيام قرطاج المسرحية كأس تونس: برنامج الدور ثمن النهائي لموسم 2025-2026 تونس مسارح العالم : العرض التركي "آخر إنسان" يستنطق عزلة الإنسان وتشظي ذاته كميات الأمطار المُسجلة خلال ال24 ساعة الأخيرة فتوى الأضحية..شنوا حكم شراء العلوش بالتقسيط ؟ بداية من اليوم: تعريفات جديدة لدخول المتاحف والمعالم التاريخية والمواقع الأثرية..وهذه التفاصيل.. شهر أفريل: أهم المواعيد ..مالشهرية لنهار ''الفيشتة'' شوف وقتاش

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الروائي البحريني عبد اللّه خليفة ل»الشروق»: إتحادات الكتاب... جسم غير صحي في الحياة الثقافية العربية

الشروق نشر في الشروق يوم 18 - 06 - 2005

في رصيد القاص والروائي البحريني عبد اللّه خليفة أكثر من ستة عشرة كتابا فضلا عن الأعمال الجاهزة للطبع... وهو قبل كل شيء يمثل تجربة خاصة في الأدب العربي والبحريني إذ كان واحدا من الذين قادتهم الأحلام إلى السجن في فترة السبعينات ليكتشف معاني جديدة للكتابة التي كانت في البداية مجرّد شعارات مباشرة وفجة ليحفر بحثا عن معان أعمق للوجود وللكتابة.
«الشروق» التقته في هذا الحوار بمناسبة زيارته إلى تونس:
* البحرين تمثل نموذجا خاصا في الأدب العربي من خلال اسهامها في حركة التحديث الشعري خاصة. ما هي الاتجاهات الأساسية في الأدب البحريني اليوم؟
البحرين الحديثة تشكلت خلال القرنين 19 و20 وهي عبارة عن مدينة وسط الخليج العربي تطورت بشكل حداثي سريع بسبب النفط وما حققه من نمو اقتصادي. وظلت عملية التبعية والتخلف هما القضيتان المحوريتان في الحياة الاجتماعية فظهر الأدب بصورة مبكرة في بدايات القرن الماضي خاصة في مجال الشعر والقصة القصيرة ولكن في البداية بصورة كلاسيكية ومنذ الستينات بدأ الأدب ينعطف في اتجاه التجارب العربية الحديثة.
فظهرت القصيدة الحديثة والقصة والرواية بشكل واسع وقامت كافة هذه الأشكال بالتغلغل في الحياة الاجتماعية وتطوير التقنيات وعلى سبيل المثال في القصة القصيرة والرواية ابتعدتا عن الأشكال التقليدية واتجهتا إلى الأبنية المعاصرة مثل تيار الوعي وتداخل السرد و»الفلاش باك» وظهور البنية الشعرية التي لا تنقطع عن تحليل الحياة ورصد النماذج بشكل متفاوت فهناك اتجاه إلى التشظّي الشعري وهناك التسجيلية ولذلك نحن من بداية الستينات اتجهنا إلى كتابة الرواية بصورة مكثفة وواسعة وخاصة في مجال تحليل الحياة الاجتماعية للناس والتاريخ السابق للمنطقة في جانبها البحري واثرها التاريخي في المعارضة كالخوارج والقرامطة فكان الأدب يكتشف الأحجار القديمة وما يتوارى تحتها من معاناة أجيال من البدو والفلاحين.
تلاحظ من حيث السمات النوعية للأدب أن النوع القصصي القصير والنوع الشعري استوليا على المشهد الأدبي في البحرين وفي المنطقة بكل حرارة التجربة وبكل اتصال مع الثقافة العربية وما تنتجه من زخم فني وفكري فمثلا القصيدة الومضة تم تجاوزها إلى ملحمية واسعة في الكتابة الشعرية بحيث تزخر هذه الملحمية برموز تاريخية وأسطورية من المنطقة الخليجية وإن كان طبعا في السنوات الأخيرة ما حدث من تصدّع لبنية الوعي التحديثي وصعود تيارات دينية أدى إلى انحصار في بعض جوانب الأنواع الأدبية التي كانت تتطور بقوة. سواء بتفكك أو تقلص عمليات التحليل للحياة أو بتقطع الأنواع إلى شذرات وجزر شكلانية داخلية لكن هناك بعض الأسماء التي واصلت في الحفر مثل أمين صالح الذي اشتغل على الرواية في الفترة الأخيرة وقاسم حداد وغيرهما.
* لكل كاتب أسئلته ودوافعه للكتابة ما الذي يقود عبد اللّه خليفة في نصه الروائي والقصصي؟
هذه التجربة العامة بخطوطها العريضة شديدة الاقتضاب تنعكس على أعمالي فأنا بدأت مع هذه التجربة ذاتها العامة حيث الزخم الاجتماعي والبحث عن أدوات مختلفة في الكتابة أي كنا نحاول تجاوز الانعكاسات والأساليب التقليدية فكتبت في السنوات الأولى هذه التجارب التي فيها الكثير من التشظي والومضات المشهدية اضافة إلى درس تجارب حقيقية في الحياة وتضفيرها برموز أسطورية وتاريخية أول مجموعة قصصية لي اسمها: لحن الشتاء كتبت بطريقة سياسية مباشرة وحادة ولم أستطع أن أرى هذه المجموعة لأني أودعت في السجن لمدة ست سنوات بسبب نشاطي السياسي وفي السجن أتيحت لي فرصة التأمل العميق والطويل فرحت أغزل أعمالي بصورة مختلفة تعتمد على الكثافة والترميز وتداخل الأنواع فمثلا المجموعة القصصية الثانية واسمها «الرمل والياسمين» الصادرة عن اتحاد الكتاب العرب امتازت بهذه الأجواء المختلفة وبعد ست سنوات من عدم النشر... كنت أسرّب قصصي في معاجين الأسنان وهو ما سبب لي عقوبات من إدارة السجن، من هنا بدأت أطور تجربتي القصصية نحو الرواية عبر اتساع المشاهد القصصية وتعدد النماذج وتداخل الفترات حيث يلعب «المونولوغ» لديّ قيمة محورية فهو الذي يتيح عملية تداخل الأزمنة ويكشف تناقضات الشخوص وتعرية البنى الاجتماعية.
فخلال هذه السنوات أنتجت أكثر من 12 رواية بدأت بالروايات القصيرة إلى أن تصبح الرواية ذات أجزاء كروايتي الأخيرة «الينابيع» وكلها تعكس تجربة أكثر من 30 سنة.
* ما هي انعكاسات التدخل العسكري المباشر الأمريكي والبريطاني في منطقة الخليج على الحياة الثقافية؟
عندما نعود إلى البداية لنرى التحولات التي لم يستطع الوطن العربي تشكيلها بالانتقال من مجتمع تقليدي شمولي إلى مجتمع حديث تعدّدي نرى بأن الغرب الامبريالي هو الذي كرّس البنية التقليدية في العديد من الأقطار العربية وخاصة في الجزيرة العربية حيث حمى أنظمة تنام على بحيرات من الذهب فجعل العلاقات الاجتماعية والفكرية تبقى في مستويات متدنية ومتخلّفة وهذه المستويات هي التي أنتجت قوة التطرف الديني والتي لعبت دورا كبيرا في الهجوم على مرتكزات الحداثة وطرح جوانب متخلفة على مستوى السياسة والانتاج الثقافي فصارت هناك عودة إلى النصوصية الجامدة والانسحاب من الأشكال الأدبية والفكرية الحديثة إلى أن أنتجت أشكالا متطرفة من العنف.
هذه الرؤية السياسية الفاشية هي التي غذتها سياسات الولايات المتحدة الأمريكية خلال العقود السابقة ثم ارتدت عليها واستغلتها ولم يتحقق أي تطور حقيقي وحداثي وحضاري ومتحرّر وطنيا وقوميا بدون تعاون كافة القوى العربية والاسلامية التحديثية.
* أي دور لاتحادات الكتاب في التقارب الثقافي العربي؟
إن اتحادات الكتاب العربية تعكس الحالة السياسية العربية لذلك هذه الاتحادات لم تستطع أن تكون معبّرة عن توجهات الكتاب المختلفة وان تكون حاضنا حضاريا لتجاربهم وانتماءاتهم ولنضالهم النقابي ومن هنا استمرت الاتحادات العربية في عزلتها الكبرى عن معارك الديمقراطية والتغيير وتوجد هناك بعض الاتحادات العربية الجيدة ومجموعات من العناصر الفاعلة ولكنها عاجزة عن إعادة الحياة لهذا الجسم غير الصحي لاتحادات الكتاب العرب.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.