أبرز ما جاء في زيارة رئيس الدولة لولاية الكاف..#خبر_عاجل    زاراها قيس سعيد...كل ما تريد معرفته عن مطحنة أبة قصور في الكاف    سعر ''بلاطو العظم'' بين 6000 و 7000 مليم    عيد الاضحى 2025: الأضاحي متوفرة للتونسيين والأسعار تُحدد قريبًا    الصين تدرس عرضا أميركيا لمحادثات الرسوم وتحذر من "الابتزاز"    لي جو هو يتولى منصب الرئيس المؤقت لكوريا الجنوبية    الجولة 28 في الرابطة الأولى: صافرات مغربية ومصرية تُدير أبرز مباريات    الرابطة المحترفة الثانية : تعيينات حكام مقابلات الجولة الثالثة والعشرين    نهائيات ماي: مواجهات نارية وأول نهائي لمرموش في مانشستر سيتى    لأول مرة في التاريخ: شاب عربي لرئاسة ريال مدريد الإسباني    الرابطة المحترفة الأولى (الجولة 28): العثرة ممنوعة لثلاثي المقدمة .. والنقاط باهظة في معركة البقاء    تشيلسي يهزم ديورغاردن 4-1 في ذهاب قبل نهائي دوري المؤتمر الاوروبي    التوقعات الجوية لهذا اليوم..    طقس اليوم: أجواء ربيعية دافئة وأمطار رعدية محلية    عاجل/ أمطار أعلى من المعدلات العادية متوقعة في شهر ماي..وهذا موعد عودة التقلبات الجوية..    الأشهر الحرم: فضائلها وأحكامها في ضوء القرآن والسنة    رئيس الجمهورية: تونس تزخر بالوطنيين القادرين على خلق الثّروة والتّوزيع العادل لثمارها    وجبة غداء ب"ثعبان ميت".. إصابة 100 تلميذ بتسمم في الهند    اتحاد الفلاحة: أضاحي العيد متوفرة والأسعار ستُحدد لاحقًا وفق العرض والطلب    "نحن نغرق".. سفينة مساعدات متجهة إلى غزة تتعرض لهجوم جوي (فيديو)    صفاقس ؛افتتاح متميز لمهرجان ربيع الاسرة بعد انطلاقة واعدة من معتمدية الصخيرة    سقوط طائرة هليكوبتر في المياه ونجاة ركابها بأعجوبة    توتنهام يضع قدما في نهائي الدوري الأوروبي بالفوز 3-1 على بودو/جليمت    بقيادة بوجلبان.. المصري البورسعيدي يتعادل مع الزمالك    قضية منتحل صفة مسؤول حكومي.. الاحتفاظ بمسؤول بمندوبية الفلاحة بالقصرين    مخاطر الاستخدام الخاطئ لسماعات الرأس والأذن    ملف الأسبوع.. تَجَنُّبوا الأسماءِ المَكروهةِ معانِيها .. اتّقوا الله في ذرّياتكم    خطبة الجمعة .. العمل عبادة في الإسلام    الطبوبي في اليوم العالمي للشغالين : المفاوضات الاجتماعية حقّ ولا بدّ من الحوار    الوضع الثقافي بالحوض المنجمي يستحق الدعم السخي    أولا وأخيرا: أم القضايا    المسرحيون يودعون انور الشعافي    إدارة ترامب تبحث ترحيل مهاجرين إلى ليبيا ورواندا    بنزرت: إيقاف شبان من بينهم 3 قصّر نفذوا 'براكاج' لحافلة نقل مدرسي    الجلسة العامة للبنك الوطني الفلاحي: القروض الفلاحية تمثل 2ر7 بالمائة من القروض الممنوحة للحرفاء    المهدية: سجن شاب سكب البنزين على والدته وهدّد بحرقها    الكورتيزول: ماذا تعرف عن هرمون التوتر؟    انتخاب رئيس المجلس الوطني لهيئة الصيادلة رئيسا للاتحاد الافريقي للصيادلة    لماذا يصاب الشباب وغير المدخنين بسرطان الرئة؟    تونس العاصمة وقفة لعدد من أنصار مسار 25 جويلية رفضا لأي تدخل أجنبي في تونس    ارتفاع طفيف في رقم معاملات الخطوط التونسية خلال الثلاثي الأول من 2025    بالأرقام/ ودائع حرفاء بنك تونس والامارات تسجل ارتفاعا ب33 بالمائة سنة 2024..(تقرير)    إقبال جماهيري كبير على معرض تونس الدولي للكتاب تزامنا مع عيد الشغل    تونس: تفاصيل جديدة عن متحيل يتجوّل 10 أيام كمستشار حكومي ويزور إدارات رسمية    مصدر قضائي يكشف تفاصيل الإطاحة بمرتكب جريمة قتل الشاب عمر بمدينة أكودة    وزير الصحة: لا يوجد نقص في الأدوية... بل هناك اضطراب في التوزيع    الطبوبي: انطلاق المفاوضات الاجتماعية في القطاع الخاص يوم 7 ماي    نحو توقيع اتفاقية شراكة بين تونس والصين في مجال الترجمة    يوم دراسي حول 'الموسيقى الاندلسية ... ذاكرة ثقافية وابداع' بمنتزه بئر بلحسن بأريانة    عاجل/ مجزرة جديدة للكيان الصهيوني في غزة..وهذه حصيلة الشهداء..    توقيع عدد من الإصدارات الشعرية الجديدة ضمن فعاليات معرض تونس الدولي للكتاب    عاجل/ المُقاومة اليمنية تستهدف مواقع إسرائيلية وحاملة طائرات أمريكية..    التوقعات الجوية لهذا اليوم..طقس حار..    قيس سعيد: ''عدد من باعثي الشركات الأهلية يتمّ تعطيلهم عمدا''    محمد علي كمون ل"الشروق" : الجمهور على مع العرض الحدث في أواخر شهر جوان    صادم: أسعار الأضاحي تلتهب..رئيس الغرفة الوطنية للقصابين يفجرها ويكشف..    توجيه تهمة 'إساءة استخدام السلطة' لرئيس كوريا الجنوبية السابق    أذكار المساء وفضائلها    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حديث الاحد: الكوميدي رؤوف بن يغلان ل»الشروق» : «مثلا» هو مسلسلي القادم للتلفزة
محسن نشر في الشروق يوم 18 - 06 - 2005

منذ قدوم المولودة بهية الطلعة «آية» في شهر رمضان المنقضي انضاف لجمهور مسرحية «آش يقولولو» للكوميدي رؤوف بن يغلان متفرج جديد.
و«آية» في الواقع هي المولودة الجديدة والاولى لرؤوف بن يغلان.. وقد سمعت عن مسرحيته «آشي يقولولو» حتى قبل مولدها اذ يذكر بن يغلان انه كان يحدثها عن المسرحية وهي في بطن أمها.. ويؤكد أنها كانت سعيدة ومعجبة بالمسرحية والدليل انه لما يحكي لها الآن مقاطع منها تضحك وتصفق.
حول مولد «آية» و»آش يقولولو» التي ستظهر قريبا في نسخة جديدة بالفرنسية ومشاريع أخرى كثيرة كان ل»الشروق» لقاء مع بن يغلان.
* رؤوف مبروك المولودة الجديدة أولا
الله يبارك فيك.
* لماذا اخترت اسم «آية» دون غيره؟
هو أولا اسم جميل، وقد اخترته أنا وزوجتي.. ثانيا بحثت كثيرا في لسان العرب فوجدت ان اسم «آية» له معاني كثيرة جميلة فقررت منحه لابنتي.
* وماذا غيرت «آية» في حياتك الآن؟
كل شيء، حتى العمل فهي شريكتي في مسرحية «آش يقولولو».
* ولكن المسرحية فردية من نوع «الوان مان شو»!
صحيح هي لا تمثل معي في المسرحية ولكنا تشاركني في «البروفات» او التمارين فأنا كلما أردت اضافة شيء للمسرحية أعرضه عليها فإذا ضحكت فهمت ان ما أضفته جميل ومفيد ومضحك بالخصوص.
* وماذا بعد «آش يقولولو» ألا ترى أنها أصبحت مستهلكة؟
بالعكس مسرحية «آشي يقولولو» لم تعرض كثيرا ومازلت مصرا على مزيد عرضها وتوزيعها.
صحيح قدمتها في عديد المناسبات وطفت بها حتى في ثكنات الجيش ولكنها لم تأخذ حظها في المهرجانات.
* هل يعني هذا انك لا تفكر في عمل جديد؟
لا أنا أفكر في أعمال كثيرة، ولكن بالتوازي سأواصل عرض «آشي يقولولو».. أنا الآن بصدد نقل «آشي يقولولو» الى الفرنسية وسأقوم بعرضها في فرنسا للجمهور الفرنسي والعربي.. وربما أعود بها الى تونس لعرضها بالاشتراك مع المعهد الفرنسي للتعاون.
* هل نفهم من كلامك انك ستقوم بترجمتها الى الفرنسية؟
لا هي نسخة جديدة على الطريقة الفرنسية لأنه كما تعلم هناك اختلاف كبير بين العقلية التونسية والعقلية الفرنسية.. هذا اضافة الى اختلاف العادات والتقاليد والثقافة عموما.
* وللجمهور التونسي هل هناك مشاريع جديدة تنوي انجازها؟
بطبيعة الحال لي مشروع مسلسل تلفزي مقتبس عن مسرحيتي السابقة «مثلا»، وقد بدأت كتابته ويتحدث عن معينة منزلية او «خديمة» ولو أني لا أحبذ هذه الكلمة تعمل في كل يوم عند عائلة تكشف من خلالها المشاكل الاجتماعية في العائلات التونسية.
* في مسيرتك المسرحية لم تشتغل سوى على المسرح الفردي، لماذا؟
بصراحة لأن العمل مع المجموعة في تونس صعب للغاية.. فهناك من الممثلين من لا يلتزم بالحضور والمواضبة على التمارين.. فأنا ذاتي أخشى أحيانا ان لا يأتي بن يغلان الى الركح.
* رغم طول مسيرتك الفنية نكاد لا نراك في الاعمال التلفزية والسينمائية، هل هو تقصير منك أم تقصير من المخرجين؟
لم يعرض عليّ أحد العمل في مسلسل او في فيلم سينمائي في حين يشهد التاريخ أنني حصلت على جائزة أفضل ممثل تلفزي عن فيلم «صلاة الملائكة» لعلي منصور سنة 1972. وقد عملت وقتها الى جانب المرحوم عمر خلفة والممثل منصف الازعر.
* ولكن المخرجين في التلفزة يفتحون دائما باب الكاستينغ لاختيار الممثلين لماذا لا تذهب الى مكاتب الكاستينغ؟
وهل يُعقل هذا؟! أبهذه الدرجة أنا نكرة وغير معروف! من يريدني يكلمني.. أنا لست مستعدا للوقوف أمام التلفزة وتوسل المخرجين ومديري الانتاج.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.