منوبة: الانطلاق في تزويد المناطق السقوية العمومية بمياه الري بعد تخصيص حصّة للموسم الصيفي ب7,3 مليون متر مكعب    افتتاح مركز موسمي للحماية المدنية بفرنانة تزامنا مع انطلاق موسم الحصاد    الدورة 12 من الملتقى الوطني للأدب التجريبي يومي 21 و 22 جوان بالنفيضة    قافلة الصمود : الإفراج عن 7 من الموقوفين    فرصة عمل للتونسيين في السعودية: إليك التفاصيل    عاجل/ رئيس الدولة يفجرها: "لا أحد فوق المساءلة والقانون..ولا مجال للتردّد في إبعاد هؤلاء.."    أبرز ما جاء في لقاء رئيس الدولة بوزيري الشؤون الاجتماعية والاتصال..    6 سنوات سجنا لنائب سابق من أجل الإثراء غير المشروع    هيونداي 9 STARIA مقاعد .. تجربة فريدة من نوعها    مطار طبرقة عين دراهم الدولي يستأنف نشاطه الجوي..    درة ميلاد تدعو إلى تنويع السياحة وإنقاذ قطاع الفنادق في تونس    تحويلات التونسيين والسياحة تغطي أكثر من 80٪ من الديون الخارجية    121 حريق تسبّبت في تضرّر أكثر من 200 هك منذ بداية جوان: إقرار لجان تحقيق مشتركة للبحث في ملابسات اندلاع الحرائق    قائد عسكري إيراني: شرعنا باستخدام أسلحة جديدة ومتطورة    ترامب يهاجم ماكرون بعنف: ''لا يعرف سبب عودتي... ويُطلق تكهنات لا أساس لها''    اشتعال النيران في 36 شاحنة في برلين...تفاصيل    بعد السقوط أمام فلامنجو... الترجي في مواجهة هذا الفريق بهذا الموعد    كأس العالم للأندية : برنامج مباريات اليوم الثلاثاء    لاتسيو الإيطالي يجدد عقد مهاجمه الإسباني بيدرو رودريغيز حتى 2026    الطقس اليوم: حرارة مرتفعة..وأمطار مرتقبة بهذه الجهات..    موعد إعلان نتائج البكالوريا 2025 تونس: كل ما تحتاج معرفته بسهولة    عبدالله العبيدي: إسرائيل تواجه خطر الانهيار وترامب يسارع لإنقاذها وسط تصاعد الصراع مع إيران    سر جديد في القهوة والأرز... مادة قد تحميك أكثر من الأدوية!    عدد ساعات من النوم خطر على قلبك..دراسة تفجرها وتحذر..    إلى حدود 15 جوان: تجميع حوالي 3.51 مليون قنطار من الحبوب    انعقاد جلسة عمل اللجنة القطاعية للبيئة في إطار إعداد المخطط التنموي 2026-2030    طقس اليوم: خلايا رعية محلية مصحوبة ببعض الأمطار بهذه المناطق    كيف سيكون طقس اليوم الثلاثاء ؟    كأس العالم للأندية: الترجي الرياضي ينهزم أمام نادي فلامينغو البرازيلي    رونالدو يهدي ترامب قميصا يحمل 'رسالة خاصة'عن الحرب    ‌الجيش الإسرائيلي: قتلنا رئيس أركان الحرب الجديد في إيران علي شادماني    ملتقى تونس الدولي للبارا العاب القوى (اليوم الاول) : العناصر التونسية تحرز 9 ميداليات من بينها 5 ذهبيات    هجوم إيراني جديد على تل أبيب وأميركا تنفي المشاركة بالقتال    ماكرون.. ترامب أبلغ زعماء مجموعة السبع بوجود مناقشات للتوصل إلى وقف إطلاق نار بين إسرائيل وإيران    فوكس نيوز: ترامب طلب من مجلس الأمن القومي الاستعداد في غرفة العمليات    كأس العالم للأندية: التشكيلة الأساسية للترجي الرياضي في مواجهة فلامينغو    القيروان: إزالة توصيلات عشوائية على الشبكة المائية في الشبيكة    عاجل: أمر مفاجئ من ترامب: على الجميع إخلاء طهران فورا    كأس العالم للأندية: تعادل مثير بين البوكا وبنفيكا    في اصدار جديد للكاتب والصحفي محمود حرشاني .. مجموعة من القصص الجديدة الموجهة للاطفال واليافعين    الكوتش وليد زليلة يكتب .. طفلي لا يهدأ... هل هو مفرط الحركة أم عبقري صغير؟    يهم اختصاصات اللغات والرياضيات والكيمياء والفيزياء والفنون التشكيلية والتربية الموسيقية..لجنة من سلطنة عُمان في تونس لانتداب مُدرّسين    المندوبية الجهوية للتربية بمنوبةالمجلة الالكترونية «رواق»... تحتفي بالمتوّجين في الملتقيات الجهوية    تونس تحتضن من 16 الى 18 جوان المنتدى الإقليمي لتنظيم الشراء في المجال الصحي بمشاركة خبراء وشركاء من شمال إفريقيا والمنطقة العربية    تجديد انتخاب ممثل تونس بالمجلس الاستشاري لاتفاقية حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه لليونسكو    تونس تدعو إلى شراكة صحّية إفريقية قائمة على التمويل الذاتي والتصنيع المحلي    "مذكّرات تُسهم في التعريف بتاريخ تونس منذ سنة 1684": إصدار جديد لمجمع بيت الحكمة    القيروان: 2619 مترشحا ومترشحة يشرعون في اجتياز مناظرة "السيزيام" ب 15 مركزا    عاجل : عطلة رأس السنة الهجرية 2025 رسميًا للتونسيين (الموعد والتفاصيل)    ابن أحمد السقا يتعرض لأزمة صحية مفاجئة    خبر سارّ: تراجع حرارة الطقس مع عودة الامطار في هذا الموعد    10 سنوات سجناً لمروّجي مخدرات تورّطا في استهداف الوسط المدرسي بحلق الوادي    صفاقس : الهيئة الجديدة ل"جمعية حرفيون بلا حدود تعتزم كسب رهان الحرف، وتثمين الحرف الجديدة والمعاصرة (رئيس الجمعية)    لطيفة العرفاوي تردّ على الشائعات بشأن ملابسات وفاة شقيقها    من قلب إنجلترا: نحلة تقتل مليارديرًا هنديًا وسط دهشة الحاضرين    قافلة الصمود فعل رمزي أربك الاحتلال وكشف هشاشة الأنظمة    ملف الأسبوع .. أحبُّ الناس إلى الله أنفعُهم للناس    طواف الوداع: وداعٌ مهيب للحجيج في ختام مناسك الحج    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حديث الاحد: الكوميدي رؤوف بن يغلان ل»الشروق» : «مثلا» هو مسلسلي القادم للتلفزة
نشر في الشروق يوم 18 - 06 - 2005

منذ قدوم المولودة بهية الطلعة «آية» في شهر رمضان المنقضي انضاف لجمهور مسرحية «آش يقولولو» للكوميدي رؤوف بن يغلان متفرج جديد.
و«آية» في الواقع هي المولودة الجديدة والاولى لرؤوف بن يغلان.. وقد سمعت عن مسرحيته «آشي يقولولو» حتى قبل مولدها اذ يذكر بن يغلان انه كان يحدثها عن المسرحية وهي في بطن أمها.. ويؤكد أنها كانت سعيدة ومعجبة بالمسرحية والدليل انه لما يحكي لها الآن مقاطع منها تضحك وتصفق.
حول مولد «آية» و»آش يقولولو» التي ستظهر قريبا في نسخة جديدة بالفرنسية ومشاريع أخرى كثيرة كان ل»الشروق» لقاء مع بن يغلان.
* رؤوف مبروك المولودة الجديدة أولا
الله يبارك فيك.
* لماذا اخترت اسم «آية» دون غيره؟
هو أولا اسم جميل، وقد اخترته أنا وزوجتي.. ثانيا بحثت كثيرا في لسان العرب فوجدت ان اسم «آية» له معاني كثيرة جميلة فقررت منحه لابنتي.
* وماذا غيرت «آية» في حياتك الآن؟
كل شيء، حتى العمل فهي شريكتي في مسرحية «آش يقولولو».
* ولكن المسرحية فردية من نوع «الوان مان شو»!
صحيح هي لا تمثل معي في المسرحية ولكنا تشاركني في «البروفات» او التمارين فأنا كلما أردت اضافة شيء للمسرحية أعرضه عليها فإذا ضحكت فهمت ان ما أضفته جميل ومفيد ومضحك بالخصوص.
* وماذا بعد «آش يقولولو» ألا ترى أنها أصبحت مستهلكة؟
بالعكس مسرحية «آشي يقولولو» لم تعرض كثيرا ومازلت مصرا على مزيد عرضها وتوزيعها.
صحيح قدمتها في عديد المناسبات وطفت بها حتى في ثكنات الجيش ولكنها لم تأخذ حظها في المهرجانات.
* هل يعني هذا انك لا تفكر في عمل جديد؟
لا أنا أفكر في أعمال كثيرة، ولكن بالتوازي سأواصل عرض «آشي يقولولو».. أنا الآن بصدد نقل «آشي يقولولو» الى الفرنسية وسأقوم بعرضها في فرنسا للجمهور الفرنسي والعربي.. وربما أعود بها الى تونس لعرضها بالاشتراك مع المعهد الفرنسي للتعاون.
* هل نفهم من كلامك انك ستقوم بترجمتها الى الفرنسية؟
لا هي نسخة جديدة على الطريقة الفرنسية لأنه كما تعلم هناك اختلاف كبير بين العقلية التونسية والعقلية الفرنسية.. هذا اضافة الى اختلاف العادات والتقاليد والثقافة عموما.
* وللجمهور التونسي هل هناك مشاريع جديدة تنوي انجازها؟
بطبيعة الحال لي مشروع مسلسل تلفزي مقتبس عن مسرحيتي السابقة «مثلا»، وقد بدأت كتابته ويتحدث عن معينة منزلية او «خديمة» ولو أني لا أحبذ هذه الكلمة تعمل في كل يوم عند عائلة تكشف من خلالها المشاكل الاجتماعية في العائلات التونسية.
* في مسيرتك المسرحية لم تشتغل سوى على المسرح الفردي، لماذا؟
بصراحة لأن العمل مع المجموعة في تونس صعب للغاية.. فهناك من الممثلين من لا يلتزم بالحضور والمواضبة على التمارين.. فأنا ذاتي أخشى أحيانا ان لا يأتي بن يغلان الى الركح.
* رغم طول مسيرتك الفنية نكاد لا نراك في الاعمال التلفزية والسينمائية، هل هو تقصير منك أم تقصير من المخرجين؟
لم يعرض عليّ أحد العمل في مسلسل او في فيلم سينمائي في حين يشهد التاريخ أنني حصلت على جائزة أفضل ممثل تلفزي عن فيلم «صلاة الملائكة» لعلي منصور سنة 1972. وقد عملت وقتها الى جانب المرحوم عمر خلفة والممثل منصف الازعر.
* ولكن المخرجين في التلفزة يفتحون دائما باب الكاستينغ لاختيار الممثلين لماذا لا تذهب الى مكاتب الكاستينغ؟
وهل يُعقل هذا؟! أبهذه الدرجة أنا نكرة وغير معروف! من يريدني يكلمني.. أنا لست مستعدا للوقوف أمام التلفزة وتوسل المخرجين ومديري الانتاج.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.