قضت الدائرة الأولى لمحكمة مرسيليا بفرنسا بتغريم الشركة التونسية للملاحة بخطيّة مالية قدرها 500 ألف أورو (مليون دينار تونسي) بعد أن ثبت تورّط الباخرة قرطاج وهي باخرة تملكها الشركة التونسية في تلويث بقعة مساحتها 1.580 كلم2 بالمازوط الذي تسرّب من خزّاناتها أثناء رحلتها بين تونس ومرسيليا بتاريخ 15 ديسمبر 2009. وكانت طائرة مراقبة إسبانية رصدت الباخرة التونسية والوقود ينفذ من خزّاناتها بالقرب من المحمية البحرية الايكولوجية (Hyères). وبالاضافة الى الشركة التونسية للملاحة غرّمت المحكمة الفرنسية ربّان الباخرة بخطيّة قدرها 150 ألف أورو (300 ألف دينار تونسي) زيادة على غرامات أخرى بلغت 200 ألف دينار تونسي.