رياح قوية وعواصف بحرية: وزارة الفلاحة تصدر بلاغًا تحذيريًا للفلاحين والبحارة    عاجل/ القضاء يحسمها بخصوص مطلب الإفراج عن المحامي أحمد الصواب..    مندوب حماية الطفولة: فتح تحقيق في شبهة اعتداء جنسي على طفل داخل روضة    برنامج الكراء المملّك للتوانسة يفتح أبوابه في 11 ولاية لأول مرة : هذه التفاصيل    في رمضان: تلقى الأسعار الكل هنا في ''قفّتي''    جانفي 2026: تقلّص العجز التجاري إلى 1287,6 مليون دينار    بسبب 40 ألف دينار: "الفيفا" يسلط عقوبة المنع من الانتداب على أحد أندية الرابطة الأولى    التفاصيل الكاملة لانتداب أساتذة لسنة 2026 : كيفاش تسجّل و شنوا الاختصاصات ؟    تحيّل على الحرفاء بعقود عمل وهمية...الأمن يطيح بالعصابة بسوسة    الفيلم العالمي LES LEGENDAIRESفي قاعات السينما التونسية    كي تذوق الماكلة في نهار رمضان يفسد الصوم ؟    عاجل/ في بلاغ رسمي..الداخلية تعلن ايقاف هذه العناصر..    فتح بحث أمني في شبهة انتهاك حرمة طفل ال3 سنوات داخل روضة أطفال    محاضرة علمية بطوكيو حول إسهامات تونس في الفكر الإصلاحي    7 ميداليات للعناصر الوطنية في بطولة فزاع الدولية لبارا ألعاب القوى    عاجل/ بشرى سارة للتونسيين بعد سنوات صعبة: مخزون السدود يتجاوز 50% لأول مرة منذ 2022    عاجل-كواليس التحكيم: من سيراقب المباراة الحاسمة للترجي؟    إنتقالات: ثنائي النادي الإفريقي تحت أنظار أحد أندية الدوري الليبي    5 نصائح طبّقهم قبل ما تستعمل الذكاء الاصطناعي لتحويل صورتك    من بينها 3 عربية: البرلمان الأوروبي يتخذ هذا الاجراء ضد مواطني 7 دول..    عاجل/ تحرك تشريعي مثير: نحو فرض حصار بحري على قوارب المهاجرين..ما القصة؟!..    تحذير عاجل: عاصفة بحرية عنيفة تضرب السواحل التونسية وتنبيه للبحارة..    جريمة غذائية خطيرة: ذبح بقرة نافقة لبيع لحمها للمستهلكين..#خبر_عاجل    عاجل/ ملفات إبستين تنفجر من جديد: كشف مرتقب قد يطيح برؤوس كبيرة من عدة دول..    عاجل-فرنسا: إنذارات حمراء وبرتقالية بسبب فيضانات وانهيارات ثلجية..العاصفة نيلس تجتاح الجنوب    أمريكا تدرس إلغاء جوازات السفر لهؤلاء الأشخاص    تحب تحافظ على قلبك؟ شوف شنوا يعمل هذا العصير    البريمرليغ: حنبعل المجبري يساهم في إنتصار بيرنلي    من 5000 إلى 8500 دينار.. كيفاش تتغير أسعار العمرة في رمضان؟    فرنسا تشجّع النساء بعمر 29 سنة على الإنجاب...علاش؟    في رهانات التحديث ...تكريما للدكتور عبد المجيد الشّرفي    الأكاديمي التونسي رضا المامي يفتتح أول قسم عربي وإسلامي بالمكسيك    الدفع عبر الهاتف الجوال يقفز ب81%... وخبير بنكي يوضّح الفارق بين الدفع ب "الكارت" والدفع ب "الموبايل    ياخي برسمي ما عادش فما ''شياطين'' في رمضان ؟    اشتباكات بالأيدي في البرلمان التركي اعتراضا على تعيين وزير    كيفاش تتفادى الجوع والعطش أثناء الصيام خلال رمضان؟    خطوات بسيطة تخليك تبعد على القهوة والشاي نهار رمضان    عاجل : رسميا.. دولة عربية تحدد موعد بداية شهر رمضان    رمضان 2026... قائمة أقوى المسلسلات المصرية    هذه الدولة تمنع التعادل في مباريات دوري كرة القدم    بعد الفيديو الصادم.. الإطاحة بمنفذي براكاج طالب بمنفلوري    عاجل: قبل مواجهة بيترو أتليتيكو.. قرار جديد من الترجي    كويكب عملاق يقترب من الأرض.. هل سيعبر بأمان؟    تركيا: مرونة أميركية وإيرانية لإبرام اتفاق نووي    رئيس الجمهورية يشدّد على حماية التلاميذ من آفة المخدرات    السلطة السردية والسلطة الإصطناعية.. سلطة خامسة ووظيفة سردية في بناء نموذج الدولة والمجتمع    ارتفاع عمليات الدفع عبر الهاتف الجوّال    الباحثة نجوى شنيتي.. حكمة الحبّ في استعادة «الآخَر» من براثن التشييء المعاصر    البنك المركزي يبقي نسبة الفائدة المديرية دون تغيير عند 7 بالمائة    صدور العدد الأوّل من مجلّة «تأمّلات» ..محاولة في نثر بذور تتحمّل قسوة المناخ    البطولة الوطنية المحترفة لكرة السلة: نتائج مباريات الجولة السابعة    "أنقذتني الكتابة" ثلاث مرات من موت روحي محقق ...!!.    الهاشمي الوزير يتحصل على وسام الاستحقاق الوطني الفرنسي    عاجل : وفاة ممثل تركي مشهور عن عمر 45 عامًا    رئيس مدير عام لمركز النهوض بالصادرات: ''تونس تفرض قيمتها في اليابان.. حضور قوي في أوساكا 2025''    مفاجأة بعد أسبوع واحد فقط من تقليل الملح.. هذا ما يحدث لضغط دمك..!    اليوم وغدا: توقعات بنزول أمطار رعدية مع رياح قوية جدا    طقس اليوم : أمطار متفرّقة وارتفاع طفيف في الحرارة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قراءة في
نشر في الشروق يوم 18 - 06 - 2005


قراءة في »عابر سرير« لأحلام مستغانمي: enter لماذا حضرت صورة »اليهودي الطيب«؟ enter enter سعدية بن سالم enter enter عندما حلت رواية ذاكرة الجسد في المشهد الابداعي العربي خلفت وراءها دهشة ممتعة وطعما فريدا قلما أحدثه نص فاخترقت لغته وجدان كل من قرأه واستمتع بمذاق جرأته وطرافة صياغته واحتفى به النقاد والقرّاء على السواء احتفاء من عثر على أثر ماء في صحراء قاحلة كادت النصوص الهزيلة تقضي على بارقة حياة فيها. ثم جاء نص »فوضى الحواس« ليستكمل درب الرومانسية الجديدة التي أرستها أحلام مستغانمي وليجعل للغة حياة أخرى في حرارة مشاعر الابطال وتوهّجهم. بل إن الروائية تمكنت من امتلاك القارئ الى الحد الذي أصبح فيه متواطئا معها مشتركا في معاصيها بل مرتكبا لتلك المعاصي بدلا منها. enter enter قبل هذين النصين لم يكن أحد يسمع بأحلام مستغانمي وكأنما أرادت أن تحدث فيه شهقة المفاجأة الممتعة وتبعث فيه دفق الحياة دفعة واحدة وقبل هذين النصين لم يكن أحد ليشتري كتابا عليه اسمها وأغلب القرّاء تداولوا »ذاكرة الجسد« لان هناك من نصحهم بقراءتها: فالرواية عرّفت بالاديبة وجاء الجزء الثاني منها ليرشح اسمها لدى القارئ وتولت الاديبة مد الجسور بينها وبين القارئ داخل النص فكسبت ودّه وإعجابه وكسبت خاصة ثقته. وبعد تجربتين فقط أصبح اسم أحلام مستغانمي كفيلا بجعل القراء يتهافتون على شراء كتاباتها ولم تعد في حاجة الى توصية بالقراءة كما الامر في البداية وقد لمسنا هذه الثقة من جمهور القراء في المعرض الدولي الاخير للكتاب بالكرم حيث تهافت الجمهور على الجزء الثالث من رواية أحلام مستغانمي »عابر سرير« ولكن هل تمكنت أحلام فعلا من تأكيد أنها ليست في حاجة بعد الآن الى توصية بالقراءة؟!... enter إن الجزء الجديد من الثلاثية لمدعاة للقراءة على أكثر من صعيد ولكني سأكتفي بنقاط مثلت بالنسبة إليّ على الاقل، استفزازا ومثارا لقلق قد لا يكون قد شمل غيري. وهذه النقاط تتعلق بحضور اليهود والفلسطينيين من ناحية، وحضور العراق من ناحية أخرى. enter 1 صورة اليهود : enter قد لا يكون حضور اليهود في النص ذلك الحضور الطاغي على مستوى الكم في ثنايا النص إجمالا أو ذلك الحضور المؤثر خاصة وأن السرد المتنامي يبدو ضعيفا في الرواية. غير أنه حضور مريب في اندساسه في ثنايا الاثر. حضور مسالم يبدأ من اختيار المستشفى التي يرقد فيها زيّان والذي هو شخصية محورية في ثنايا المجموعة كاملة، فهو خالد بن طوبال الذي وقعت في هواه البطلة ردحا من الزمن في الجزء الاول وهو المناضل الوطني الذي تطابق مع الصحفي بطل الجزء الثاني. وهو الخيط الذي يشد الشخصيات فتنتهي جميعها عنده في الجزء الثالث: هذا الرجل الطاغي بحضوره لم تجد له الروائية غير مستشفى Ville juive والكاتبة مبدعة لها من إمكانات الاختيار عدد غير محدود. فلم هذا الاخيار بالذات؟!... enter إضافة الى ذلك نجد نشرا أكبر لصورة اليهودي المسالم الفنان، عند الحديث عن حضور الفن الجزائري بفرنسا لنجد في ص 119 »والاغاني الفلسطينية... من أين أحضرتها؟«... enter اشتريتها من هنا، تجد في الاسواق كل الاغاني من الشيخ ريمون وسيمون تمار حتى الفراني، يهود قسنطينة ينتجون في فرنسا معظم هذه الاشرطة«. enter فما الداعي الى هذا الحضور الوادع. ألا يوجد في فرنسا من الفنانين الجزائريين غير اليهودي... ويلتقي هذا الحضور الانتقائي مع حضور المصور الامريكي في الصفحة 33 »عندما كنت ألتقط صورة لذلك الطفل حضرني قول مصوّر أمريكي امام موقف مماثل: »كيف تريدوننا أن نضبط العدسة وعيوننا مليئة بالدموع«. قد لا يكون لنا الحق في التدخل في اختيارات الاديبة فهي مبدعة لكونها الخاص ولكن التساؤل مشروع حول هذا الاختيار، فلماذا أمريكي... هل غاب المصورون الصحافيون ولم يبق غير الامريكان ليحضوا بهذا الكم من الانسانية، هل هذا الحضور »عفوي« أم مقصود لسبب ما؟! enter إن هذا الاختيار مهما كانت طبيعته مبدعة لها في القلوب منازل لهو اختيار مثير للقلق أمام الغياب الذي يكاد يكون تاما للقضية الفلسطينية كأنها لم تعد موجودة في حين أن أي استحضار لليهود هو حضور بالقوة للفلسطينيين... ولكن الصمت هو الطاغي على النص والحضور الوحيد لفلسطين نجده في ص 115 »آخر صديق فقدته كان شاعرا فلسطينيا«... كأنما هو التأكيد على فقدان تلك الصفحة بموت الشاعر الفلسطيني أثناء الاجتياح الاسرائيلي للبنان (ص 115). فهل هي دعوة خفية للسلام على الطريقة الامريكية أم ماذا؟!... enter 2 صورة العراق: enter يبدو الحديث عن العراق في النص مسقطا لاعتبارات عديدة أهمها انعدام الحاجة الوظيفية لهذا الحضور. وهذا التعسف في الاستحضار نأى بالاديبة في مواطن عدة عن طقوس الكتابة الادبية ذلك أن للنص الادبي طبيعة الايحاء وجمالية المشهد وأناقة العبارة بعيدا عن الخطاب المباشر والهجوم السياسي. وقد وقعت الاديبة في مأزق الخطاب المباشر عندما هاجمت صدام حسين بشدة تقول ص 144: »قامت جيوش صدام بغزو الكويت وأثناء احتلالهم قصرها وقعوا على لوحات الرسام فأخذوها غنيمة حرب الى العراق حيث اختفت أخبارها مع المختفين والمخطوفين وربما تكون زيّنت قصور الطغاة أنفسهم« أو في الصفحة 92 تقول: »تجرؤوا على تمني شيء آخر في هذه الدنيا غير إضافة جماجم لتزيين كعكة القائد« في إشارة الى صدام، وعلى الطرف الآخر بدت متعاطفة مع الكويتيين وكأن القضية فعلا هي الكويت والعراق!!... فحضرت السيدة الكويتية الثرية المشهورة بولعها باقتناء الاعمال الفنية وحبها لمساعدة المبدعين العرب ص 143 كما حضرت عبارات من قبيل »الغزو« و»المختفين« و»المخطوفين« (ولم يقع الكشف عن مفقودين كويتيين في العراق بعد سقوط بغداد) بل إن الاديبة سقطت في تبني شعارات هي في الحقيقة صادرة عن سادة القرار الامريكي أو ما يسمى بقوات التحالف وذلك من خلال اعتماد مصطلحات من قبيل تحرير العراق إذ تقول ص 143: »ذلك اليوم الذي يتحرر فيه العراق من طغاته«. كذلك في ص 144: »وتبقى في حوزتها (اللوحات) حتى تتحرر البصرة فتسلمها بنفسها الى متحف المدينة« وكأننا بأحلام مستغانمي كانت تسترضي جماعة معينة دون اعتبار لعمق القضية التي تخوض فيها... وهنا يكمن الاشكال... فلا أحد بإمكانه الاعتراض عن حرية التعبير لديها وحرية الانتماء الفكري، ولكن ما يعاب فعلا هو سذاجة الطرح للمسألة العراقية وتجريدها من كل حيثياتها الموضوعية والاقليمية والايديولوجية خاصة في هذه الظرفية التاريخية التي تعيشها أمة موبوءة ومنكوبة بأبنائها والاديب عامة قارئ للواقع مستشرف للمستقبل لا يقبل أن يكون مجرد مردد لما يقال. ونرجو فقط ألا يكون ذلك هو التحرير الذي أملته الروائية، خاصة أن نص عابر سرير جديد وكل المعطيات كانت متاحة أمام الاديبة والاديب الحق عادة لا يجامل ولا يمكن أن يكون داعية لمجموعة فقط لارضائها وإن تعارضت مع فكره.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.