الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان - الفجرنيوز:قالت الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان ANHRI.NET اليوم أنه ينبغي على حكومة الولاياتالمتحدةالأمريكية أن تتوقف عن ملاحقة واستهداف الناشط والأكاديمي الفلسطيني الأمريكي سامي العريان ، الذي أعتقل لمدة خمسة أعوام باتهامات ملفقة ومحاكمات جائرة وأفرج عنه منذ أيام ، بسبب أرائه ومقالاته التي نشرها أو محاضراته التي ألقاها في الولاياتالمتحدةالأمريكية ، يسلط فيها الضوء على الأوضاع المأساوية للشعب الفلسطيني تحت الاحتلال الإسرائيلي. وكان سامي العريان، وهو فلسطيني الأصل ، أمريكي الجنسية ، ويشغل منصب أستاذ جامعي في جامعة جنوب فلوريدا قد إعتاد على الكتابة وإلقاء المحاضرات التي تكشف عن حجم المأساة الحقيقية للفلسطينيين إلى الحكومة الأمريكية. إلا أن وزير العدل السابق للولايات المتحدة المعروف بتشدده وعدائه للعرب ، لم يتورع عن الزج بالأستاذ الجامعي سامي العريان في السجن عام 2003 ، وتلفيق العديد من القضايا ضده بسبب أرائه السلمية ، لمدة خمسة سنوات ، عاني خلالها سامي العريان من كل أشكال التواطؤ والقمع والتمييز ، تحت الزعم الذي تروجه الولاياتالمتحدة دائما ضد العديد من كتاب الرأي وهو "مناصرة الإرهاب". ورغم إنفاق وزارة العدل والحكومة الأمريكية لما يزيد عن خمسين مليون دولار ، وتنصتها على أكثر من 400مكالمة تليفونية للعريان ، وعدم حيدة أجهزة المحققين مع سامي العريان ، فقد حصل على البراءة في عام 2005 ، ليظل سجينا في اتهامات أخرى ملفقة وإن كانت أقل خطورة. ورغم قبول سامي العريان لعقد إتفاق مع المحكمة يقر فيها بذنبه في في الاتهامات الثانوية إلا أن رفضه ان يدلي بأقول أو معلومات زائفة تؤدي لتلفيق الإتهام ضد أبرياء أخرين ، جعل المحكمة تقرر سجنه لمدة أحد عشر شهرا ،بسبب هذا الرفض وإتهامة بتهمة إهانة المحكمة. ومنذ أن أنهي العريان فترة سجنه للأحد عشر شهرا ، فقد بذلت السلطات الأمريكية أقصى ما في وسعها لمنع إطلاق سراحه بكفالة، بمبرر أنه يجب أن يحتجز تمهيداً لترحيله. وهو مبرر كاذب وغير سليم ، لأن الحكومة لم توافق على ترحيله إلا بعد اتفاقية الإقرار بالذنب، وحين تم الكشف عن زيف هذا المبرر ، عادت الحكومة الأمريكية لاستخدام مزاعم جديدة كاذبة وهي عدم وجود بلد يقبل استضافته. وقد دحض العريان هذه الحجة أثناء جلسة الاستماع الخاصة بالإفراج عنه بكفالة، موضحاً ان الحكومة على علم بأن كلاً من مصر وفلسطين قد قبلا استضافته على الرغم من محاولات الحكومة الأمريكية لصدهما عن ذلك. وقالت الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان " ما كان يجب اعتقال العريان من البداية ، فكل جريمته أنه صدق مزاعم حرية التعبير وقيم الحرية فراح يكتب ويتحدث عن مأساة شعبه كأمريكي عربي ، لكنه كان مخطئ ، فخلف هذه المزاعم ، تختبئ العديد من الممارسات التميزية والعداء لحرية التعبير ، خاصة إذا استخدمها عربي " وأضافت الشبكة العربية " إن العريان ليس إلا واحد من مجموعة كبيرة يتزايد عددها يوماً بعد يوم من الفلسطينيين والعرب الأمريكيين الذين يتم استهدافهم بسبب معارضتهم للسياسات الأمريكية في الشرق الأوسط ، ويجب على علينا جميعا مساندتهم وتسليط الضوء على معاناتهم". القاهرة في 16يوليو 2008. US Government Fails to Convict Sami Al-Arian despite Spending $50 Million Dollars and Intercepting 400 Phone Calls The American Government Target s Al-Arian for Holding and Expressing His Opinions Cairo on 16 July 2008 The Arabic Network for Human Rights Information ANHRI said today that: the government of the United States of America should end its prosecution and targeting of Sami Al Arian, Palestinian-American activist and professor. Al-Arian was imprisoned for five years on trumped-up charges and was put through unfair trials for his opinions, published articles, and lectures he presented, in which he shed the light on the tragic conditions of the Palestinian nation under the Israeli occupation. He was released only a few days ago on bail after being indicted on more bogus charges. Sami Al Arian, American national of Palestinian origin had worked as an award-winning professor at South Florida University. He actively wrote and lectured on the real dimensions of the Palestinian tragedy to the American government. But the former U.S. Minister of Justice, who was notorious for his radicalism and hostility against Arabs, relentlessly pursued a criminal case against Samil Al-Arian. In 2003, Al-Arian was charged with many fabricated charges because of his peaceful opinions. Al-Arian has been in prison for the past five years, during which he suffered all kinds of repression and discrimination, under the pretext of “supporting terrorism”, which the US uses against many of those who hold opinions like Sami's. Despite spending over $50 million dollars, and intercepting 400 phone calls, and the lack of impartiality by the investigation agencies, he was acquitted in 2005. He was still held for other false charges, however they were less serious. Sami Al-Arian accepted a plea agreement in which the government agreed to not call him testify. However, since then he was been called before a grand jury 3 times. His rejection to testify, or provide false information may lead to fabricate indictments for other innocents. Because of his refusal the court decided to imprison him for 11 months under contempt of court charges. Since Al Arian began his 11month sentence, the American authorities made many efforts to prevent his bail. The government tried to argue that he should be detained until he is deported. This is an disingenuous argument since the government did not agree to deport him eve after they agreed to do so in the plea agreement. Form most of Al-Arian's 11 month sentence the government claimed that there are no country is willing to host him. Al Arian countered this argument during the bail hearing session, stating that the government was aware of the fact that both Egypt and Palestine were willing to host him, although of the attempts which the American government made to deter them from doing so. ANHRI believes that, “Al Arian should never have been arrested or detained in the first place, since all of his alleged crimes were based on his opinions, the freedom of expression, and values of liberty. Al-Arian had began writing about and speaking about his ordeal as a tragedy of his nation, as an American of Arab decent, but he was wrong. Many discriminative practices and hostility toward freedom of expression are hidden behind these allegations, especially if used by an Arab.” added the Arabic Network: “Al Arian is one of a growing group of Palestinian and Arab Americans who are being targeted for challenging the U.S. policies in the Middle East, and we should all support them and shed the light on their suffering.”