القاهرة في 28يوليو 2008م. -الفجرنيوز: قالت الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان anhri.net اليوم أن يوم أمس كان أشبه بكوميديا سوداء بالنسبة للمهتمين بشئون العدالة وحرية التعبير في مصر.ففي حين تمت تبرئة مالك عبارة الموت "السلام 98" ممدوح إسماعيل وخمسة متهمين آخرين ، رغم تسببهم في وفاة أكثر من ألف مواطن مصري فقير غرقا ، قامت نيابة استئناف شرق الإسكندرية بالطعن في قرار المحكمة بالإفراج عن 14 شابا من نشطاء الانترنت من أعضاء مجموعة "6ابريل" المتهمين بترديد أغاني وطنية ورسم علم مصر على كورنيش الإسكندرية. وكانت محكمة جنح سفاجا بالبحر الأحمر ، قد أصدرت حكمها أمس في القضية التي استمرت طيلة عامين بتبرئة مالك عبارة الموت ،ممدوح إسماعيل وخمسة متهمين آخرين ، رغم وفاة 1034 مواطن وإصابة نحو 385 آخرين ، وفي نفس الوقت وعلى بعد نحو ستمائة كيلو متر وفي مدينة الإسكندرية ، قامت النيابة العامة بالطعن على قرار محكمة الاستئناف بالإفراج عن 14 شابا مصريا من نشطاء الفيس بوك بسبب ارتكابهم لجريمة رسم علم مصر وترديد الأغاني الوطنية ، لتطالب باستمرار حبسهم على ذمة القضية رقم 5943 لسنة 2008 إداري رمل أول بالإسكندرية . وقال جمال عيد المدير التنفيذي للشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان" شباب الفيس بوك يتم حبسهم لترديد الأغاني أثناء رحلة جماعية ، وإبراهيم عيسى يستأنف حكمه بالحبس بسبب بعض المقالات عن صحة الرئيس ، ومليونير يحصل على البراءة رغم مسئوليته عن مقتل أكثر من ألف مواطن ، في مصر قمنا بتغيير شعار العدالة الذي يمثل سيدة معصوبة العينين ، وجعلنا العدالة ترى وتفرق بين المتهمين ، لدينا عدالة من نوع خاص". وسوف تنظر اليوم محكمة الاستئناف بالإسكندرية في طعن النيابة العامة على قرار الإفراج عن شباب الفيس بوك ، والمطالبة باستمرار حبسهم لمدة خمسة عشر يوما. صفحة جديدة 1 Egypt: A Very Ironic type of Justice Acquitting the Owner of the “Steamer of Death” While Insisting on Imprisoning the Youth of Facebook Cairo: 28 July 2008 The Arabic Network for Human Rights Information ANHRI stated that: "Yesterday was like a black comedy for those interested in justice and freedom of expression in Egypt.” While the owner of the “Steamer of Death” (Alsalam 98), Mamdou Ismail along with five others were acquitted after causing the death of more than 1,000 poor Egyptians in the Red Sea, the release of 14 young Facebook activists who are part of the the “6th of April” movement was challenged despite the fact that the youth had done nothing but sing nationalists songs and fly the Egyptian flag on the Alexandria seaside. Yesterday, the Safaga Misdemeanor Court, after over two years of ups and downs, acquitted millionare Mr. Mamdouh Ismail along with five others responsible for the death of 1,034 citizens and injury to up to 385. At the same time, 600 kilometers away in the city of Alexandria, the Public Prosecution Authority challenged the decision of the Appeals Court to release 14 young Facebook activists and continued their imprisonment upon case number 5943/2008m Raml District, Alexandria. "The Facebook youth group are imprisoned because they chanted songs during a trip, Ibrahim Eissa is appealing against the court ruling of his imprisonment because of some articles he wrote regarding the health of the president while a millionaire is acquitted despite his responsibility for the death of more than 1,000 citizens. Therefore, in Egypt, we don't see justice as a blind-folded lady because justice differentiates between accused people. Now we have a different kind of justice", says Gamal Eid, the Executive Director of the Arabic Network for Human Rights Information ANHRI. Today, Alexandria Court of Appeal is to examine the General Prosecution's request of the continuation of the imprisonment of the Facebook youth for another 15 days.
