تضمّن شريط الفيديو الجديد الذي وجهته القاعدة لألمانيا يوم 18 سبتمبر 2009 تهديدات بضربات عنيفة حال جاءت الإنتخابات الفيدرالية التي ستعقد يوم 27 سبتمبر بحكومة لا تتعهد بسحب قواتها من أفغانستان، وطالب حراش البكاي المعروف ب"أبوطلحة الألماني" في كلمته المسلمين المقيمين في ألمانيا تفادي الحياة العامة في أول أسبوعين بعد الانتخابات. كما انتقد أبو طلحة المستشارة الألمانية، أنجيلا ميركل، لدعمها حربي العراق وأفغانستان. وأكد أن اختيار الشعب الألماني للسلام سيدفع "المجاهدين" لخيار السلام مع ألمانيا، مضيفاً: "مع انسحاب آخر جندي ألماني من أفغانستان، سيغادر آخر مجاهد كذلك ألمانيا." الملفت للإنتباه أن بكاي حراش ظهر في الشريط بمظهر لم يتعوده المراقبون للقاعدة، فلقد كان حليق الذقن والشارب في حين كان شعر رأسه طويلا ويرتدي بدلة ورابطة عنق، كما لا يحمل بين يديه سلاحا ولا يظهر في خلفية الصورة أي نوع من انواع السلاح. كان حراشي، وهو ألماني من أصل مغربي في حدود الثلاثين من عمره، يتكلّم بلغة ألمانية سليمة ومهذبة كمايدل نص الشريط على أن هناك إلماما جيدا ومواكبة للحياة السياسية في ألمانيا، ولكن نصّ الشريط يكشف عن بعض الهنات منها أساسا الخطاب الموغل في المباشراتية والذي لا يستعمله السياسي الألماني ويعتبره فجا وأعتقد أن هذه الهنات تعود إلى أحد أمرين أو إليهما معا: إما أن يكون النص الذي يقرأه حراشي قد كتب بالعربية تم ترجم إلى الألمانية، وأن الترجمة التزمت بالمعنى الحرفي للنص وأهملت الذوق الألماني أو أن كاتب النص لا يتوفر على مستوى علمي وأكاديمي كاف وليست له خبرة سياسية بالعمل السياسي في ألمانيا تسمح بكتابة نص أفضل وهو ما سبب هذه الهنات. ولكن ذلك لا يمنع من أن هناك حرصا على تقديم الشريط بشكل جدّي وجيد. وواضح أن توقيت الشريط كان مدروسا فهو يأتي بعد الأحداث الأخيرة في أفغانستان والتي ذهب ضحيتها بعض الجنود الألمان، وهو ما كثف الحوار الداخلي للدور الألماني في افغانستان. كما صدر الشريط قبل أيام قليلة من الإنتخابات الفيدرالية التي ستعقد يوم 27 سبتمبر الجاري. حراشي يتوجه في شريطه بالشكر لألمانية التي تدخلت على ما يزعم لأطلاق سراحه من السجن في سوريا وفي غيرها من الأحداث، وهو ما لم نألفه في خطاب القاعدة الذي لا يتوجه بالشكر "للكافرين" كما يشير إلى أن تاريخ الإنتخابات الألمانية أثبت أن الحكومات المحافظة عادة ما يعاد انتخابها لدورة جديدة وبالتالي فإنه تبعا لذلك سوف يعاد انتخاب ماركيل ويحذر من ذلك، وهو هنا يذكرنا بموقف شيخه أسامة بن لادن في تحذيره الشعب المريكي من إعادة انتخاب جورش بوش سنة 2004. من الملفت للإنتباه أنّ أبو طلحة استعمل ألفاظا لم نعهدها في لغة القاعدة ومن أمثلة ذلك:
استعماله لمصلح الحوار والإشارة إلى بعض شروطه وكانت الآيات المعروضة في الشريط، والتي تعرض ترجمتها بالألمانية على الشاشة، تتناسب مع هذا الهدف.
كما يستعمل حراشي لفظ الديمقراطية بإيحاء جديد ينطوي على شيء من الإيجابية وهو ما لم نألفه في خطاب القاعدة خاصة مع أيمن الظواهري الرافض كليا لهذا المصلح ودلالاته.
دعى الشريط المسلمين إلى تجنب الأماكن العامة في الأسبوعين الذين يعقبان الإنتخابات كما طلب من المسلمين، وخاصة من الشباب، عدم القيام بأي شيء وأن يتركوا للقاعدة مهمة الجهاد في المانيا، إذا تطلب الأمر ذلك. يبدوا أن الشريط غير معزول عن توجه عام للقاعدة تسعى من خلاله إلى كسب أنصار لها من فئات جديدة خاصة بعد ان فقدت القاعدة في السنوات الأخيرة كثيرا من التعاطف. كما يبدوا ان الشريط موجه أيضا إلى الشباب الإسلامي المقيم في ألمانيا والذي لا يتفاعل مع أصحاب اللحى والعمائم والتكفيريين ويميل، تحت تأثير العقل الألماني، إلى النظام والذوق في المظهر والكلام، وهو ما حرص عليه حراش من خلال حلق لحيته وشاربه، وارتداء البدلة ورابطة العنق وترك شعره طويلا، وهذا المظهر الخارجي يجد لدى الشباب قبولا جيد ويتفق الشريط في روحه العامة مع البيان الأخير الذي وجه الملا عمر وتجنّب فيه الأسلوب التكفيري والإقصائي الذي عهدناه عند القاعدة. وفي حديث لنا مع مسؤول أمني رفيع المستوى، رفض الكشف عن اسمه، علمنا أنّ الأجهزة الأمنية في ألمانيا تحمل تحذيرات القاعدة محمل الجد وهو ما يفسر المراقبة المتشددة في المطارات ومحطات القطار .
إلا أن السؤال الذي يصعب الآن الإجابة عنه هو هل أن القاعدة بدأت تعتمد استراتيجية جديدة؟ أم أن بيان الملا عمر وشريط أبو طلحة حدثين معزولين لا ينمان عن تغير يذكر؟
لا نستطيع الآن الجزم بأي أحد من هذه الإتجاهات ولكن الثابت ان البيان والشريط تضمن لحنا جديد لم نألفه عند القاعدة! فهل أن هذه هي سمفونية المرحلة القادمة؟ وهل هذا هو ثوب القاعدة الجديد؟ حسن الطرابلسي ألمانيا