قضت النيابة العمومية اليوم الجمعة12 نوفمبر 2014 بإحالة الإعلامي سفيان بن فرحات على الدائرة الجناحية بمحكمة الناحية بمنزل بوزلفة وذلك بتهمة الاعتداء بالعنف الشديد وقع على خلفية الإشكال الذي طرأ بينه وبين مجموعة من الأشخاص، اشتكاهم وقال أنهم محسوبين على الترويكا، إلا أن الأبحاث اتجهت نحو اتهامه وإحالته بما نسب إليه. يذكر أن سفيان بن فرحات كان قد تعرض للاعتداء بالعنف من قبل أربعة أشخاص بمنطقة سليمان من ولاية نابل يوم 09 فيفري 2014، مشيرا إلى أن المعتدين ينتمون إلى حركة النهضة بالجهة.