تورس : الدورة الثانية لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية : الإعلان عن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لسنة 2020

متابعة للوضع الجوي لهذه الليلة.. معبر رأس جدير : إحباط تهريب ما يناهز 30 كلغ من 'الكوكايين' واحد على كلّ 100 تونسي عندهم تأمين ضدّ الكوارث الطبيعية...نسبة ضعيفة! النادي الصفاقسي - غياب الترشحات لانتخابات الهيئة المديرة للفترة النيابية 2025-2027 السيجومي: الإطاحة ب19 عنصراً إجرامياً خطيراً ترقد بهذه الطريقة....خطر كبير لازم تعرفوا نقابات التعليم العالي ببرج السدرية تتمسك بانتخاب رؤساء الجامعات شنوّا العلاقة بين وجيعة الظهر والإكتئاب؟ بطولة كرة السلة: برنامج مواجهات الجولة الأولى إيابا لمرحلة التتويج عاجل: غدوة تدخل ''العزّارة'' وهذه مدتها شنوّة هي ظاهرة ''قمر الثلج''؟ وارتباطها بالطقس وصلت قوّتها 150 كلم في الساعة: هذا شعملت الريح في القصرين جندوبة: قطع الطريق الرابطة بين جندوبة ومنطقة الطواهرية بعد فيضان وادي بجر مشروب يخفض ضغط الدم "بشكل ملحوظ"..تعرف عليه.. عاجل: حجز ''كوكايين خامّ'' في سوسة تونس والأردن:خارطة طريق لتعزيز الشراكة الاقتصادية وتوسيع الاستثمارات في 2026 جندوبة: فرق الشركة التونسية للكهرباء والغاز تواصل تدخلاتها لإصلاح الاعطاب التي تسببت فيها الرياح سفارة الجمهوربة التونسية بالكوت ديفوار تنظم يوما تجاريا للتعريف بزيت الزيتون التونسي وعدد من المنتوجات الغذائية الرابطة الأولى: الأولمبي الباجي يكشف عن آخر تعاقداته الشتوية سليانة: تدخلات الإدارة الجهوية للتجهيز إثر التقلبات المناخية أواخر الأسبوع المنقضي عاجل/ بموجب مذكرة اعتقال تونسية: فرنسا توقف الرئيس السابق لمجمع "تاف".. انقطاع طريق وادي بجر الرابط بين جندوبة ومنطقة الطواهرية بعد حادثة الكرات في مواجهة شبيبة العمران: النادي الصفاقسي يطالب بنقاط الفوز هذا موعد أول أيام رمضان 2026..#خبر_عاجل عاجل/ بشرى سارة..بالأرقام..انتعاشة في مخزون السدود التونسية لم تسجل منذ 2020.. عاجل/ جريمة قتل مروعة تهز هذه الولاية.. عاجل: رمضان السنة...بتلفونك تنجّم تعرف الأسوام الكلّ ترامب يهدد مقدّم احتفال توزيع جوائز غرامي بمقاضاته إيران تصعّد دبلوماسيا ضد أوروبا..وهذا ما فعلته..#خبر_عاجل بعد إغلاق طويل..إعادة فتح معبر رفح لدخول السكان وخروجهم الشروع في محاكمة رجل الأعمال محمد فريخة ووزير النقل الأسبق عبد الكريم الهاروني في قضية فساد مالي أنشطة تحسيسية وتوعوية بولاية بن عروس يوم 4 فيفري 2026 بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة السرطان بطولة فرنسا - علي العابدي يقود انتفاضة نيس ويضعه على طريق التعادل أمام بريست هكذا سيكون الطقس خلال الأيام القادمة..#خبر_عاجل بنزرت: سقوط شاحنة خفيفة في شاطئ الصخور وعلى متنها راكبان عاجل: طرف ثالث في جريمة قتل الفنانة هدى الشعراوي..العائلة توّضح الرابطة المحترفة الثانية - هيكل العياري مدربا جديدا لجندوبة الرياضية عاجل: موقف مفاجئ من السنغال تجاه عقوبات الكاف..شنيا؟ أدعية ليلة النصف من شعبان اليك أبرز مواعيد شهر فيفري...عطل، نظام الحصة الواحدة وغيرها عاجل: الذهب يواصل انخفاضه...علاش؟ فيتش تثبّت تصنيف تونس عند "ب" مع آفاق سلبية... ورضا الشكندالي يوضح الدلالات عمليات البيع والكراء في تونس تحت المراقبة الصارمة...كيفاش؟ عاجل: تحذير من ارتفاع منسوب مياه وادي مجردة اليوم...الليالي السود تنتهي عاجل/ فاجعة في مصر..وهذه التفاصيل.. باريس سان جيرمان يهزم ستراسبورغ ويستعيد صدارة البطولة الفرنسية لصلته بإبستين.. استقالة سياسي بريطاني من "حزب العمال" فيلم ميلانيا ترامب يتجاوز التوقعات في شباك التذاكر الشروع في إعداد أمر لتسوية الوضعية المهنية لأساتذة التنشيط الثقافي المتعاقدين مع المؤسسة الوطنية لتنمية المهرجانات والتظاهرات الثقافية والفنية "ناقشت قضايا مهمة".. مقدم جوائز غرامي يسخر من ترامب وميناج! عاجل/ هذا موعد رصد هلال شهر رمضان.. من عطيل السودان إلى رياح تونس.. قراءة نقدية في رِوَايَتَيْ " موسم الهجرة الى الشمال" و " مواسم الريح" المكتبة العمومية بطبرقة تنظم تظاهرة "مكتبتي ملاذي في عطلتي" من 02 الى 07 فيفري الجاري معهد تونس للترجمة يحتفي بعشرينية تأسيسه سفارة الصين بتونس تحتفل بعيد الربيع والسنة الصينية الجديدة (سنة الحصان) وفاة كاثرين أوهارا بطلة فيلم «وحدي في المنزل» سلقطة: محاولات إنقاذ قبور نبشتها الأمواج

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الدورة الثانية لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية : الإعلان عن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لسنة 2020

ines tabana نشر في تونس الرقمية يوم 06 - 03 - 2020

أطلقت مؤسسة أورنج للأعمال الخيرية Fondation Orange جائزة أورنج للكتاب في القارة الإفريقية خلال شهر أكتوبر 2019، وتمنح هذه الجائزة إلى رواية كتبت باللغة الفرنسية لكاتب إفريقي ونشرت ما بين 1 نوفمبر 2018 و 30 أكتوبر 2019 من طرف دار نشر موجودة في القارة الأفريقية.
وخلال الدورة الثانية تمّ تلقي 38 رواية تمّ تقديمها من طرف 28 دار نشر في 14 دولة مختلفة.
وقد تمّ اختيار أوّل مجموعة من العناوين بفضل القراءة الأولى لجميع الكتب من قبل ست لجان قراءة مقرها في كلّ من تونس والسنيغال وغينيا والكاميرون والكوت ديفوار ومالي.
ستة روايات في القائمة النهائية المختارة
وبعد مداولات ممثلي لجان القراءة في العاصمة الفرنسية باريس تمّ الإعلان عن القائمة النهائية للكتب المختارة لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية في دورتها الثانية والتي تضمّ كلّ من :
* الكاتب عبد الله بيضاعن كتابه “وصية كتاب” Testament d'un livre، دار النشر مرسم (المغرب ).
* الكاتبة ندي فاتو فال دينغ ،عن كتابها “هذه اللحظات” Ces moments-là، دار النشر هارماتان السينغال (السنيغال).
* الكاتب يوسف أمين العلميعن كتابه C'est beau, la guerre، دار النشر الفناك (المغرب).
* الكاتب مصطفى حركاتعن كتابه “االرجوع إلى القرون الوسطى “، Le retour au Moyen Age ، دار النشر الأفاق (الجزائر).
* الكاتب أحمد محفوظعن كتابه ” غيرة الشارع الأندلسي”، Les jalousies de la rue Andalouse ، دار النشر أرابسك (تونس).
* الكاتب بول ماري تراوريعن كتابه Jeu de dames ، دار النشر تمبكتو (مالي).
لمزيد الإطلاع على آراء ممثلي لجان القراءة حول اختيار القائمة على الرابط التالي:
https://www.lecteurs.com/article/les-6-finalistes-du-prix-orange-du-livre-en-afrique-2020-sont-enfin-devoiles/2443797.
وفي هذا الإطار ستتمّ دعوة الكتّاب الستّة المختارين في القائمة النهائية إلى العاصمة الفرنسية باريس خلال فعاليات الصالون الدولي للكتاب بباريس المقرر مبدئيا من 20 إلى 23 مارس 2020 لتقديم وعرض أعمالهم خلال 4 ندوات صحفية من تنظيم على منصة “Les Afriques” التي تقدمها جمعية ELLA (Espace des Littératures et du Livre Africain et Afro-descendants)
وسيتم تسليط الضوء على الأعمال الستة النهائية على شبكات التواصل الاجتماعي وخاصّة على الموقع الإلكتروني lecteurs.com.
لجنة تحكيم دولية مكونة من شخصيات معروفة من الميدان الأدبي
وستقوم لجنة التحكيم باختيار أحد الكتّاب من ضمن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لجائزة أورنج للكتاب في إفريقيا لسنة يوم 4 جوان في تونس العاصمة.
وسيتحصّل المتوج بالمسابقة على جائزة مالية تقدر ب 10 الاف أورو مع الاستفادة بحملة ترويجية لعمله الأدبي.
وتتكون لجنة التحكيم التي تتألف من 10 أعضاء و تترأسها الكاتبة Véronique Tadjo من كتاب ونقاد أدبيين وشخصيات معروفة في الميدان الأدبي منهم:
الكاتبة Djaïli Amadou Amal الفائزة سنة 2019 ( الكاميرون) و الكاتب Yvan Amar (فرنسا) ، الكاتبة Kidi Bebey (فرنسا) والكاتب Yahia Belaskri (الجزائر) والكاتب Eugène Ebodé (الكاميرون) والكاتبة Valérie Marin La Meslée (فرنسا) والكاتب Nicolas Michel (فرنسا) والكاتب Gabriel Mwènè Okoundji (الكونغو) و الكاتبة Mariama Ndoye (السنغال).
معلومات عن مؤسسة أورنج للأعمال الخيّرية: Fondation Orange
منذ عدة سنوات تقوم مؤسسة أورنج للأعمال الخيرية Fondation Orange بتنفيذ مشاريع لدعم النفاذ إلى الثقافة والمعرفة للجميع لا سيما من خلال العديد MOOC الثقافية مع المؤسسات الفرنسية الكبرى. منذ سنة 2009 في فرنسا تمنح جائزة أورنج للكتاب للأعمال الأدبية المكتوبة باللغة الفرنسية ونشرت في بداية السنة الأدبية خلال شهر جانفي.
تلتزم Fondation Orange بالإدماج الاجتماعي والمهني للشباب والنساء اللاتي يواجهن صعوبات: على غرار الشباب الذي يعاني من صعوبات في التعلم ودون مؤهلات وكذلك النساء اللواتي يعانين حالات غير مستقرة والأشخاص الذين يعانون من مرض التوحد وذلك بهدف مساعدتهم على الاندماج بشكل أفضل في المجتمع.
منذ 30 سنة أتاحت مبادرات وأنشطة Fondation Orange لهم الوصول النفاذ إلى التعليم والصحة والثقافة لتمكينهم من الاندماج بشكل أفضل في المجتمع.
كما نساهم أيضًا دمقرطة الثقافة وجعلها متاحة للجميع من خلال تشجيع النفاذ إلى الموسيقى الصوتية والكتب والمتاحف.
وتعمل مؤسسة أورنج الخيرية اليوم على جميع المجالات بهدف جعل التكنولوجيا الرقمية من الحاجيات الأساسية والمتاحة للجميع وعامل مهم لتكافؤ الفرص.
وبفضل التزام موظفيها تمكّن Orange Foundation كلّ سنة في 30 دولة ما يقارب من مليوني شخص من الانطلاق نحو بداية وافاق جديدة.
لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني : www.fondationorange.com
معلومات عن المعهد الفرنسي: Institut Français
المعهد الفرنسي هو المؤسسة العمومية المسؤولة عن العمل الثقافي الأجنبي في فرنسا. يمثل نشر الكتاب الفرنسي في العالم تحد ثقافيًا وفكريًا واقتصاديًا، يسعى مركز الكتاب والإعلام إلى تحقيق الأهداف طويلة الأجل التالية ، بالتعاون مع الشبكة الثقافية الفرنسية في الخارج:
* تعزيز المبادلات المهنية الدولية من خلال دعم الاجتماعات بين الناشرين الفرنسيين والأجانب أو بين المهنيين في مجال النشر والكتاب و السمعي البصري ، لتشجيع تكييف الأعمال الأدبية الفرنسية.
* دعم ملكية الحقوق والترجمة من خلال برامج مساعدة المنشورات إلى الناشرين الأجانب الذين يطورون قائمة بالعناوين المترجمة من الفرنسية أو Fabrique des traducteurs والذي يساهم في تجديد أجيال المترجمين الفرنسيين في العالم.
* دعم صورة المؤلفين الناطقين باللغة الفرنسية عن طريق تشجيع تنقلهم الدولي واجتماعهم مع الجماهير الأجنبية من خلال برامج الإقامة أو الأنشطة الترويجية أو الدعوات لحضور أحداث أدبية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.