تورس : الدورة الثانية لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية : الإعلان عن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لسنة 2020

تراجع عقود الزواج خلال هذه الفترة ترامب يهدد: أمام إيران فرصة أخيرة.. وإلاّ سأُفجّر البلد تلميذة تونسية تحرز ذهبية الكاراتيه في بطولة شمال إفريقيا بالقاهرة ''ملوك التنقلات'' من جديد: الترجي يوجّه رسالة خاصة لجماهيره في جنوب إفريقيا عمادة الأطباء تردّ: الطب موش ديما مضمون 100% كأس تونس: الترجي في الربع النهائي عاجل/ ايران تضع هذا الشرط لاتخاذ قرار بشأن المفاوضات.. قافلة طبية متعددة الاختصاصات بمنطقة بوغرارة من معتمدية مدنين الجنوبية تستقبل اكثر من 300 منتفع جامعة صفاقس تدخل غينيس... شوف شعملوا الطلبة في 3 سوايع! إسبانيا: سنطلب من الاتّحاد الأوروبي فسخ اتفاق الشراكة مع إسرائ..يل ترامب: عرضت "اتفاقا عادلا" على طهران عاجل/ إيران تمنع ناقلتيْن من عبور مضيق هرمز.. رد بالك! هاذم أهم علامات العلوش الصحي قبل الشراء هام/ ترويج 21334 سيارة في السوق التونسية الى أواخر شهر مارس.. الصين تفرض ضوابط على "البشر الرقميين" تفاصيل جديدة تكشف الحقيقة في ملف كأس تونس أسعار العيد: العلوش يوصل حتى ل1800 دينار في منوبة حملة تبرع بالدم واسعة بصفاقس يوم 22 افريل 2026 وزيرة الثقافة تُعلن عن انطلاق فعاليات شهر التراث تنجم البلدان المسلمة ما تعيّدش ''العيد الكبير'' مع بعضها؟ قفصة: افتتاح فعاليات الإحتفال بشهر التراث في دورته ال35 تظاهرات متنوعة في إطار الدورة ال 34 من الأيام الوطنية للمطالعة والمعلومات بسيدي بوزيد شوف الجديد: شيرين في طريقها لعودة فنية منتظرة بنسبة 23%.. السوق الموازية للسيارات تشهد نموّا لافتا بطولة تحدي ابيدجان للتنس - عزيز دوقاز يستهل مشاركته بمواجهة البريطاني بول جوب يوم الثلاثاء حتى بعد خروج الترجي من نصف النهائي...شوف قداش ربح فلوس تفكيك شبكة دولية لقرصنة البطاقات البنكية وتبييض الأموال محامية تفاجأ بوجود مهاجر داخل منزلها بالعوينة... والتحقيقات جارية لكشف الملابسات دعوات بالشفاء: تدهور جديد في الحالة الصحية متاع هاني شاكر مشروع ميزانية 2027: الانتدابات الجديدة موجهة لسد الشغورات في الوظائف الثوم ولّى أزرق؟ ما تستغربش... السبب العلمي يفسّر كل شيء! 'الصوناد' تطلق طلب عروض لانشاء محطة طاقة شمسية بقفصة بشرى في المستشفيات: ولادة طفلك تتسجّل أوتوماتيكياً من لحظة الميلاد! شوف شنو صار في العوينة: محامية تلقى مهاجر من إفريقيا جنوب الصحراء راقد في دارها! كانك باش تمشي للحجّ بتأشيرة زيارة... رد بالك! خطية توصل ل20 ألف ريال رابطة أبطال إفريقيا - الجيش الملكي المغربي يلتحق بصن داونز الجنوب افريقي إلى النهائي طقس الأحد: درجات الحرارة في ارتفاع رئاسة الحكومة : المناظرات الخاصة بإعادة توظيف أعوان الدولة يتم تبعا للطلبات الواردة على مصالحها توقعات أمريكية بانفراجة في المفاوضات وتحسب إسرائيلي لانهيار الهدنة تحت شعار «التراث وفن العمارة» انطلاق فعاليات الدورة 35 لشهر التراث من تستور محرز الغنوشي يلمّح لعودة الشتاء: ''ماذا لو عاد معتذرًا؟'' الشيخ محجوب: ''الاشتراك في أضحية العيد موش جائز شرعًا'' بنزرت: وضع أول دعامة باطنية للأبهر : إنجاز طبي بمستشفى منزل بورقيبة قبلي: انطلاق فعاليات الاحتفال بشهر التراث منوبة: حجز وإتلاف كميات من الدجاج داخل مذبح عشوائي طقس الليلة صلاة الحاجة: شنّوة هي، كيفاش تصليهاوشنّوة دعاؤها الصحيح عاجل: أطباء التجميل في تونس يطلقون جرس إنذار...لا للحقن خارج القانون عشبة من كوجينتك تنجّم تقوّي الذاكرة! أبطال إفريقيا: التشكيلة الأساسية للترجي الرياضي في مواجهة صن داونز عميد قضاة التحقيق يصدر بطاقات ايداع بالسجن في حق ثمانية أشخاص على ذمة الكشف عن 700 طنا من النحاس مجهول المصدر وزير الإقتصاد في اليوم الثالث والرابع من مشاركته في اجتماعات الربيع لمجموعة البنك العالمي وفاة الممثلة الفرنسية ناتالي باي سوسة: العثور على جثّة الطالب المفقود بشاطئ خزامة اليوم : الفاتح من شهر ذي القعدة 1447 ه في تونس إنجاز طبي بمستشفى منزل بورقيبة: إجراء أول عملية لتركيب دعامة للأبهر الصدري النازل غدا السبت.. الفاتح من شهر ذي القعدة 1447هجريا تحري هلال ذو القعدة: الحسم بيد ديوان الإفتاء

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الدورة الثانية لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية : الإعلان عن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لسنة 2020

ines tabana نشر في تونس الرقمية يوم 06 - 03 - 2020

أطلقت مؤسسة أورنج للأعمال الخيرية Fondation Orange جائزة أورنج للكتاب في القارة الإفريقية خلال شهر أكتوبر 2019، وتمنح هذه الجائزة إلى رواية كتبت باللغة الفرنسية لكاتب إفريقي ونشرت ما بين 1 نوفمبر 2018 و 30 أكتوبر 2019 من طرف دار نشر موجودة في القارة الأفريقية.
وخلال الدورة الثانية تمّ تلقي 38 رواية تمّ تقديمها من طرف 28 دار نشر في 14 دولة مختلفة.
وقد تمّ اختيار أوّل مجموعة من العناوين بفضل القراءة الأولى لجميع الكتب من قبل ست لجان قراءة مقرها في كلّ من تونس والسنيغال وغينيا والكاميرون والكوت ديفوار ومالي.
ستة روايات في القائمة النهائية المختارة
وبعد مداولات ممثلي لجان القراءة في العاصمة الفرنسية باريس تمّ الإعلان عن القائمة النهائية للكتب المختارة لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية في دورتها الثانية والتي تضمّ كلّ من :
* الكاتب عبد الله بيضاعن كتابه “وصية كتاب” Testament d'un livre، دار النشر مرسم (المغرب ).
* الكاتبة ندي فاتو فال دينغ ،عن كتابها “هذه اللحظات” Ces moments-là، دار النشر هارماتان السينغال (السنيغال).
* الكاتب يوسف أمين العلميعن كتابه C'est beau, la guerre، دار النشر الفناك (المغرب).
* الكاتب مصطفى حركاتعن كتابه “االرجوع إلى القرون الوسطى “، Le retour au Moyen Age ، دار النشر الأفاق (الجزائر).
* الكاتب أحمد محفوظعن كتابه ” غيرة الشارع الأندلسي”، Les jalousies de la rue Andalouse ، دار النشر أرابسك (تونس).
* الكاتب بول ماري تراوريعن كتابه Jeu de dames ، دار النشر تمبكتو (مالي).
لمزيد الإطلاع على آراء ممثلي لجان القراءة حول اختيار القائمة على الرابط التالي:
https://www.lecteurs.com/article/les-6-finalistes-du-prix-orange-du-livre-en-afrique-2020-sont-enfin-devoiles/2443797.
وفي هذا الإطار ستتمّ دعوة الكتّاب الستّة المختارين في القائمة النهائية إلى العاصمة الفرنسية باريس خلال فعاليات الصالون الدولي للكتاب بباريس المقرر مبدئيا من 20 إلى 23 مارس 2020 لتقديم وعرض أعمالهم خلال 4 ندوات صحفية من تنظيم على منصة “Les Afriques” التي تقدمها جمعية ELLA (Espace des Littératures et du Livre Africain et Afro-descendants)
وسيتم تسليط الضوء على الأعمال الستة النهائية على شبكات التواصل الاجتماعي وخاصّة على الموقع الإلكتروني lecteurs.com.
لجنة تحكيم دولية مكونة من شخصيات معروفة من الميدان الأدبي
وستقوم لجنة التحكيم باختيار أحد الكتّاب من ضمن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لجائزة أورنج للكتاب في إفريقيا لسنة يوم 4 جوان في تونس العاصمة.
وسيتحصّل المتوج بالمسابقة على جائزة مالية تقدر ب 10 الاف أورو مع الاستفادة بحملة ترويجية لعمله الأدبي.
وتتكون لجنة التحكيم التي تتألف من 10 أعضاء و تترأسها الكاتبة Véronique Tadjo من كتاب ونقاد أدبيين وشخصيات معروفة في الميدان الأدبي منهم:
الكاتبة Djaïli Amadou Amal الفائزة سنة 2019 ( الكاميرون) و الكاتب Yvan Amar (فرنسا) ، الكاتبة Kidi Bebey (فرنسا) والكاتب Yahia Belaskri (الجزائر) والكاتب Eugène Ebodé (الكاميرون) والكاتبة Valérie Marin La Meslée (فرنسا) والكاتب Nicolas Michel (فرنسا) والكاتب Gabriel Mwènè Okoundji (الكونغو) و الكاتبة Mariama Ndoye (السنغال).
معلومات عن مؤسسة أورنج للأعمال الخيّرية: Fondation Orange
منذ عدة سنوات تقوم مؤسسة أورنج للأعمال الخيرية Fondation Orange بتنفيذ مشاريع لدعم النفاذ إلى الثقافة والمعرفة للجميع لا سيما من خلال العديد MOOC الثقافية مع المؤسسات الفرنسية الكبرى. منذ سنة 2009 في فرنسا تمنح جائزة أورنج للكتاب للأعمال الأدبية المكتوبة باللغة الفرنسية ونشرت في بداية السنة الأدبية خلال شهر جانفي.
تلتزم Fondation Orange بالإدماج الاجتماعي والمهني للشباب والنساء اللاتي يواجهن صعوبات: على غرار الشباب الذي يعاني من صعوبات في التعلم ودون مؤهلات وكذلك النساء اللواتي يعانين حالات غير مستقرة والأشخاص الذين يعانون من مرض التوحد وذلك بهدف مساعدتهم على الاندماج بشكل أفضل في المجتمع.
منذ 30 سنة أتاحت مبادرات وأنشطة Fondation Orange لهم الوصول النفاذ إلى التعليم والصحة والثقافة لتمكينهم من الاندماج بشكل أفضل في المجتمع.
كما نساهم أيضًا دمقرطة الثقافة وجعلها متاحة للجميع من خلال تشجيع النفاذ إلى الموسيقى الصوتية والكتب والمتاحف.
وتعمل مؤسسة أورنج الخيرية اليوم على جميع المجالات بهدف جعل التكنولوجيا الرقمية من الحاجيات الأساسية والمتاحة للجميع وعامل مهم لتكافؤ الفرص.
وبفضل التزام موظفيها تمكّن Orange Foundation كلّ سنة في 30 دولة ما يقارب من مليوني شخص من الانطلاق نحو بداية وافاق جديدة.
لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني : www.fondationorange.com
معلومات عن المعهد الفرنسي: Institut Français
المعهد الفرنسي هو المؤسسة العمومية المسؤولة عن العمل الثقافي الأجنبي في فرنسا. يمثل نشر الكتاب الفرنسي في العالم تحد ثقافيًا وفكريًا واقتصاديًا، يسعى مركز الكتاب والإعلام إلى تحقيق الأهداف طويلة الأجل التالية ، بالتعاون مع الشبكة الثقافية الفرنسية في الخارج:
* تعزيز المبادلات المهنية الدولية من خلال دعم الاجتماعات بين الناشرين الفرنسيين والأجانب أو بين المهنيين في مجال النشر والكتاب و السمعي البصري ، لتشجيع تكييف الأعمال الأدبية الفرنسية.
* دعم ملكية الحقوق والترجمة من خلال برامج مساعدة المنشورات إلى الناشرين الأجانب الذين يطورون قائمة بالعناوين المترجمة من الفرنسية أو Fabrique des traducteurs والذي يساهم في تجديد أجيال المترجمين الفرنسيين في العالم.
* دعم صورة المؤلفين الناطقين باللغة الفرنسية عن طريق تشجيع تنقلهم الدولي واجتماعهم مع الجماهير الأجنبية من خلال برامج الإقامة أو الأنشطة الترويجية أو الدعوات لحضور أحداث أدبية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.