تورس : الدورة الثانية لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية : الإعلان عن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لسنة 2020

لجنة الحقوق والحريات تقرر الشروع في دراسة مقترح القانون الأساسي المتعلّق بحماية المعطيات الشخصية البنك المركزي التونسي يشرع في إدراج الريال العُماني ضمن جدول تسعيرة العملات الأجنبية توننداكس ينهي معاملات الثلاثاء على منحى إيجابي مرتفعا بنسبة 0،41 بالمائة ليبيا: النائب العام يبدأ التحقيق في اغتيال نجل القذافي من قتل سيف الإسلام القذافي؟.. من هو سيف الإسلام القذافي؟ كأس فرنسا: مرسيليا يهزم رين بثلاثية ويتأهل الى ربع النهائي طقس الأربعاء: أمطار متفرقة ورياح قوية سوسة: إصابة عاملين في انقلاب شاحنة البلدية المخصصة لنقل النفايات عاجل-محرز الغنوشي:''الأمطار عموماً ستكون بكميات ضعيفة إلى متوسطة'' نزار شقرون يفوز بجائزة نجيب محفوظ للرواية عاجل-مدينة العلوم: الحسابات الفلكية تكشف اليوم الأول من رمضان دعاء اليوم ال16 من شعبان غازي معلّى: اغتيال سيف الإسلام القذافي ضربة للتوازنات السياسية في ليبيا والعملية تتجاوز الصراعات الداخلية واشنطن توافق على طلب إيران نقل المحادثات من تركيا الصين تحظر مقابض الأبواب المخفية في السيارات واشنطن تلوّح بفرض عقوبات على الجزائر بسبب شرائها مقاتلات روسية ترامب: آن الأوان لطيّ صفحة فضيحة 'ابستين' الكشف عن شبكة إجراميّة مختصّة في ترويج المخدرات بهذه الولاية..#خبر_عاجل الاتفاق في لقاء وزير الصحة بنظيره الجزائري على دفع التعاون في مجالات ذات أولوية سوسة..«الصوناد» لم تلتزم بالبلاغ.. إحتقان وإستياء بسبب قطع الماء قضيّة افتعال جوازات السفر ومنح الجنسية ..الجبالي والبحيري أمام دائرة الإرهاب بنزرت ...العثور على جثة لفظتها الأمواج رئيس الجمهوريّة يؤكّد على معالجة الإرث الثقيل المتعلق بالبنية التحتية المهرجان الدولي عرائس قمرت في دورته الرابعة ...تكريم المنصف الكاتب وجميلة الشيحي أخبار الملعب التونسي ... خليل ينعش الخزينة والرياحي يمدد تونس تطلق أول منصة رقمية لاحتساب معاليم مكوث البضائع بالموانئ مع الشروق : عالم تحكمه الرذيلة والسقوط القيمي والأخلاقي منزل بورقيبة ... عجل مصاب بالسلّ بالمسلخ البلدي سليانة: شاب عشريني يقتل شقيقه الأصغر بسبب خلاف على "وشم" البنك المركزي يشرع في إدراج الريال العُماني ضمن جدول تسعيرة العملات الأجنبية مقابل الدينار التونسي بداية من غرة فيفري 2026 عاجل: أنباء عن مقتل سيف الإسلام القذافي متابعة للوضع الجوي لهذه الليلة.. عاجل: معهد التراث يوثّق اكتشافات أثرية جديدة بسواحل بنزرت... التفاصيل بطولة النخبة الوطنية لكرة اليد: استكمال مباراة الجولة 19 بين مكارم المهدية ونادي ساقية الزيت الأربعاء قفصة : وزير التعليم العالي يؤكد أن الوزارة ستعمل على التسريع في إنجاز المشاريع الجامعية المعطلة بالجهة البطولة الوطنية المحترفة لكرة السلة – مرحلة التتويج.... برنامج مباريات الجولة السادسة اختفاء محمد حماقي يثير قلق الجمهور: شنوّة الحكاية ؟ الديوانة تحجز قرابة 30 كلغ كوكايين بمعبر رأس جدير الرابطة الأولى: إدارة شبيبة العمران ترد على النادي الصفاقسي عاجل/ قرار مشترك من 03 وزرات ينظم أنشطة نوادي القمار في إطار مكافحة غسيل الأموال.. البعثة الدائمة لتونس بجنيف تشارك في الجلسة الافتتاحية للدورة 158 للمجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية عاجل: حكّام كرة القدم بتونس يدقّون ناقوس الخطر ويهدّدون بالتصعيد غادة عبد الرازق تكشف عمرها الحقيقي علاش ''النار شاعلة'' في سوم البانان ؟ عرض مرتقب لفيلم "الجولة 13" في سوق مهرجان برلين السينمائي الترجي الرياضي: العودة إلى التحضيرات .. والكنزاري يستعيد خدمات أبرز ركائز الفريق عاجل: حدث نادر يصير في فيفري 2026...يتعاود بعد سنين المرسى تحيي الذكرى الخامسة لوفاة الشيخ الزيتوني عبد الله الغيلوفي عاجل/ بشرى للتونسيين: مخزونات السدود تقترب من المليار متر مكعب لأول مرة منذ سنوات..وهذه التفاصيل بالأرقام.. تونس: المصالح البيطرية تدعو الفلاحين لتلقيح حيواناتهم وقتاش يولي زيت ''الطَتِيب'' ساما؟ عاجل: منحة ب 10 ملاين لسواق التاكسي الكهربائية...شنوّا الحكاية؟ سمات لو توفرت لديك فأنت شخصية مؤثرة.. أطباء نفسيون يكشفون.. كيفاش تاكل باش تستفيد: أغلاط في الماكلة تقلل الفايدة الصحية الإدارة العامة للمحاسبة العمومية والاستخلاص تحدد آجال خلاص معاليم الجولان لسنة 2026 وفاة فنانة تونسية إثر تعرضها لحادث مروع في مصر كريم بنزيما يتعاقد مع نادي عربي

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الدورة الثانية لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية : الإعلان عن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لسنة 2020

ines tabana نشر في تونس الرقمية يوم 06 - 03 - 2020

أطلقت مؤسسة أورنج للأعمال الخيرية Fondation Orange جائزة أورنج للكتاب في القارة الإفريقية خلال شهر أكتوبر 2019، وتمنح هذه الجائزة إلى رواية كتبت باللغة الفرنسية لكاتب إفريقي ونشرت ما بين 1 نوفمبر 2018 و 30 أكتوبر 2019 من طرف دار نشر موجودة في القارة الأفريقية.
وخلال الدورة الثانية تمّ تلقي 38 رواية تمّ تقديمها من طرف 28 دار نشر في 14 دولة مختلفة.
وقد تمّ اختيار أوّل مجموعة من العناوين بفضل القراءة الأولى لجميع الكتب من قبل ست لجان قراءة مقرها في كلّ من تونس والسنيغال وغينيا والكاميرون والكوت ديفوار ومالي.
ستة روايات في القائمة النهائية المختارة
وبعد مداولات ممثلي لجان القراءة في العاصمة الفرنسية باريس تمّ الإعلان عن القائمة النهائية للكتب المختارة لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية في دورتها الثانية والتي تضمّ كلّ من :
* الكاتب عبد الله بيضاعن كتابه “وصية كتاب” Testament d'un livre، دار النشر مرسم (المغرب ).
* الكاتبة ندي فاتو فال دينغ ،عن كتابها “هذه اللحظات” Ces moments-là، دار النشر هارماتان السينغال (السنيغال).
* الكاتب يوسف أمين العلميعن كتابه C'est beau, la guerre، دار النشر الفناك (المغرب).
* الكاتب مصطفى حركاتعن كتابه “االرجوع إلى القرون الوسطى “، Le retour au Moyen Age ، دار النشر الأفاق (الجزائر).
* الكاتب أحمد محفوظعن كتابه ” غيرة الشارع الأندلسي”، Les jalousies de la rue Andalouse ، دار النشر أرابسك (تونس).
* الكاتب بول ماري تراوريعن كتابه Jeu de dames ، دار النشر تمبكتو (مالي).
لمزيد الإطلاع على آراء ممثلي لجان القراءة حول اختيار القائمة على الرابط التالي:
https://www.lecteurs.com/article/les-6-finalistes-du-prix-orange-du-livre-en-afrique-2020-sont-enfin-devoiles/2443797.
وفي هذا الإطار ستتمّ دعوة الكتّاب الستّة المختارين في القائمة النهائية إلى العاصمة الفرنسية باريس خلال فعاليات الصالون الدولي للكتاب بباريس المقرر مبدئيا من 20 إلى 23 مارس 2020 لتقديم وعرض أعمالهم خلال 4 ندوات صحفية من تنظيم على منصة “Les Afriques” التي تقدمها جمعية ELLA (Espace des Littératures et du Livre Africain et Afro-descendants)
وسيتم تسليط الضوء على الأعمال الستة النهائية على شبكات التواصل الاجتماعي وخاصّة على الموقع الإلكتروني lecteurs.com.
لجنة تحكيم دولية مكونة من شخصيات معروفة من الميدان الأدبي
وستقوم لجنة التحكيم باختيار أحد الكتّاب من ضمن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لجائزة أورنج للكتاب في إفريقيا لسنة يوم 4 جوان في تونس العاصمة.
وسيتحصّل المتوج بالمسابقة على جائزة مالية تقدر ب 10 الاف أورو مع الاستفادة بحملة ترويجية لعمله الأدبي.
وتتكون لجنة التحكيم التي تتألف من 10 أعضاء و تترأسها الكاتبة Véronique Tadjo من كتاب ونقاد أدبيين وشخصيات معروفة في الميدان الأدبي منهم:
الكاتبة Djaïli Amadou Amal الفائزة سنة 2019 ( الكاميرون) و الكاتب Yvan Amar (فرنسا) ، الكاتبة Kidi Bebey (فرنسا) والكاتب Yahia Belaskri (الجزائر) والكاتب Eugène Ebodé (الكاميرون) والكاتبة Valérie Marin La Meslée (فرنسا) والكاتب Nicolas Michel (فرنسا) والكاتب Gabriel Mwènè Okoundji (الكونغو) و الكاتبة Mariama Ndoye (السنغال).
معلومات عن مؤسسة أورنج للأعمال الخيّرية: Fondation Orange
منذ عدة سنوات تقوم مؤسسة أورنج للأعمال الخيرية Fondation Orange بتنفيذ مشاريع لدعم النفاذ إلى الثقافة والمعرفة للجميع لا سيما من خلال العديد MOOC الثقافية مع المؤسسات الفرنسية الكبرى. منذ سنة 2009 في فرنسا تمنح جائزة أورنج للكتاب للأعمال الأدبية المكتوبة باللغة الفرنسية ونشرت في بداية السنة الأدبية خلال شهر جانفي.
تلتزم Fondation Orange بالإدماج الاجتماعي والمهني للشباب والنساء اللاتي يواجهن صعوبات: على غرار الشباب الذي يعاني من صعوبات في التعلم ودون مؤهلات وكذلك النساء اللواتي يعانين حالات غير مستقرة والأشخاص الذين يعانون من مرض التوحد وذلك بهدف مساعدتهم على الاندماج بشكل أفضل في المجتمع.
منذ 30 سنة أتاحت مبادرات وأنشطة Fondation Orange لهم الوصول النفاذ إلى التعليم والصحة والثقافة لتمكينهم من الاندماج بشكل أفضل في المجتمع.
كما نساهم أيضًا دمقرطة الثقافة وجعلها متاحة للجميع من خلال تشجيع النفاذ إلى الموسيقى الصوتية والكتب والمتاحف.
وتعمل مؤسسة أورنج الخيرية اليوم على جميع المجالات بهدف جعل التكنولوجيا الرقمية من الحاجيات الأساسية والمتاحة للجميع وعامل مهم لتكافؤ الفرص.
وبفضل التزام موظفيها تمكّن Orange Foundation كلّ سنة في 30 دولة ما يقارب من مليوني شخص من الانطلاق نحو بداية وافاق جديدة.
لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني : www.fondationorange.com
معلومات عن المعهد الفرنسي: Institut Français
المعهد الفرنسي هو المؤسسة العمومية المسؤولة عن العمل الثقافي الأجنبي في فرنسا. يمثل نشر الكتاب الفرنسي في العالم تحد ثقافيًا وفكريًا واقتصاديًا، يسعى مركز الكتاب والإعلام إلى تحقيق الأهداف طويلة الأجل التالية ، بالتعاون مع الشبكة الثقافية الفرنسية في الخارج:
* تعزيز المبادلات المهنية الدولية من خلال دعم الاجتماعات بين الناشرين الفرنسيين والأجانب أو بين المهنيين في مجال النشر والكتاب و السمعي البصري ، لتشجيع تكييف الأعمال الأدبية الفرنسية.
* دعم ملكية الحقوق والترجمة من خلال برامج مساعدة المنشورات إلى الناشرين الأجانب الذين يطورون قائمة بالعناوين المترجمة من الفرنسية أو Fabrique des traducteurs والذي يساهم في تجديد أجيال المترجمين الفرنسيين في العالم.
* دعم صورة المؤلفين الناطقين باللغة الفرنسية عن طريق تشجيع تنقلهم الدولي واجتماعهم مع الجماهير الأجنبية من خلال برامج الإقامة أو الأنشطة الترويجية أو الدعوات لحضور أحداث أدبية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.