تورس : الدورة الثانية لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية : الإعلان عن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لسنة 2020

بطل أولمبي سابق أمام دائرة الفساد المالي الخارجية: تأمين عودة 158 معتمرا تونسيا .. ووصول 13 تونسيا من طهران ..وتكفل قطر ب 100 مسافر تونسي إلى حين استئناف الرحلات سلسلة الدور نصف النهائي للبطولة الوطنية المحترفة لكرة السلة منوبة: محمد الجبالي يلون أجواء منوبة بأصالة الاغنية التونسية، وسحر الطرب الشرقي عاجل/ فاجعة بهذه الولاية قبيل الافطار..وهذه حصيلة الضحايا.. حزب الله يتعهد بالولاء لمرشد إيران الجديد..#خبر_عاجل شوف شكون ضيف الحلقة 19 ل''رامز ليفل الوحش'' لأول مرة: نجاح استعجالي مستشفى مدنين في إرجاع كامل الوظائف الحيوية لمصاب بجلطة دماغية رسميا إطلاق خدمة شحن الشارات الآلية للطرقات السيارة عبر تطبيقة دي 17 قرى الأطفال س و س: مداخيل الزكاة المجمعة بلغت 11.12 مليون دينار في 2025 تطبيقة 'نجدة' تنقذ أكثر من ألفي مريض أصيبوا بالجلطة القلبية موسم الطماطم بنابل ينطلق ببطء بسبب نقص الأسمدة بطولة كيغالي للتحدي /2/ للتنس - عزيز واقع يخرج منذ الدور الأول بخسارته أمام التشيكي يوناس فوريتيك بطولة الكرة الطائرة: لجنة الاستئناف يحسم الجدل في مواجهة النجم الساحلي والترجي الرياضي عاجل: الكاش يغزو السوق في تونس... والسبب مفاجأة ترامب: قرار إنهاء الحرب مع إيران مشترك مع نتنياهو والكلمة الأخيرة لي المرأة في اتصالات تونس: ثلاثون عاما من العطاء خدمة للتحول الرقمي والتنمية سليانة: رفع 388 مخالفة اقتصادية مشتركة منذ بداية شهر رمضان الفيلم التونسي "بيت الحس" ضمن المسابقة الرسمية لمهرجان بانوراما سينما المغرب والشرق الأوسط "نوافذ سينمائية" كأس العالم للسباحة بالزعانف داخل القاعة بإيطاليا: ثلاث ذهبيات للمنتخب التونسي جلسة حوارية حول التحديات التي تواجه السواحل التونسية ومستقبل الشواطىء" عاجل/ بشرى سارة لهؤلاء..قروض ميسرة مع فترة إمهال بثلاث سنوات.. وفاة النائب صالح المباركي تنظيم المؤتمر الوطني حول الانتقال الطاقي المستدام والمبتكر يومي 20 و21 ماي القادم مفاجأة رمضان: هاني شاكر يمر بوعكة صحية والحالة تحت الملاحظة عاجل: أغلب الدول تحتفل بعيد الفطر الجمعة.. وبعضها ممكن السبت! الليالي الوترية: وقتاش تبدأ وكيفاش تعرّفها؟ هذه الدولة تغلق الجامعات مبكرا... عطلة عيد الفطر تبدأ اليوم لتوفير الكهرباء والوقود رئيس المُنظّمة التُّونسيّة للدّفاع عن المُستهلك يفجرها ويكشف..#خبر_عاجل أنواع من الخضار الورقية بفوائدها مهمة شنّوة تأثير صيام شهر رمضان على آلام العظام والمفاصل؟ يوم 7 أفريل: جامعة التعليم الثانوي تقرّر إضراباً حضورياً في كافة المؤسسات التربوية بعد ظهر اليوم: أمطار رعدية ورياح قوية أبطال إفريقيا: برنامج مواجهات ذهاب الدور ربع النهائي الإمارات: إصابة شخصين إثر سقوط شظايا صواريخ اعتراضية صادم-مأساة في مكة: تونسية تطلق نداء استغاثة...زوجها يتوفى ووالدها مفقود..شنّوة الحكاية؟ تواصل إرتفاع أسعار النفط...شوف قداش وصل عاجل: وفاة مدرب هذا النادي العربي عاجل/ أمريكا تأمر دبلوماسييها بمغادرة السعودية بسبب مخاطر أمنية.. "دون شروط".. صخرة "ماريبور" يفتح قلبه لنسور قرطاج يهمّك-الطقس يتقلب: أمطار خفيفة الثلاثاء والأربعاء والخميس دعاء العشر الأواخر: كلمات تفتح أبواب الرحمة والمغفرة طقس اليوم: أمطار رعدية بهذه المناطق وانخفاض في الحرارة ميلان يهزم إنتر 1-صفر ليحافظ على آماله في الفوز باللقب عاجل: السحب الممطرة تتحرك نحو تونس... التفاصيل مساء اليوم خبر يهم التوانسة: الدجاج ما يفوتش السعر هذا ابتداء من اليوم انفجار قوي يهز الضاحية الجنوبية في بيروت البحرين: اندلاع حريق بسبب استهداف إيراني لمنشأة في المعامير اختتام الدورة 24 لمهرجان الأغنية التونسية: نجوى عمر تحصد الجائزة الأولى ذكريات رمضان فات .. سُفرة بن عيّاد من ثمرات الصوم...الستر قابس: حادث مرور يسفر عن وفاة شخصين وإصابة 5 آخرين أنغام من العراق والشام: الفنان السوري علي حسين في موعد فني مع جمهور بئر الأحجار اكتشاف آثار جديدة بموقع أوتيك الأثري خبير في الرصد الجوي: تقلبات جوية بداية من الغد.. وأيام عيد الفطر ستكون ممطرة وباردة خليل العبدولي: ''هذه مجرد البداية، بإذن الله'' التوقعات الجوية لهذا اليوم..امطار رعدية بهذه المناطق.. مستشفى صالح عزيز: تقنية متطوّرة للكشف المبكّر عن سرطان البروستاتا

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الدورة الثانية لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية : الإعلان عن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لسنة 2020

ines tabana نشر في تونس الرقمية يوم 06 - 03 - 2020

أطلقت مؤسسة أورنج للأعمال الخيرية Fondation Orange جائزة أورنج للكتاب في القارة الإفريقية خلال شهر أكتوبر 2019، وتمنح هذه الجائزة إلى رواية كتبت باللغة الفرنسية لكاتب إفريقي ونشرت ما بين 1 نوفمبر 2018 و 30 أكتوبر 2019 من طرف دار نشر موجودة في القارة الأفريقية.
وخلال الدورة الثانية تمّ تلقي 38 رواية تمّ تقديمها من طرف 28 دار نشر في 14 دولة مختلفة.
وقد تمّ اختيار أوّل مجموعة من العناوين بفضل القراءة الأولى لجميع الكتب من قبل ست لجان قراءة مقرها في كلّ من تونس والسنيغال وغينيا والكاميرون والكوت ديفوار ومالي.
ستة روايات في القائمة النهائية المختارة
وبعد مداولات ممثلي لجان القراءة في العاصمة الفرنسية باريس تمّ الإعلان عن القائمة النهائية للكتب المختارة لجائزة أورنج للكتاب في القارة الافريقية في دورتها الثانية والتي تضمّ كلّ من :
* الكاتب عبد الله بيضاعن كتابه “وصية كتاب” Testament d'un livre، دار النشر مرسم (المغرب ).
* الكاتبة ندي فاتو فال دينغ ،عن كتابها “هذه اللحظات” Ces moments-là، دار النشر هارماتان السينغال (السنيغال).
* الكاتب يوسف أمين العلميعن كتابه C'est beau, la guerre، دار النشر الفناك (المغرب).
* الكاتب مصطفى حركاتعن كتابه “االرجوع إلى القرون الوسطى “، Le retour au Moyen Age ، دار النشر الأفاق (الجزائر).
* الكاتب أحمد محفوظعن كتابه ” غيرة الشارع الأندلسي”، Les jalousies de la rue Andalouse ، دار النشر أرابسك (تونس).
* الكاتب بول ماري تراوريعن كتابه Jeu de dames ، دار النشر تمبكتو (مالي).
لمزيد الإطلاع على آراء ممثلي لجان القراءة حول اختيار القائمة على الرابط التالي:
https://www.lecteurs.com/article/les-6-finalistes-du-prix-orange-du-livre-en-afrique-2020-sont-enfin-devoiles/2443797.
وفي هذا الإطار ستتمّ دعوة الكتّاب الستّة المختارين في القائمة النهائية إلى العاصمة الفرنسية باريس خلال فعاليات الصالون الدولي للكتاب بباريس المقرر مبدئيا من 20 إلى 23 مارس 2020 لتقديم وعرض أعمالهم خلال 4 ندوات صحفية من تنظيم على منصة “Les Afriques” التي تقدمها جمعية ELLA (Espace des Littératures et du Livre Africain et Afro-descendants)
وسيتم تسليط الضوء على الأعمال الستة النهائية على شبكات التواصل الاجتماعي وخاصّة على الموقع الإلكتروني lecteurs.com.
لجنة تحكيم دولية مكونة من شخصيات معروفة من الميدان الأدبي
وستقوم لجنة التحكيم باختيار أحد الكتّاب من ضمن القائمة النهائية للكتب الستّة المختارة لجائزة أورنج للكتاب في إفريقيا لسنة يوم 4 جوان في تونس العاصمة.
وسيتحصّل المتوج بالمسابقة على جائزة مالية تقدر ب 10 الاف أورو مع الاستفادة بحملة ترويجية لعمله الأدبي.
وتتكون لجنة التحكيم التي تتألف من 10 أعضاء و تترأسها الكاتبة Véronique Tadjo من كتاب ونقاد أدبيين وشخصيات معروفة في الميدان الأدبي منهم:
الكاتبة Djaïli Amadou Amal الفائزة سنة 2019 ( الكاميرون) و الكاتب Yvan Amar (فرنسا) ، الكاتبة Kidi Bebey (فرنسا) والكاتب Yahia Belaskri (الجزائر) والكاتب Eugène Ebodé (الكاميرون) والكاتبة Valérie Marin La Meslée (فرنسا) والكاتب Nicolas Michel (فرنسا) والكاتب Gabriel Mwènè Okoundji (الكونغو) و الكاتبة Mariama Ndoye (السنغال).
معلومات عن مؤسسة أورنج للأعمال الخيّرية: Fondation Orange
منذ عدة سنوات تقوم مؤسسة أورنج للأعمال الخيرية Fondation Orange بتنفيذ مشاريع لدعم النفاذ إلى الثقافة والمعرفة للجميع لا سيما من خلال العديد MOOC الثقافية مع المؤسسات الفرنسية الكبرى. منذ سنة 2009 في فرنسا تمنح جائزة أورنج للكتاب للأعمال الأدبية المكتوبة باللغة الفرنسية ونشرت في بداية السنة الأدبية خلال شهر جانفي.
تلتزم Fondation Orange بالإدماج الاجتماعي والمهني للشباب والنساء اللاتي يواجهن صعوبات: على غرار الشباب الذي يعاني من صعوبات في التعلم ودون مؤهلات وكذلك النساء اللواتي يعانين حالات غير مستقرة والأشخاص الذين يعانون من مرض التوحد وذلك بهدف مساعدتهم على الاندماج بشكل أفضل في المجتمع.
منذ 30 سنة أتاحت مبادرات وأنشطة Fondation Orange لهم الوصول النفاذ إلى التعليم والصحة والثقافة لتمكينهم من الاندماج بشكل أفضل في المجتمع.
كما نساهم أيضًا دمقرطة الثقافة وجعلها متاحة للجميع من خلال تشجيع النفاذ إلى الموسيقى الصوتية والكتب والمتاحف.
وتعمل مؤسسة أورنج الخيرية اليوم على جميع المجالات بهدف جعل التكنولوجيا الرقمية من الحاجيات الأساسية والمتاحة للجميع وعامل مهم لتكافؤ الفرص.
وبفضل التزام موظفيها تمكّن Orange Foundation كلّ سنة في 30 دولة ما يقارب من مليوني شخص من الانطلاق نحو بداية وافاق جديدة.
لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني : www.fondationorange.com
معلومات عن المعهد الفرنسي: Institut Français
المعهد الفرنسي هو المؤسسة العمومية المسؤولة عن العمل الثقافي الأجنبي في فرنسا. يمثل نشر الكتاب الفرنسي في العالم تحد ثقافيًا وفكريًا واقتصاديًا، يسعى مركز الكتاب والإعلام إلى تحقيق الأهداف طويلة الأجل التالية ، بالتعاون مع الشبكة الثقافية الفرنسية في الخارج:
* تعزيز المبادلات المهنية الدولية من خلال دعم الاجتماعات بين الناشرين الفرنسيين والأجانب أو بين المهنيين في مجال النشر والكتاب و السمعي البصري ، لتشجيع تكييف الأعمال الأدبية الفرنسية.
* دعم ملكية الحقوق والترجمة من خلال برامج مساعدة المنشورات إلى الناشرين الأجانب الذين يطورون قائمة بالعناوين المترجمة من الفرنسية أو Fabrique des traducteurs والذي يساهم في تجديد أجيال المترجمين الفرنسيين في العالم.
* دعم صورة المؤلفين الناطقين باللغة الفرنسية عن طريق تشجيع تنقلهم الدولي واجتماعهم مع الجماهير الأجنبية من خلال برامج الإقامة أو الأنشطة الترويجية أو الدعوات لحضور أحداث أدبية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.