تورس : «عندما تحرّف الجامعة الفصل 20 من قوانينها الرياضية!»

الاكتظاظ فى النقل المدرسي بباجة سيتم تجاوزه بدخول 33 حافلة جديدة طور الاستغلال المراقبة الاقتصادية تحجز 55 طنا من الخضر والغلال ببرج شاكير والحرايرية أسطول الصمود :هيئة التسيير تكشف اخر المستجّدات الترجي vs القوات المسلحة: تابعوا البث المباشر على هذه المنصة توصيات مهمة للتونسيين المتوجهين إلى ليبيا.. احذر تجاوز الحد المسموح! قلة النوم تهدد قلبك.. تعرف شنو يصير لضغط الدم! تونس تشارك في مؤتمر التعاون الثقافي والسياحي الصيني العربي اليوم: الماتشوات الكل تنطلق على الساعة 15:30...شوف شكون ضد شكون أمطار الخريف ''غسالة النوادر''.. شنية أهميتها للزرع الكبير؟ بحسب التوقعات: تونس الكبرى وزغوان تحت الخطر...أمطار بين 60 و90 ملم! حادث مأساوي في منوبة: شقيقان يفقدان حياتهما غرقًا لإنقاذ كلبتهم! عاجل- تذكير: آخر أجل لإيداع التصريح بالقسط الاحتياطي الثاني للأشخاص الطبيعيين يوم 25 سبتمبر 2025 الجمعية التونسية للطب الباطني تنظم لقاء افتراضيا حول متلازمة "شوغرن" تونس ممكن على موعد مع 45 ألف حالة زهايمر قبل 2030! انتشال جثتي طفلين توفيا غرقا في قنال مجردة الوطن القبلي المؤتمر الدولي للمعهد العالي لتاريخ تونس المعاصر،"الاستقلال، نضالات ، مفاوضات والبحث عن السيادة" ايام 26و27،و28 مارس 2026 سوسة: جلسة عمل لمتابعة وضعية شركة الألبان الصناعية بسيدي بوعلي عاجل/ ايطاليا تتخذ هذا القرار الهام ضد الكيان الصهيوني.. عاجل/ حجز مئات الكيلوغرامات من المخدرات داخل حاوية بميناء رادس والنيابة تفتح تحقيق.. بوعرقوب: انتهاء موسم جني الكروم بنسبة 100% درجات الحرارة لهذا اليوم.. عاجل: 238 ألف عائلة باش تستفيد من الدعم المدرسي غدوة... شكون المعنيين؟ محمد علي: ''الأسطول يقترب كل دقيقة من غزة.. أما أنتم؟ مجرد أصابع ملوثة على لوحة مفاتيح'' عبد الستّار عمامو يعود إلى "الدار الأم" ببرنامجين لتوثيق الذاكرة وإضاءة الوجوه المنسيّة بين البراءة ونقص الأدلة... شنوة الفرق؟ ميلوني: نحن بحاجة إلى مزيد من الحكومات المحافظة في أوروبا جلسة عمل بوزارة التشغيل حول تعزيز تمويل الشركات الأهلية الموساد تسلّل إلى معقلهه: الكشف عن تفاصيل اغتيال نصر الله إدارة ترامب تلغي المسح الوطني السنوي للجوع تفاصيل جديدة عن المذنب 3I/ATLAS تثير جدلاً علميًا فيتنام بالمركز الأول في مسابقة إنترفيجن وقرغيزستان وقطر في المركزين الثاني والثالث "تجردوا من ملابسهم".. مئات الإسبان يشاركون في عمل فني ل"مصور العراة" قرب غرناطة الأستاذ خليل النغموشي رئيسا للفرع الجهوي للمحامين بجندوبة قريبا انطلاق أشغال مشروعي تهيئة الملعب البلدي بمنزل فارسي وصيانة المحولات الكهربائية بالملعب الاولمبي مصطفى بن جنات بالمنستير أولا وأخيرا... سعادتنا على ظهور الأمّهات تونس ضيف شرف مهرجان بورسعيد السينمائي الدولي: درة زروق تهدي تكريمها إلى فلسطين كاس الكنفدرالية: الملعب التونسي يفوز على الجمعية الثقافية نواذيبو الموريتانية 2-صفر تونس تشارك في بطولة العالم لألعاب القوى لحاملي الاعاقة بالهند من 26 سبتمبر الى 5 اكتوبر ب11 متسابقا رابطة الأبطال ...الترجي بخبرة الكِبار والمنستير لاسعاد الأنصار عاجل: إيقاف اكثر من 20 ''هبّاط'' في تونس عاجل: شيرين عبد الوهاب أمام القضاء التنس: تأهل معز الشرقي الى نهائي بطولة سان تروبيه للتحدي كرة اليد: منتخب الصغريات يتأهل إلى نهائي بطولة افريقيا بنزرت: تنفيذ اكثر من 80 عملية رقابية بجميع مداخل ومفترقات مدينة بنزرت وتوجيه وإعادة ضخ 22,6 طنا من الخضر والغلال معاناة صامتة : نصف معيني مرضى الزهايمر في تونس يعانون من هذه الامراض رابطة الأبطال الافريقية: الترجي الرياضي والاتحاد المنستيري من أجل قطع خطوة هامة نحو الدور الثاني غدا الأحد: هذه المناطق من العالم على موعد مع كسوف جزئي للشمس عاجل/ بشائر الأمطار بداية من هذا الموعد.. تكريم درة زروق في مهرجان بورسعيد السينمائي بنزرت: حجز أطنان من اللحوم والمواد الغذائية المخزّنة في ظروف غير صحية الكاف: قافلة صحية تحت شعار "صحتك في قلبك" السبت: أمطار متفرقة بالجنوب الشرقي وسحب عابرة عاجل: تأخير وإلغاء رحلات جوية بسبب هجوم إلكتروني لماذا يضعف الدينار رغم نموّ 3.2 بالمائة؟ قراءة معمّقة في تحليل العربي بن بوهالي استراحة «الويكاند» ما تفوتهاش: فضائل قراءة سورة الكهف يوم الجمعة! وخالق الناس بخلق حسن يا توانسة: آخر أيام الصيف قُربت.. تعرف على الموعد بالضبط!

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

«عندما تحرّف الجامعة الفصل 20 من قوانينها الرياضية!»
النادي الإفريقي يحتجّ:

الصباح نشر في الصباح يوم 11 - 05 - 2008

إثر البلاغ الصادر عن الجامعة التونسية لكرة القدم والتي اعتمدت فيه على تحرير محرف للفصل 20 من القوانين الرياضية وبذلك تكون قد جاءت بتحرير جديد للفصل المذكور إذ ورد بالبلاغ ما يلي: «في نهاية الموسم الرياضي يعتمد الترتيب النهائي على المقاييس التالية:
- أولا عدد النقاط المتحصل عليها
- ثانيا في حالة التساوي في عدد النقاط بين فريقين أو أكثر يقع الالتجاء إلى فارق الأهداف المقبولة والمدفوعة ذهابا وإيابا بين الفرق الموجودة في نفس الترتيب».
في حين أن الفصل 20 في فقرته الثانية ينص صراحة على ما يلي:
«في صورة التساوي بين فريقين أو أكثر يتم احتساب الفارق الخصوصي للأهداف «goal différence particulier» بين مقابلات الذهاب والإيّاب» وتبعا لذلك نلاحظ أن البلاغ حرّف لأسباب نجهلها.. بصفة واضحة وجلية صريح الفصل 20.
لذا توجب الرجوع إلى النص الأصلي للفصل 20 المحرر باللغة الفرنسية والذي جاء فيه حرفيا ما يلي:
Article 20:
"A l'issue de Championnat un classement est établit en tenant compte des critières suivants:
- Le nombre de points obtenus.
- En cas d'égalité entre deux ou plusieurs équipes, il est tenu compte de leur goal différence particulier des matchs aller et retour.
- Si l'égalité subsiste, il est tenu compte de leur goal average de la phase aller.
...
في حين تضمن بلاغ الجامعة صياغة «جديدة»:
Extrait de l'article 20 repris dans le communiqué de F.T.F indiqué ci-dessus:
1 - Nombre de points.
2 - En cas d'égalité des points entre deux équipes ou plus, il sera tenu compte de la différence de buts marqués et encaissés en phase aller et retour entre les clubs ex aequo.
وبتعريب هذا النص دون زيادة أو نقصان يكون على النحو التالي:
«عند نهاية البطولة يقع احتساب الترتيب مع الأخذ بعين الاعتبار للمعايير التالية:
- عدد النقاط المتحصل عليها
- في صورة التساوي بين فريقين أو أكثر يقع احتساب «الفارق الخصوصي للأهداف» بين مقابلات الذهاب والاياب.
- إذا تمادى التساوي، يؤخذ بعين الاعتبار «معدل الاهداف لمرحلة الذهاب».
ينص الفصل 21 على ما يلي: إن الفارق في الأهداف للفريق ما يقع احتسابه على قاعدة عملية طرح بين الاهداف المسجلة والمقبولة.
في حين أن معدل الاهداف لفريق يقع احتسابه بإجراء عملية قسمة بين الاهداف المسجلة والاهداف المقبولة.
وهو ما يقابل في تحريره الاصلي باللغة الفرنسية:
Article 21:
"Le goal différence d'une équipe est le resultat de l'opération de soustraction entre les buts marqués et les buts encaissés.
Le goal avérage d'une équipe est le résultat de l'opération de division des buts marqués par les buts encaissés...".
ويتضح من قراءة الفصل 20 أنه في صورة التساوي في النقاط عند نهاية البطولة يقع اعتماد معيار «الفارق الخصوصي للأهداف» لتحديد الترتيب.
لذا توجب تحديد تعريف لمصطلح «الفارق الخصوصي للأهداف».
إن المتمعن في قوانيننا الرياضية لا يجد للأسف تعريفا لهذا المصطلح ذلك أن الفصل 21 من القوانين الرياضية يتحدث عن «الفارق في الأهداف لفريق ما» ولا يعرف «الفارق الخصوصي للأهداف «المنصوص عليه بالفصل 20.
وخلافا للقانون الرياضي للجامعة التونسية لكرة القدم، فإن عديد القوانين الدولية والقارية اعتمدت على «الفارق الخصوصي للأهداف» كمعيار من جملة المعايير (فرنسا، إسبانيا، إنقلترا، الأورو 2008، والشامبيونس ليغ الأوروبية..).
وقد عزز هذا المعيار قانون الجامعة الدولية لكرة القدم لكأس العالم الذي نص في النقطة (ه) للفقرة السادسة من الفصل 17 على ما يلي:
«في صورة اعتماد نظام البطولة فإن ترتيب كل مجموعة يكون اعتمادا على المعايير التالية:
......
- الفارق الخصوصي للأهداف بالنسبة لمقابلات المجموعة بين الفرق المعنية.
......
ويستشف مما تقدم أن هناك اختلافا بين مصطلحين إثنين هما:
- الفارق في الأهداف «goal différence»
- الفارق الخصوصي للأهداف «goal différence particulier»
إن «الفارق في الأهداف» هو مصطلح عام يتمثل في عملية طرح بين الاهداف المسجلة والاهداف المدفوعة خلال البطولة أو في فترة منها والمنصوص عليه بالفصل 21 من القوانين الرياضية ببلادنا.
في حين أن الفارق الخصوصي للأهداف هو مصطلح خاص والذي لم يقع تعريفه من قبل قوانيننا الرياضية.
لذا توجب تعريف هذا المصطلح طبقا لقانون الجامعة الدولية لكرة القدم باعتباره قانونا مكملا للقوانين الوطنية.
وعليه لتحديد ماهية هذا المصطلح المعبر عنه «بالفارق الخصوصي للأهداف» الوارد بالفصل 20 من القوانين الرياضية للجامعة التونسية لكرة القدم فإنه يتعين اللجوء إلى تعريف الجامعة الدولية لكرة القدم المشار اليه أعلاه والذي يعتمد على الاهداف المسجلة خارج ميدان جمعية ما وذلك للتفريق بين فريقين أو أكثر تساووا في جمعهم لنفس عدد النقاط وفي نفس فارق الاهداف المدفوعة والمقبولة بينهم.
هذا ويتجه التذكير بإن قوانين الجامعة الدولية الفيفا قد جارت قوانين الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في العمل بمعيار «الفارق الخصوصي للأهداف» كيفما تم تعريفه اعلاه.
وفي خلاصة القول فان اعمال معيار «الفارق الخصوصي للأهداف» المنصوص عليه بالفصل 20 من قوانيننا الرياضية يجعل النادي الافريقي والى حدود الجولة 24 من بطولة الرابطة المحترفة الاولى متصدرا للترتيب العام.
وبعبارة أخرى فإنه لا يمكن الاعتماد على المعيار الثالث للفصل 20 آنف الذكر والذي ينص على اعتماد معدل الاهداف المقبولة والمدفوعة لمرحلة الذهاب طالما ثبت أن المعيار الثاني للفصل آنف الذكر يمكن أن يحدد متصدر طليعة الترتيب للبطولة الوطنية.
ومن جهة أخرى فإنه يتجه التذكير انه وبغض النظر على ما سبق عرضه اعلاه فان اعتماد المعيار الثالث أي معدل الاهداف المقبولة والمدفوعة لمرحلة الذهاب يثير عديد الاشكاليات والتي سبق أن طرحها نادينا على جامعة كرة القدم في عديد المراسلات (4 مكاتيب) والتي تخص طلب استكمال مقابلات الذهاب قبل انطلاق مرحلة الاياب، ومن بين هذه الاشكاليات على سبيل الذكر:
- تعداد البطاقات الصفراء وعدم فاعلية عقوباتها على المباريات الاصلية.
- عدم فاعلية البطاقات الحمراء على المباريات الأصلية.
- مشاركة اللاعب سهيل بالراضية في مرحلة الذهاب ضد فريق الترجي الرياضي التونسي في مناسبتين الاولى مع فريق النادي الرياضي البنزرتي والثانية مع فريق النجم الرياضي الساحلي.
- تسجيل أهداف الذهاب خلال فترة الاياب (وهو ما يؤثر بصفة واضحة على الفارق في الاهداف المقبولة والمدفوعة في مرحلة الذهاب وهو المعيار الثالث المنصوص عليه بالفصل 20 من القوانين الرياضية).
- إلى غير ذلك...
إن الهيئة المديرة للنادي الافريقي في إطار تمسكها بالقانون في دولة القانون والمؤسسات تطالب الجامعة بضرورة احترام القانون دون تحريف أو زيادة وسنلجأ للدفاع عن حقوقنا المشروعة بكل الوسائل القانونية في صورة ثبوت أي تعد على هذا القانون.
والسلام
الكاتب العام زين العابدين الوسلاتي

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.