"رعب لا يوصف".. وثائق إبستين تكشف يوميات الضحايا وكواليس الاستدراج    تونس والسنغال: 6 عمليات ناجحة بتقنيات حديثة لتوسيع الصمام الميترالي بالقسطرة في مستشفى دلال جام    فرنسا: النيابة العامة تشكل فريقا خاصا للنظر في وثائق إبستين    الأندية المتأهلة إلى ربع نهائي دوري أبطال أفريقيا    الإعلان عن نتائج الأعمال المقبولة في الدورة 24 لمهرجان الأغنية التونسية    وزير الخارجية يلتقي في أثيوبيا رئيس الوزراء الفلسطين..ي ومسؤولين إفريقيين    وثائق وزارة العدل الأمريكية: ظهور ستة مسؤولين كبار على الأقل من إدارة ترامب في ملفات جيفري إبستين    القيروان: 433 حاجّا و8 ماي أول رحلة باتجاه البقاع المقدسة    صفاقس: اصطدام قطار بشاحنة نقل محروقات بمعتمدية الغريبة دون أضرار بشرية    تقرير أمريكي : مجلس السلام... وسيلة تطهير عرقي    الدراما تسيطر والكوميديا تتراجع ..لماذا تغيّرت برمجة رمضان على تلفزاتنا؟    لماذا تتكاثر قضايا الاغتصاب والفضائح الجنسية في الغرب رغم اتاحته؟ ولماذا تتكرر في المجتمعات المحافظة رغم اللاءات الدينية و الأسرية؟    نبض الصحافة العربية والدولية: بسبب الصراع حول إيران : هل تلوّح تركيا بورقة النووي؟    بين تونس وأثيوبيا: دفع التعاون في المجال الصحّي    3 أسرار عن الحبّ تتعلّق بالدماغ والرائحة والألم    سيدي بوزيد: رفع 55 مخالفة اقتصادية خلال حملة اقليمية    البطولة المحترفة لكرة السلة – مرحلة التتويج: نتائج الجولة الثامنة    للتوانسة...لقيت مشكل في الأسعار؟ اتصل بالرقم الأخضر !    مستقبل سليمان: المدرب محمد العرعوري يستقيل    فاجعة مزلزلة: العثور على أجنة ملقاة في القمامة..ما القصة؟!..    الأمن زادة فيه طبّ... اختصاصات شبه طبيّة تخدم مع الوحدات في الميدان    الليلة.. أمطار أحيانا غزيرة وتساقط محلي للبرد    شتاء استثنائي: جانفي 2026 يسجل أمطاراً غير معهودة..الرصد الجوي يكشف..    بين الرومانسية والأصالة.. لطفي بوشناق يفتتح "غيبوبة" برمضان    الندوة البيداغوجية الأولى للوكالة التونسية للتكوين المهني يومي 16 و17 فيفري ببن عروس    توزر: تكثيف برامج المراقبة الصحية للتاكد من جودة المنتجات المعروضة استعدادا لشهر رمضان    الجوية الجزائرية تعيد هيكلة رحلاتها نحو الشرق الأوسط وآسيا    دار الثقافة القلعة الكبرى تنظم مسابقة وطنية في فن الكاريكاتور    المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون "بيت الحكمة" يكرّم الباحثة ليلى دربال بن حمد    صدور كتاب جماعي حول الأدب المقارن والنقد والترجمة تكريما للأستاذ الفقيد منجي الشملي    جندوبة: حجز أطنان من الخضر في مخزن عشوائي    عاجل : الصين تتجه لتطبيق إعفاء ديواني على الواردات من 53 دولة أفريقية    عاجل : عشية اليوم السبت... أمطار وبرد ورياح قوية بالشمال والوسط    بلاغ هام لوزارة المالية..#خبر_عاجل    تأجيل النظر في ملف فساد مالي يشمل لزهر سطا وبلحسن الطرابلسي إلى 16 مارس    وزير الشؤون الدّينية يشارك في المؤتمر الافريقي لتعزيز السلم بموريتانيا    رسميا: قائمة وليد بن محمد تفوز بإنتخابات مكتب الرابطة الوطنية لكرة القدم المحترفة    نادي السويحلي الليبي يعلن تعاقده مع الدولي التونسي نادر الغندري    عرض خاص بشهر الصيام: لحوم محلية بأسعار تراعي القدرة الشرائية    تنبيه/ اتقطاع التيار الكهربائي غدا بهذه المناطق..#خبر_عاجل    فاجعة "طفل حي النصر" تهز تونس وتفتح ملف الجرائم الجنسية ضد الأطفال: ما هي العقوبات حسب القانون التونسي..؟    حصاد مشرف للمنتخب الوطني في دورة تونس الدولية للجيدو    كان عمرك 45 فما فوق..هذه شويا فحوصات لازمك تعملهم قبل صيام رمضان    عاجل/ فاجعة تهز هذه المنطقة..    بعد ربع قرن.. رمضان يعود لفصل الشتاء    عاجل: القبض على شبكة مخدرات بين نابل والحمامات    عاجل: وفاة فريد بن تنفوس... تونس تفقد أحد أبرز بناة القطاع البنكي    انتعاشة مائية في تونس: سدود تبلغ الامتلاء الكامل..والنسبة العامة قد تصل الى 54 بالمائة..#خبر_عاجل    مصر: تطورات جديدة في واقعة الاعتداء على شاب بمدينة بنها وإجباره على ارتداء ملابس نسائية    منوبة: تواصل الحملة الجهوية لتلقيح الماشية من اجل بلوغ اهداف حمايتها من الامراض    طقس بارد وصيام قصير... رمضان يعود للشتاء بعد 26 عاماً..    من القديس فالنتاين إلى محلات الهدايا: حكاية يوم عيد الحب    رويترز: ويتكوف وكوشنير يعقدان اجتماعا مع مسؤولين إيرانيين في جنيف الثلاثاء    الشاب مامي، ناس الغيوان وكارول سماحة في الدورة السادسة ل''رمضان في المدينة''    أقل عدد ساعات صيام تسجّل في هذه الدول    الرابطة الأولى: شكون يلعب اليوم؟ وهذا وين تتفرجوا في الماتشوات    الرابطة الأولى: برنامج المباريات والبث التلفزي المباشر..    اليك دعاء آخر جمعة في شهر شعبان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المنصف شرف الدين يصدر حكايته مع خليفة السطنبولي في كتاب
عبد القادر المعالج نشر في الصباح يوم 02 - 05 - 2009

المنصف شرف الدين رجل مختص في تاريخ المسرح التونسي ولا يضاهيه أحد في هذا الميدان حسب علمنا ويشهد له بذلك العديد من كبار المثقفين التونسيين. ألف عديد الكتب عن المسرح التونسي وأعلامه.
وهو في هذه الأيام وبمناسبة السنة التونسية للمسرح يجوب البلاد شمالا وجنوبا شرقا وغربا لإلقاء محاضرات ومداخلات عديدة ومتنوعة عن المسرح التونسي بدعوة من مختلف المندوبيات واللجان الثقافية التونسية.
آخر ماصدر للأستاذ شرف الدين كتاب موسوم خليفة السطنبولي حياته وأعماله. جاء الكتاب في إخراج جميل وطباعة أنيقة. الغلاف الأمامي يحمل صورة المترجم له وهي بريشة الفنان المعروف علي البرقاوي وبالغلاف الخلفي شهادة قيمة كتبها محمد الطاهر بن حميدة يشيد فيها بالجهود الجبارة التي بذلها المنصف شرف الدين للتعريف بالمسرح التونسي وأعلامه. واحتوى الكتاب عل 215 صفحة وهو من الحجم المتوسط.
مضمون الكتاب جاء متنوعا وثريا وبه أربعة عشر فصلا يشوبها شيء من التداخل. الكتاب أهدي إلى رجل المسرح وصديق السطنبولي محمد البنزرتي الذي كان أكبر سند لخليفة السطنبولي أثناء مرضه وبعد موته إذ كان أول الساعين لإرجاع جثمانه الطاهر إلى أرض الوطن.
في المقدمة روى لنا المنصف شرف الدين قصته مع خليفة السطنبولي وكيف إقترح عليه محمد مزالي عندما كان مديرا للإذاعة والتلفزة التونسية إعداد حصة تلفزية عن خليفة السطنبولي. في نطاق برنامج كان ينوي تقديمه عن مجموعة من أشهر الكتاب الفرنسيين والتونسيين فأعدالمنصف شرف الدين حصته وتخلف كل الآخرين عن إعداد حصصهم..
في التوطئة تحدث المؤلف عن التأليف المسرحي بتونس مبتدئا بالقول إن تونس عرفت أول ما عرفت المسرح عن طريق الإيطاليين ثم الفرنسيين. وكانت أول المسرحيات التي قدمت بتونس هي صلاح الدين الأيوبي وهملات وحمدان التي مثلتها فرقة القرداخي سنة1908 و1909 وكانت أول مسرحية ألفها تونسي وهومحمد الجعايبي السلطان بين جدران يلدز وبعد ذلك تكاثر عدد المؤلفين المسرحيين التونسيين وذكر المؤلف بعضهم ثم الأنواع التي ميزت تلك المسرحيات ومنها التاريخية والإجتماعية والأخلاقية باللغتين الفصحى والعامية.
في الفصل الموالي تحدث المؤلف عن خليفة السطنبولي واعماله. ولد هذا الرجل بالمنستير في 4 ديسمبر سنة 1919 وزاول تعليمه بها ثم انتقل الى جامع الزيتونة وولج العمل المسرحي منذ صغر سنه فعمل ممثلا في عديد الفرق ثم شرع في تأليف المسرحيات فكتب للإذاعة عديد المسرحيات منها عمر إبن أبي ربيعة والطاغية دبشليم وأشهرمسرحيات السطنبولي هي المعزلكن المسرح لايمكن ان يمثل مورد رزق لذلك استقر خليفة في القيروان وتعاطى مهنة الحياكة وكان إلى جانب ذلك عنصرا هاما ونشيطا بجمعية الأغالبة للتمثيل التي كان يرأسها علي كميشة وقامت بتقديم العديد من العروض المسرحية. والمؤسف حقا إن أغلب المسرحيات التي ألفها السطنبولي لم يقع نشرها وربما تكون قد تلاشت. وفي هذا الفصل يورد المؤلف بعض الرسائل التي بعثها السطنبولي إلى صديقه محمد البنزرتي حول بعض القضايا التي تهم العمل المسرحي الذي يقوم به السطنبولي.
بعد ذلك اورد المؤلف فصلا هاما جمع فيه جملة من الوثائق المتعلقة بالمساعي الكبيرة التي بذلها صديقا خليفة السطنبولي الحميمان علي كميشة ومحمد البنزرتي لتقوم وزارة الصحة بإرسال صديقهما للتداوي بمصحة كلار ذيذر بفرنسا ثم لجلب جثمانه منها لدفنه بمسقط رأسه بالمنستير. وهذه الوثائق والرسائل بعضها بالعربية وبعضها بالفرنسية.
وفي الفصل الموالي يتحفنا المنصف شرف الدين بنص مسرحية ألفها السطنبولي ولم يسبق نشرها من قبل وهي تحمل عنوان الحكم بن هشام. المسرحية تحتوي على أربعة فصول وتحكي قصة ذلك الأمير العادل المنصف الذي رد كيد الأعداء عفا عنهم كلما طلبوا ذلك منه مثل عمه سليمان وانتصر للقاضي العادل ولو كان ذلك ضد أقرب الناس إليه وهب لنصرة من إستصرخه مثل الأمة التي أحبها بعد سبيها ثم تدخل القاضي لإرجاعها إلى سيدها الذي قتل في إحدى المعارك وبفضل هذا السلوك المستقيم نجى الأمير من محاولات الإغتيال والقتل بالسم وكانت له نجاحات ونهاية سارة.
وكتبت المسرحية بلغة صافية وجميلة وبأسلوب شيق استعمل فيه المؤلف مختلف وسائل الإبداع والبلاغة مثل السجع والجناس والتورية وغير ذلك.
بعد ذلك خصص المنصف شرف الدين فصلا للمقالات التي كتبها عن السطنبولي مجموعة من الكتاب المعروفين وهم محمود بورقيبة والهادي نعمان وعبد الحفيظ بوراوي ومحسن البواب وتوفيق بوغديروحسن حمادة ومحمد الصالح المهيدي والشاذلي زوكار وغيرهم. وكلهم أشادوا بالعمل الكبير الذي أنجزه السطنبولي في ميدان المسرح تمثيلا وتأليفا.
الكراس الموالي من الكتاب خصص لنشر مجموعة من الصورالتي لا يملكها سوى الصديق المنصف شرف الدين وتمثل قيمة تاريخية هامة.
وفي آخر الكتاب أدرج المؤلف الذي يعتني بكل صغيرة وكبيرة فيما يتعلق بالمسرح مجموعة كبيرة من الإعلانات حول بعض المسرحيات ومواعيد تقديمها وأماكنها.
شكرا للصديق المنصف شرف الدين على هذا العمل القيم الذي لم يخل في الحقيقة من بعص الهنات والأخطاء التي لاتقلل من شأن الكتاب في شيء.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.