أثار انتشار صورة للرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند وهو يرتدي قبعة ومعطفا من الفرو هدية من الرئيس الكازاخستاني نور سلطان نازارباييف، الكثير من السخرية في فرنسا, كما أثارت غضب "الاليزيه" وظهر هولاند في الصورة بهذا الزي إلى جانب نظيره الكازاخستاني نازارباييف الذي ارتدى بدلة رسمية، خلال اللقاء الذي جمعهما الجمعة الماضي في القصر الرئاسي في العاصمة أسيتانا. وقد تم سحب الصورة صباح أول أمس، بعد أن نُشرت في البداية مساء الجمعة على حساب المكتب الإعلامي الكازاخستاني على موقع "إنستغرام". وأشارت وسائل إعلامية للحرج الشديد الذي أصاب مكتب الرئاسة في فرنسا وقالت :"الإليزيه غاضب بعد نشر صورة فرنسوا هولاند بالزي الكازاخستاني التقليدي"، وعلق موقع صحيفة "لوجورنال دو ديمانش على الصورة بالقول : "هولاند بالفرو الكازاخستاني.. الصورة التي أغضبت الإليزيه". وانتهز النشطاء في حزب ساركوزي "الاتحاد من أجل حركة شعبية" واليمين المتطرف الفرصة للسخرية من الرئيس الفرنسي، في حين نشر المدافعون عن هولاند صورا لرؤساء آخرين يرتدون أيضا الزي الشعبي للكثير من الشعوب خلال زيارتهم الخارجية، مثل فلاديمير بوتين وباراك أوباما ونيكولا ساركوزي.