الحوت الميت خطر على صحتك – الهيئة الوطنية تحذر    عاجل: سفيرة فرنسا تعد بتسهيلات قادمة للتونسيين في ''فيزا شنغن''...تفاصيل    عاجل: حارس الإفريقي ينقل للمستشفى بعد تدخل عنيف    عاجل: ثلاثية نظيفة للترجي على القوات المسلحة وتقدم كبير نحو الدور الثاني!    الشمال والوسط تحت الرعد: أمطار قوية تجي الليلة!    محرز الغنوشي: ''درجات حرارة ليلية مقبولة...والمليح يبطى''    مشاركة 1500 عداء وعداءة في ماراطون بالمرسى عائداته مخصصة لمجابهة الانقطاع المدرسي المبكر    الكيني ساوي يفوز بماراطون برلين ويحافظ على سجله المثالي    عاجل/ ثلاث دول جديدة تعترف بدولة فلسطين..    عاجل/ هيئة السلامة الصحية للمنتجات الغذائية تحذر من خطورة استهلاك هذه الأسماك..    وزير الخارجية يترأس الوفد التونسي في أشغال الدورة الثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة    كأس الكنفدرالية الإفريقية: النتائج الجزئية لذهاب الدور التمهيدي الأول    النجم الساحلي يعلن إستقالة رئيس فرع كرة القدم    بطولة سان تروبيه الفرنسية للتحدي: التونسي معز الشرقي يحرز اللقب    الكاف: تزامنا مع زيارة والي الكاف إلى السوق الأسبوعية تسجيل مخالفات وحجز مواد متعفنة    وزير البيئة في زيارة غير معلنة لمعاينة الوضع البيئي بالشريط الساحلي بسليمان    الترجي vs القوات المسلحة: تابعوا البث المباشر على هذه المنصة    المراقبة الاقتصادية تحجز 55 طنا من الخضر والغلال ببرج شاكير والحرايرية    أسطول الصمود :هيئة التسيير تكشف اخر المستجّدات    قلة النوم تهدد قلبك.. تعرف شنو يصير لضغط الدم!    تونس تشارك في مؤتمر التعاون الثقافي والسياحي الصيني العربي    أمطار الخريف ''غسالة النوادر''.. شنية أهميتها للزرع الكبير؟    بحسب التوقعات: تونس الكبرى وزغوان تحت الخطر...أمطار بين 60 و90 ملم!    عاجل- تذكير: آخر أجل لإيداع التصريح بالقسط الاحتياطي الثاني للأشخاص الطبيعيين يوم 25 سبتمبر 2025    الجمعية التونسية للطب الباطني تنظم لقاء افتراضيا حول متلازمة "شوغرن"    تونس ممكن على موعد مع 45 ألف حالة زهايمر قبل 2030!    انتشال جثتي طفلين توفيا غرقا في قنال مجردة الوطن القبلي    سوسة: جلسة عمل لمتابعة وضعية شركة الألبان الصناعية بسيدي بوعلي    عاجل/ حجز مئات الكيلوغرامات من المخدرات داخل حاوية بميناء رادس والنيابة تفتح تحقيق..    المؤتمر الدولي للمعهد العالي لتاريخ تونس المعاصر،"الاستقلال، نضالات ، مفاوضات والبحث عن السيادة" ايام 26و27،و28 مارس 2026    محمد علي: ''الأسطول يقترب كل دقيقة من غزة.. أما أنتم؟ مجرد أصابع ملوثة على لوحة مفاتيح''    عبد الستّار عمامو يعود إلى "الدار الأم" ببرنامجين لتوثيق الذاكرة وإضاءة الوجوه المنسيّة    بين البراءة ونقص الأدلة... شنوة الفرق؟    ميلوني: نحن بحاجة إلى مزيد من الحكومات المحافظة في أوروبا    بوعرقوب: انتهاء موسم جني الكروم بنسبة 100%    تفاصيل جديدة عن المذنب 3I/ATLAS تثير جدلاً علميًا    "تجردوا من ملابسهم".. مئات الإسبان يشاركون في عمل فني ل"مصور العراة" قرب غرناطة    فيتنام بالمركز الأول في مسابقة إنترفيجن وقرغيزستان وقطر في المركزين الثاني والثالث    قريبا انطلاق أشغال مشروعي تهيئة الملعب البلدي بمنزل فارسي وصيانة المحولات الكهربائية بالملعب الاولمبي مصطفى بن جنات بالمنستير    الموساد تسلّل إلى معقلهه: الكشف عن تفاصيل اغتيال نصر الله    إدارة ترامب تلغي المسح الوطني السنوي للجوع    كاس الكنفدرالية: الملعب التونسي يفوز على الجمعية الثقافية نواذيبو الموريتانية 2-صفر    أولا وأخيرا... سعادتنا على ظهور الأمّهات    تونس ضيف شرف مهرجان بورسعيد السينمائي الدولي: درة زروق تهدي تكريمها إلى فلسطين    عاجل: إيقاف اكثر من 20 ''هبّاط'' في تونس    عاجل: شيرين عبد الوهاب أمام القضاء    بنزرت: تنفيذ اكثر من 80 عملية رقابية بجميع مداخل ومفترقات مدينة بنزرت وتوجيه وإعادة ضخ 22,6 طنا من الخضر والغلال    معاناة صامتة : نصف معيني مرضى الزهايمر في تونس يعانون من هذه الامراض    غدا الأحد: هذه المناطق من العالم على موعد مع كسوف جزئي للشمس    عاجل/ بشائر الأمطار بداية من هذا الموعد..    تكريم درة زروق في مهرجان بورسعيد السينمائي    الكاف: قافلة صحية تحت شعار "صحتك في قلبك"    السبت: أمطار متفرقة بالجنوب الشرقي وسحب عابرة    القيروان.. 7 مصابين في حادث مرور    استراحة «الويكاند»    ما تفوتهاش: فضائل قراءة سورة الكهف يوم الجمعة!    وخالق الناس بخلق حسن    يا توانسة: آخر أيام الصيف قُربت.. تعرف على الموعد بالضبط!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



لا تقل هرمنا يا صديقي
سوف عبيد نشر في أوتار يوم 23 - 04 - 2011

فالخضراء ماتزال شامخة معطاء لا الجفاف أيبس أوراقها ولا هزتها رياح أو أعاصير
فتربتها ريّانة أصيلة من صافي أديم الأرض و جذورها ضاربة منتشرة في الأعماق
وحتى الفؤوس التي هوت على جذوعها في سنوات القحط , سرعان ما طلعت مكانها أغصان
وارفة شامخة
وإذا بتلك الأغصان قد تسامقت وغلظت حتى أصبحت فروعا والفروع هاهي اليوم تطاولت
وتعالت وهاهي تشتد وتمتد لتظل تونس الخضراء خضراء إلى الأبد
كنا جيلا بعد جيل نحلم بمثل هذ الزمن العربي الذي يغني أناشيد الحرية من المحيط
إلى الخليج, وصحيح أننا أحيانا أصابنا شيء من اليأس أو بعض من الخيبة أو دب
فينا الإعياء أو اختلطت علينا السبل لكننا كنا دائما نحلم بمثل هذه اللحطات
العارمة التي تخرج فيها الجماهير الهادرة الشجاعة فتملأ الشوارع والساحات
والميادين لتسقط الاستبداد والظلم والقهر وتنشد الحرية والعدل والتقدم فأهدي
إليك يا صديقي هذا القصيد الذي كتبته سنة 1974 ونشرته مجلة ألف في تونس
ومترجما إلى الفرنسية بقلم الأديب صالح القرمادي سنة 1975 وهو تحية أيضا لكل
الذين صمدوا وناضلوا وثبتوا وتحملوا الويلات
معا نكمل الطريق التي ما تزال زاخرة بالمحطات والتحديات والصعوبات لكن البركة
في الشباب...والمجد لشهدائنا الأبرار
*خيول الإفرنج*
عندما كان عمرها سنين عددا
كانت ...
تخرج مع أبيها كلّ صباح إلى الأسواق
تدفع معه العربة
وتعود ...
يدها في يده مسرورة فرحة
مع المساء ...
ومع الأيّام
تعلمت أن تهيم في الأسواق حافية
تلاحق السيّاح
وكان ...
أن وجدت ذات يوم قدميها
في حذاء ...
أعطاه لها شيخ في سقيفة
بعدما ...
لم تحسن ربط الحذاء
في بادئ الأمر
ومع الأيام
تعلمت ربط الحذاء
فمشت فيه
أحسّت أنها والدنيا في حذاء
من إحراق الكتب
سواري المساجد سوداء
وخيول الإسبان تربض في صحن
جامع الزيتونة
حمام جامع الزيتونة يحوم حول السطوح
ينتظر أذان الفجر ... أذان الصبح
ليلتقط القمح
من الصومعة
عندما كان عمرها سنين عددا
كانت تجالس العاطلين في المقاهي
تعرج عنهم إليهم في دخان السجائر
تتوزّع على أكفّهم مع أوراق اللعب
وتسرح ساعة أو ساعتين
على ثيابهم الزرقاء
وتغيب ...
ترسم وجهها الشبحيّ من على الجسر
في الماء
الأسماك تسبح كما تشاء -
وتعود
يتفتح التفاح على خدّيها
أحسّت بصدرها ثقل الرمّان
وبزهر اللّوز في عينيها
حالمةٌ شرفات القصر في الصيف
يمروح عليها النسيم البحريّ
الجواري أحسسن الليلة بالحرّ
نزلن عاريات إلى البحر
يتلاعبن تحت القمر
والغلام الصقلبيّ يتململ
تحت سيّده
عندما كان عمرها سنين عددا
كانت تقف مع النّاس في البطحاء :
العسكر يُكركر رجلا من رجليه
وعلى صغرها
صبرت على جلده
تصبّرت إلى أن قطعوا لسانه
يديه – رجليه – رأسه
ساءلت النّاس ....
قيل لها ... بالهمس... في الأذن
عرفت من وقتئذ حمرة الدّماء
آبار النفط تتشمّس على الرّمل
يجري من تحتها النّفط
قوافل البدو تشدّ رحالها إل الواحة
سكت حادي النّياق
تَمثّل له الكثبان سائحة أمريكية
اِرتجل فيها ألف بيت من الشّعر
وأنشدها للنّياق
وحدها النّياق
تعرف لظى الرّمل
عندما كان عمرها سنين عددا
كانت تدخل البحر إلى كعبيها
تسرّح خصلات شعرها في الرّيح
يرقبها الصيادون العائدون شباكا
شباكا محمّلة بالحيتان
ضفرت شعرها غصني زيتون
وراحت تضرب قدميها في الصّحراء
تجري مع الغزلان
تلوح لها بين الكثبان ظلال الواحة
وجداول الماء
الشّمس ....
تشرق إذ تشرق
من بين سعف النّخيل
أحذية التلاميذ سلختها وعرة الوديان
الطّريق وعرة طويلة إلى المدرسة
قصيرة عذبة باللّعب
ترسم الشّمسُ على جباههم بالسّمرة
خرائط الآتي
تجمّعوا في سوق القرية
حول سيارة الإعانة
وساءلوا السّائق عن معنى
***USA** *
مكتوبةٍ على الأكياس
والعُلب
عندما كان عمرها سنين عددا
كانت تنقش اِسمها
على حنّاء العرائس
وتحمل تحت معطفها الألغام
في الأسواق – في زحامها – مع النّاس
وحينما ينهمر على كتفيها اللّيل
في قلعة النّحاس
ترنو إلى الهلال يميل على المئذنة
يحنو عليها
كما ينحني على جفنيها النّعاس
فتنام إلى أن يتبيّن لها
الخيط الأبيض من الخيط الأسود
على أحصرة المساجد
موسم الحجّ اِنقضى كالعادة على أحسن ما يرام
حسابات شركات الطّيران سجّلت
اِرتفاعا هذا العام
مات من الحجّاج ألف
داسوا عليهم في الزّحام
عاد الحجّاج إلى "قواعدهم"
سالمين
يثقلون حقائبهم بالبخور واللّوبان
مردّدين وصية حارس قبرالرّسول
في المنام
وحده إبليس يحمل
تبعات الذّنوب
فيرجم في كلّ عام
بالحجارة
عندما كان عمرها سنين عددا
كانت ترقص في القشلة على روث البهائم
تتنفّس على مضض صنان الجنود
كلّ الغزاة مرّوا من مضيق نهديها
وكان أن راحوا
لم تكن تدري أنّهم ليعودوا
وترقص لهم على الزّرابي
في فنادق السيّاح
خيول الإفرنج تهوي التزحلق
على الرّمال
ترتوي من آبارها في الصّيف
تتمرّغ على دفئها في الشتاء
وتحجب عنها الشّمس بالغربال
وتناولها كلّ موانع الحمل
أهرمات الجيزة يقطر منها مع التاريخ
عرق العبيد
سلاسل الأطلس توثقها السّلاسل
البحر المتوسّط يحلم على أبيض الزّبد
البحر الحمر يتوق إلى ذروة الحمرة
والخليج ينام على الأملاح
وجنّات عدن
تصير اِخضرارا على الصّحارَى
تسقيها مياه السّدود
عندما يكون
عمرها سنين عددا
تتعلّم المشي على الماء
تكبر قدماها على الحذاء
تتّسع خطواتها على الجسر
تعبر الجسر مع العابرين
عيونها
عيونهم
في الشّمس

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.