تورس : فعل الحداثة، المخرج والمسرحية، الترجمة والأصل

قلق بين الجمهوريين.. ماسك قد يتحول ل"عدو خطير" دي لا فوينتي: جمال قدم أوراق اعتماده للفوز بالكرة الذهبية أمام فرنسا غابرييل يمدد عقده مع أرسنال حتى 2029 دولة واحدة فقط في العالم قادرة على إطعام سكانها دون الحاجة إلى الاستيراد.. فما هي؟ نستهدف استعادة اشعاع منتخب كرة السلة للكبريات بعد سنوات من الاستغناء عن هذا الصنف (مدرب المنتخب التونسي) كيف تحافظ على جلد الأضحية في الطقس الحار قبل وصول البلدية؟ منوبة تثمن جلود الأضاحي: حملة بيئية واقتصادية لمجابهة التلوث في العيد هل لاحظت''رعشة لحم العلوش'' بعد النحر؟ إليك التفسير العلمي والديني لهذه الظاهرة بلدية منّوبة تشرع في حملة تثمين جلود الأضاحي للحفاظ عليها كمواد أولية صناعية من القلاية للكسكسي: أطباق ما تخرج كان في عيد الكبير! الحجاج يؤدّون رمي جمرة العقبة الكبرى في منى كرة القدم العالمية: على أي قنوات تُبث مباريات نهاية الأسبوع؟ ارتفاع في درجات الحرارة وخلايا رعدية محلية في الجنوب وزيرة الشؤون الثقافية ونظيرها الإيطالي يدشنان معرض "مانيا ماتر: من روما إلى زاما ما هو طواف الإفاضة؟ فريضة الركن بعد عرفات هارفارد تقاضي ترامب بعد حظر دخول الطلبة الأجانب التمديد في نشر فيلق مشاة خفيف وسرية تدخل سريع تونسيين تحت راية الأمم المتحدة في إفريقيا الوسطى عاجل: موعد مباراة المغرب ضد تونس والقنوات الناقلة للبث الحي والمباشر بداية مخيبة لانشلوتي مع البرازيل اريانة: بلدية رواد تزيل النقاط السوداء بمنطقة الغزالة محرز الغنوشي: ''تذبح العلوش ثم البحر ينادي'' هل نحمي صغارنا من مشهد الذبح... أم نعلّمه معنى القربان؟ وزيرة الشؤون الثقافية ونظيرها الإيطالي يدشنان معرض "مانيا ماتر: من روما إلى زاما هيئة السّلامة الصّحية: تكليف فريق من الأطباء البياطرة لتقديم التوجيهات اللازمة للمواطنين الحجاج يرمون الجمرات في أول أيام عيد الأضحى جمرة العقبة تُرمى فجر العيد... والحجاج يشرعون في النحر والطواف ماذا بعد الانتهاء من رمي جمرة العقبة الكبرى؟ الأردن وأوزبكستان يحققان إنجازاً تاريخياً بالتأهل إلى كأس العالم 2026 ارتفاع أسعار لحم الضأن بنسبة 19,8% في شهر ماي 2025 (باحتساب الانزلاق السنوي) عيدكم مبروك... فريق قسم جراحة الجهاز الهضمي "أ" بمستشفى الرابطة ينجز تقنية متقدمة لعلاج سرطانات البطن صابة الحبوب: تجميع 992.776 ألف قنطار إلى غاية 4 جوان 2025 ترامب يؤكد أنه طلب من 'المجنون' ماسك ترك منصبه سوق البورصة تجه صعودا هذا الاسبوع العاصمة الإيطالية روما تحتضن معرض "مانيا ماتر من روما إلى زاما" هل ''الكعابر'' تحت أذن الخروف تبطل الأضحية؟ الأوركسترا السمفوني التونسي يحتفي بالموسيقى في يومها العالمي 21 جوان ثورة طبية جديدة.. تقنية مبتكرة لإزالة جلطات الدم بفعالية مذهلة بوسالم.. يضرم النار في جسد طليقته امام مركز البريد القيروان: وفاة شخصين وإصابة 20 آخرين في حادث انزلاق شاحنة خفيفة بحاجب العيون المنظمة الفلاحية تدعو إلى تعديل سعر قبول البطاطا الفصلية ب1350 مي/ كغ كحدّ أدنى المتاحف والمعالم التاريخية تفتح أبوابها مجانًا للتونسيين والمقيمين هذا السبت عاجل/ المتّهم بقتل هشام الميراوي يمثل أمام القضاء الفرنسي (تفاصيل) نجوم الراي في حلقة استثنائية من برنامج "أنا والمدام" على قناة تونسنا هل السخانة أثّرت على حجاج تونس في عرفة؟ المنسّق الصحي يطمئن العائلات القصرين: حملات تلقيح الأغنام والأبقار فرصة لتحيين المعطيات وتحديث الأهداف للسنوات المقبلة وزير الفلاحة يفتتح موسم الحصاد بزغوان مدنين: إحباط تهريب هواتف بقيمة تفوق 690 مليون وفتح تحقيق أمني عاجل رولان غاروس: ديوكوفيتش يضرب موعدا مع سينر في نصف النهائي مشهد مهيب.. الحجاج على جبل عرفة (فيديو وصور) عاجل/ إيقاف عشرات الحجاح يحاولون التسلل إلى مكة سيرا على الأقدام عبر الصحراء..! رئيس الجمهورية: لا مجال للتفريط في مؤسّساتنا ومنشآتنا العمومية، وسيتمّ تحميل المسؤولية القانونية كاملة لمن خرّبها بينها 4 بلدان عربية: ترامب يحظر دخول مواطني 12 بلدا لأميركا التوقعات الجوية لهذا اليوم.. عمره عامان.. وفاة رضيع بعد أسابيع من التعذيب على يد جديه نحو رقمنة شاملة للقطاع السياحي وزارة الشؤون الثقافية تنعى الكاتب حسونة المصباحي المُثَلَّثُ الشُّجَاعُ والمُسْتَطِيلُ اُلذَّكِيُ

فعل الحداثة، المخرج والمسرحية، الترجمة والأصل
مجلة «كتابات معاصرة»:

الشعب نشر في الشعب يوم 21 - 08 - 2010

صدر العدد 77 من كتابات معاصرة وفيه خمسة ملفات جديدة. بعد افتتاحية رئيس التحرير الياس لحود بعنوان: »أديب العزلة: صفحات وكاميرات حب الظهور والنجومية، جاء الملف الأول »الأنتروبولوجيا الدينية وفيه: »حقول الأنتروبولوجيا ومفاهيمها / دور كايم، باستيد، مالينفسكي، ستروس« ل أندريه جوليار، »الكلي والجزئي في الأنتروبولوجيا الدينية ل منذر كيلاني، النقد الحديث للعهد الجديد (من بوتلمان عبر هايدغر حتى النقد الكاثولوليكي)« ل جون كسلمان ورينالدويثروب. »النص وفرادته / علوم الانسان في ظل تأويلية دلثي« لجلال مصطفاوي.
❊ الملف الثاني: عنوانه »فعل الحداثة وردّ الفعل: فاوست الغربي والكوسموس العربي« وحوى: »نقد مشروع طه عبد الرحمان« ل سامي أدهم، »في نشأة فلسفة الفردية«، للطفي النجار، »الفلسفة الفينومينولوجية« ل عمارة كحلي.
❊ الملف الثالث: »المخرج: النص والمسرحية ، المكان السينوغرافي والمتلقي المؤلف« وفيه: »المسرح مخرجا / تجربة محمد إدريس المسرحية« ل أنيس حمدي، »النص المسرحي / المخرج والقراءة الخلاقة« ل بن هيبة بن نكاع، »مسرح توفيق الحكيم« ل شريط سنوسي.
❊ الملف الرابع: كان »الترجمة ثنائية الأصل« وفيه: »الترجمة: ثنائية اللامترجم والقابل للترجمة« لنابي بو علي، »جاك بيرك مستشرقا مترجما« ل شارف مزاري، »تأملات في الترجمة الشعرية« لبهاء بن نوار.
❊ الملف الخامس: »السرد بالمكان والزمان (الكيان الثنائي)، وحوى: »الساردة بالكيان الثنائي«، لسعيد بنكراد، »قصائد باريس / لحظة إنشاد اخرى بالمكان الثنائي« لمصطفى الكيلاني، »غارنيكا ضد الحرب واخرى معها / ثنائية الذات وعنف الجماعة« لعادل قديح، »ثنائية الرسم الامريكي الاوروبي« لحسين القهواجي، »مثلية الاحتفاء بالجمال الذكوري رواية اسماعيل قدري« ل بحاج عسّو.
وقد حوى ملف القصة القصيرة: »النزيف« لطلال شاهين و »بساط الروح« لعبد الله زروال، »ولدت هناك ولدت هنا« لمريد البرغوتي. وقدمت فنون وعلوم الشاعر يوسف عبد العزيز بجديده »ذئب الأربعين«. وقدم ديوان كتابات معاصرة نصوصا ل : محمود علي السعيد، محمد جلاصية، مروح الكبرا، مهدي نصير. ثم : »بورخيس في النص« ل حمّو بوشخار، »رسائل sms الى بيروت لخلدون سلام، »أعمال ندوة مكناس في كتاب« و »ملتقيان لدار الثقافة بقفصة«. كما قدمت فنون وعلوم حديثة: الرصاصة السحرية تقهر السرطان، أولتيبراز دواء السرطان المنتظر، تفاحة تقيك من السرطان، المشمش يقوي العظام، الموز أكبر أب في بريطانيا، وجود مخلوقات فضائية، بطاريات من ورق، سُوي وأوراق مارلين مونرو. »فيروز« الأكثر إشراقا، الأنترنيت »يتكلم عربي«. وفي كتب وكتّاب متابعات ل : مهى جرجور، سعيد بنكراد، ميشال جحا، حبيب صادق، كامل مهنا، عبد الله السقاف، صلاح بوزيان. والرسوم كانت ل : معاشو قرور (الجزائر)، عدنان خوجة (لبنان) أحمد بو حفص (الجزائر).

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.