هذه نسبة الأجانب المقيمين في تونس مقارنة بإجمالي عدد السكّان.. #خبر_عاجل    تونس الكبرى والساحل في الصدارة: تفاصيل توزيع السكان في مختلف الجهات    عاجل/ بالأرقام: المجتمع التونسي يسير نحو التهرّم    عاجل: عدد سكان تونس أقل من 12 مليون نسمة كما كان يُعتقد    مجموع السكان في تونس بلغ 11.972.169 ساكنا    بريطانيا: نعمل مع واشنطن على وقف دائم للنار بين الهند وباكستان    دراسة: المشي يخفض خطر الإصابة ب 13 نوعا من السرطان    وفد صيني يزور القيروان    وفد صيني يؤدي زيارة الى ولاية القيروان    تونس: مشروع قانون جديد لتنظيم التسويق الإلكتروني في تونس    برنامج مقابلات ربع نهائي كأس تونس لكرة القدم    اليوم: أجواء مستقرة نسبيًا    حاتم المزيو يطالب بالتسريع بإصدار الأمر المنظم لطابع المحاماة    7 دول أوروبية: "لن نصمت أمام الكارثة الانسانية في غزة".. #خبر_عاجل    مجلس الصحافة يكشف قيادته الجديدة : استقلالية الإعلام في صدارة الاهتمامات    7 دول أوروبية تطالب برفع الحصار عن غزة    عاجل/ الكشف عن خطّة أمريكية لنقل مليون فلسطيني من غزة الى هذه الدولة العربية    "موديز" تخفّض التصنيف الائتماني لأمريكا والبيت الأبيض يرُد بحدّة.. #خبر_عاجل    حكومة الوحدة الوطنية الليبية تنفي استقالة وزراء    عاجل/ تطبيقات النقل وتعريفة "التاكسي": بلاغ هام من وزارة النقل..    اليوم..انطلاق أعمال القمة العربية في بغداد    طقس اليوم: أمطار متفرقة والحرارة في ارتفاع طفيف    حالة الطقس اليوم السبت    تونس تعرب عن استعدادها لتكون أرض التلاقي بين الأشقاء الليبيين من أجل حوار ليبي – ليبي برعاية بعثة الأمم المتحدة    تونس تُعبّر عن انشغالها العميق إزاء التطورات الأمنية الخطيرة في العاصمة الليبية طرابلس    نهائي كأس تونس لكرة القدم يوم 1 جوان في ملعب رادس    الرابطة 2 (الجولة 25): شبيبة القيروان تواصل الصدارة في المجموعة الثانية، وصراع مشتعل على البقاء    صفاقس عرض "وشام" في افتتاح تظاهرة "جذور وأجنحة"    أي مستقبل للمؤثّرين؟    لماذا تستعر نار التشكيك في ثوابت الأمة العربية الآن وبكل حدة؟ حلقة 2    أخبار النادي الصفاقسي... الفريق ينجح في رد الاعتبار والحاج حسن يغادر    أخبار الحكومة    سيدي بوزيد: تتويج مدرسة السبالة بالجائزة الاولى في الملتقى الجهوي للمسرح    الأسبوع القادم الإعلان عن السعر المرجعي للأضاحي بالميزان    أحوال طقس الليلة    تونس تستعد لاحتضان المؤتمر العالمي للغرفة الفتية الدولية في نوفمبر 2025    الرابطة الوطنية لكرة القدم المحترفة: حرمان الترجي من بيع التذاكر لثلاث مباريات    الملتقى العربي للنص المعاصر من 23 إلى 25 ماي 2025    "مغرب الفكر والإبداع": عنوان ندوة فكرية تقام بباريس يوم 20 ماي 2025    الهيئة الوطنية للسلامة الصحية تحجز كميات كبيرة من المواد الغذائية غير الآمنة في عدة ولايات    استعدادات استقبال موسم حج لعام 1446هجرية...تفاصيل    الاتفاق مبدئيا على اعتماد 21.900 سعر الكلغ من أضاحي العيد    الميزان التجاري الغذائي : تراجع الفائض ب54%موفى أفريل 2025    جمعية مرضى الأبطن تطالب الدولة بالاعتراف بداء الأبطن كمرض مزمن    موعد وقفة عرفات 2025...فضل الدعاء والأعمال المستحبة في هذا اليوم    زغوان: انطلاق أشغال ترميم قوس النصر الجنوبي    لحوم رومانية المورّدة لعيد الإضحى ''حلال''    جريمة مروعة: شاب يقتل صاحب مقهى والسبب لا يصدق..!!    عاجل/ منظمة الدفاع عن المستهلك تُحذّر من بيع أدوية خطيرة مجهولة المصدر عبر وسائل التواصل الاجتماعي..    ميسي ضمن قائمة الأرجنتين الأولية لمباراتين ضمن تصفيات كأس العالم في جوان    تصل الى 10 درجات: ارتفاع ملحوظ في درجات الحرارة بداية من هذا التاريخ..#خبر_عاجل    عاجل/ موجة جديدة من فيروس كورونا تضرب آسيا..    دعاء يوم الجمعة للأبناء وزيادة الرزق    نجا الجميع بأعجوبة: أب يحاول حرق أسرته ليلاً فيُواجه حكما ب7 سنوات سجن!    ولاية سوسة تستعدّ للموسم السياحي    السيجومي: 12 سنة سجناً لمروّج مخدرات في الوسط المدرسي    برشلونة يحسم لقب البطولة الإسبانية للمرة 28 في تاريخه    بين رغبة العائلة وحنين الأصدقاء.. عيد ميلاد عادل إمام يثير الجدل    









فعل الحداثة، المخرج والمسرحية، الترجمة والأصل
مجلة «كتابات معاصرة»:
نشر في الشعب يوم 21 - 08 - 2010

صدر العدد 77 من كتابات معاصرة وفيه خمسة ملفات جديدة. بعد افتتاحية رئيس التحرير الياس لحود بعنوان: »أديب العزلة: صفحات وكاميرات حب الظهور والنجومية، جاء الملف الأول »الأنتروبولوجيا الدينية وفيه: »حقول الأنتروبولوجيا ومفاهيمها / دور كايم، باستيد، مالينفسكي، ستروس« ل أندريه جوليار، »الكلي والجزئي في الأنتروبولوجيا الدينية ل منذر كيلاني، النقد الحديث للعهد الجديد (من بوتلمان عبر هايدغر حتى النقد الكاثولوليكي)« ل جون كسلمان ورينالدويثروب. »النص وفرادته / علوم الانسان في ظل تأويلية دلثي« لجلال مصطفاوي.
❊ الملف الثاني: عنوانه »فعل الحداثة وردّ الفعل: فاوست الغربي والكوسموس العربي« وحوى: »نقد مشروع طه عبد الرحمان« ل سامي أدهم، »في نشأة فلسفة الفردية«، للطفي النجار، »الفلسفة الفينومينولوجية« ل عمارة كحلي.
❊ الملف الثالث: »المخرج: النص والمسرحية ، المكان السينوغرافي والمتلقي المؤلف« وفيه: »المسرح مخرجا / تجربة محمد إدريس المسرحية« ل أنيس حمدي، »النص المسرحي / المخرج والقراءة الخلاقة« ل بن هيبة بن نكاع، »مسرح توفيق الحكيم« ل شريط سنوسي.
❊ الملف الرابع: كان »الترجمة ثنائية الأصل« وفيه: »الترجمة: ثنائية اللامترجم والقابل للترجمة« لنابي بو علي، »جاك بيرك مستشرقا مترجما« ل شارف مزاري، »تأملات في الترجمة الشعرية« لبهاء بن نوار.
❊ الملف الخامس: »السرد بالمكان والزمان (الكيان الثنائي)، وحوى: »الساردة بالكيان الثنائي«، لسعيد بنكراد، »قصائد باريس / لحظة إنشاد اخرى بالمكان الثنائي« لمصطفى الكيلاني، »غارنيكا ضد الحرب واخرى معها / ثنائية الذات وعنف الجماعة« لعادل قديح، »ثنائية الرسم الامريكي الاوروبي« لحسين القهواجي، »مثلية الاحتفاء بالجمال الذكوري رواية اسماعيل قدري« ل بحاج عسّو.
وقد حوى ملف القصة القصيرة: »النزيف« لطلال شاهين و »بساط الروح« لعبد الله زروال، »ولدت هناك ولدت هنا« لمريد البرغوتي. وقدمت فنون وعلوم الشاعر يوسف عبد العزيز بجديده »ذئب الأربعين«. وقدم ديوان كتابات معاصرة نصوصا ل : محمود علي السعيد، محمد جلاصية، مروح الكبرا، مهدي نصير. ثم : »بورخيس في النص« ل حمّو بوشخار، »رسائل sms الى بيروت لخلدون سلام، »أعمال ندوة مكناس في كتاب« و »ملتقيان لدار الثقافة بقفصة«. كما قدمت فنون وعلوم حديثة: الرصاصة السحرية تقهر السرطان، أولتيبراز دواء السرطان المنتظر، تفاحة تقيك من السرطان، المشمش يقوي العظام، الموز أكبر أب في بريطانيا، وجود مخلوقات فضائية، بطاريات من ورق، سُوي وأوراق مارلين مونرو. »فيروز« الأكثر إشراقا، الأنترنيت »يتكلم عربي«. وفي كتب وكتّاب متابعات ل : مهى جرجور، سعيد بنكراد، ميشال جحا، حبيب صادق، كامل مهنا، عبد الله السقاف، صلاح بوزيان. والرسوم كانت ل : معاشو قرور (الجزائر)، عدنان خوجة (لبنان) أحمد بو حفص (الجزائر).


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.