Suite à la publication de l'article "Les Karoui à la conquête de l'Afrique du Sud", nous avons reçu la mise au point suivante de la part du groupe Karoui&Karoui : « L'article publié le 22 décembre 2009 par le journal "les Afriques" sous le titre : "les ambitions africaines du groupe Karoui" et repris le même jour par le quotidien en ligne tunisien "Business News" est pour le moins surprenant. En marge d'une interview sur les programmes de la chaine maghrébine Nessma TV et sur la base d'une conversation avec Nébil Karoui, à bâtons rompus, décontractée, informelle et "off the record", les auteurs de l'article des "Afriques" ont présenté sous la forme d'affirmations péremptoires et de déclarations fermes ce qui n'était que l'expression de quelques idées, de quelques vux et de quelques pistes que le groupe Karoui&Karoui, dans sa stratégie de développement, souhaite explorer. Tout en déplorant ce regrettable glissement de sens, nous tenons à affirmer que ledit article ne reflète en rien le ton et le contenu de la conversation.» NDLR : Le crédit et la réputation dont jouissent "Les Afriques" ont fait que Business News ait repris l'article sans confirmer les informations de son contenu auprès du groupe Karoui. Dont acte.
