Le Président Zine El Abidine Ben Ali s'est adressé, jeudi, par un discours au peuple tunisien, au cours d'une séance extraordinaire de la Chambre des députés et de la Chambre des conseillers, à l'occasion de sa prestation de serment, suite à sa réélection pour un nouveau mandat présidentiel. Voici le texte intégral du discours: « Au Nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux Monsieur le Président de la Chambre des Députés, Monsieur le Président de la Chambre des Conseillers, Je vous présente mes salutations et mes félicitations à la suite de votre réélection respectivement à la tête de la Chambre des députés et de la Chambre des conseillers, et félicite, également, tous les membres de la Chambre des députés pour leur élection pour cette nouvelle législature. Je voudrais également saluer tous les membres de la Chambre des conseillers ici présents avec nous, aujourd'hui, et réaffirmer notre entière considération au pouvoir législatif, qui, avec ses deux chambres, illustre les valeurs de la République et consacre la souveraineté du peuple et sa volonté libre. Nous avons veillé, dès les premiers jours du Changement, à réhabiliter le régime républicain, à rétablir la souveraineté du peuple et à consacrer l'Etat de droit. Nous avons créé, aux côtés de la Chambre des députés, une Chambre des conseillers, afin de conforter le pouvoir législatif, d'enrichir la vie politique et d'approfondir la pratique démocratique et pluraliste. Le pluralisme est devenu une réalité politique concrète dans la composition de la Chambre des députés où la présence des partis politiques nationaux atteint, aujourd'hui et pour la première fois, la proportion de 25 pc. C'est là un choix politique intangible et irréversible que nous nous employons à consolider et à promouvoir à chaque étape, en vue d'élargir l'aire de la participation et de renforcer la présence des partis nationaux et des composantes de la société civile dans la vie publique. Nous tenons à réaffirmer, en cette circonstance, le pari que nous avons engagé en faveur des partis politiques nationaux, et de leur rôle dans l'encadrement, l'approfondissement de la prise de conscience face à nos constantes nationales, et la mobilisation nécessaire à leur service. Nous réaffirmons, également, notre attachement à faire en sorte que la diversité des approches et des efforts de réflexion, constitue un élément enrichissant et un apport supplémentaire pour le climat démocratique dans notre pays. Pour nous, l'opinion différente constitue une réalité évidente, voire indispensable, pour enrichir la vie publique et conforter l'entente sur les constantes et les principes que notre peuple a librement choisis et que nous nous sommes tous engagés à adopter et à défendre, et au premier rang desquels je citerais l'attachement et la fidélité à la patrie et à elle seule. L'amour de la patrie fait partie intégrante de la foi. L'attachement à la servir, la disponibilité constante à la défendre et la fidélité à ses attributs et à ses spécificités, sont une éducation authentique et une culture profonde qui naissent, dès les premières années de la scolarité et se renforcent au sein de la famille, de la société et dans tous les domaines de l'existence. Le patriotisme ne peut faire l'objet de chantage, ni de surenchères ou de calculs personnels, dès lors qu'il est synonyme de sincérité, de loyauté, de labeur, de don de soi, d'honneur et d'appartenance. Le Tunisien authentique est celui qui ne peut tolérer de quelque partie que ce soit de chercher à porter atteinte à son pays. C'est, aussi et surtout, celui qui ne peut se permettre d'être partie prenante dans cette malfaisance, sous quelque forme que ce soit, et pour quelque motif que ce soit. En outre, le vrai patriote est celui qui répugne à porter son différend avec son pays hors des frontières nationales, pour chercher à tenir l'image de son pays et s'abriter sous la puissance de l'étranger. Semblable comportement est répréhensible moralement, politiquement et légalement. Il ne peut rapporter à son auteur que le mépris, même de la part de ceux auprès desquels il a cherché refuge pour les remonter contre son pays. Au surplus, ce comportement ne peut lui donner aucune immunité face à la législation tunisienne, laquelle reste la référence fondamentale pour toutes les citoyennes et pour tous les citoyens. D'aucuns semblent croire que les qualificatifs qu'ils s'arrogent les autorisent à enfreindre les lois du pays et à lui nuire. Quand ils tombent sous le coup de la loi, ils cherchent à se doter d'une couverture politique pour justifier leurs actes, alors que ces mêmes actes relèvent du droit commun et n'ont aucun rapport avec leurs appartenances ni avec leurs opinions. Je tiens à souligner, en l'occurrence, que le principe d'égalité au regard de la loi a été consacré par la Constitution et qu'il n'admet aucune exception ni immunité que ces gens là pourraient invoquer, la loi est, en effet, au-dessus de tous et tous les citoyens sont égaux devant la loi. A ceux qui n'ont point de respect ni pour le caractère sacré, ni pour l'intégrité de la patrie, et ne cherchent qu'à nuire à leur propre pays et à médire de lui, en s'acharnant à semer le doute et la suspicion, à débiter les mensonges, et à attiser les malveillances, nous disons: le peuple est le seul juge, le seul arbitre, le seul à avoir le dernier mot. Il a exprimé son point de vue, à travers les urnes, d'une manière légale, tranchante, claire et transparente. Le peuple tunisien a démontré, une fois de plus, son degré de conscience et de maturité, en même temps que sa fidélité à son pays et à ses acquis, et sa confiance en ses dirigeants et en leurs choix. Autant la Tunisie accepte de bon coeur, la critique constructive et la divergence d'opinion, autant elle est attachée à son indépendance, à sa souveraineté et à sa liberté de décision, rejette toute ingérence dans ses affaires intérieures et ne permet à personne de s'en prendre à elle ou de chercher, à travers la tromperie et l'affabulation, à nuire à son prestige. Semblable ingérence va au-delà de l'atteinte à la souveraineté de notre pays pour affecter également la souveraineté de l'Union du Maghreb Arabe et de l'Union Africaine auxquelles nous appartenons. Nous avons saisi de cette question la présidence de chacune de ses deux Organisations, afin qu'elles adoptent la position qui s'impose et s'élèvent contre ces abus qui sont contraires au principe de respect de la souveraineté des Etats et de non-ingérence dans leurs affaires. Du haut de cette tribune, nous réaffirmons que nous ouvrons nos coeurs et tendons la main à toutes les Tunisiennes et à tous les Tunisiens, sans aucune exclusive ni exception. Car, c'est la Tunisie qui nous unit tous, les uns aux autres, par un lien solide et indéfectible. Notre premier devoir envers elle est de faire preuve de zèle à son service, de rehausser son prestige, de consentir des sacrifices pour elle, de défendre son indépendance de décision et de placer ses intérêts au-dessus de toute autre considération. Nous poursuivrons notre oeuvre, en toute confiance et optimisme, au service de notre peuple et de notre patrie. Nous avons placé notre Programme pour le prochain quinquennat, sous un slogan ambitieux : « Ensemble, nous relevons les défis », un slogan que nous avons choisi pour en faire un puissant stimulant, pour nous tous, afin d'acquérir les aptitudes et les capacités qui permettront à notre pays de rejoindre le cortège des pays développés. ENSEMBLE, nous avions sauvé le pays. ENSEMBLE, nous avons établi le plan de réforme, de développement et de modernisation. ENSEMBLE, nous avons défini les choix politiques, économiques et sociaux majeurs de notre pays. ENSEMBLE, nous avons franchi avec succès toutes les étapes que notre pays a parcourues, au cours des deux décennies qui se sont écoulées depuis le Changement. ENSEMBLE, nous avons pu accomplir des réalisations aussi nombreuses que diverses, qui ont doté notre pays d'une dimension civilisationnelle et de développement dont il est digne. Aujourd'hui, nous nous tournons, toujours ENSEMBLE, vers l'avenir, en étant plus que jamais déterminés à en relever les défis et à en gagner les enjeux. Nous avons établi notre Programme pour les cinq prochaines années sur la base d'une approche stratégique globale, qui tient compte des aspirations de toutes les catégories sociales et de toutes les régions, dans les divers domaines. Nous comptons sur l'adhésion à notre Programme d'avenir, de l'ensemble des Tunisiennes et des Tunisiens, et surtout des institutions constitutionnelles, des partis politiques nationaux, des organisations et conseils, et des composantes de la société civile. Il s'agit d'un programme au contenu très dense, étroitement lié au présent et au devenir de la Tunisie. Il requiert, de la part de tous, une mobilisation totale, incluant toutes les formes de soutien qui peuvent contribuer à la réalisation de ses objectifs. C'est que nous abordons une étape mondiale difficile et complexe, qui nous place devant des défis majeurs, dans les domaines économique, culturel, environnemental, scientifique, médiatique et technologique. Nous n'avons pas d'autre choix que celui d'observer une vigilance soutenue et de nous armer d'une détermination sans faille, faite d'esprit de transcendance et de réussite, pour venir à bout des difficultés, aplanir les obstacles et aller sans cesse de l'avant, avec confiance et assurance. Ce sera une étape délicate dans laquelle il n'y aura point de place pour l'hésitation, la routine, l'incapacité, l'insuffisance ou le moindre effort, mais qui exigera, bien au contraire, l'intelligence, le savoir, l'audace et le maximum d'efforts et de labeur. Les expériences qui ont émaillé l'histoire ont montré que, dans ce monde qui est le nôtre, rien ne se fait gratuitement, et que le progrès des peuples n'est pas une offrande sans contrepartie, mais qu'il est le fruit d'une longue marche, faite d'action continue, d'efforts laborieux et de travail bien accompli. C'est que la moisson est fonction des semailles, et la récompense est fonction de l'effort consenti. L'adhésion du peuple à nos choix et son engagement en faveur des divers programmes que nous lui avons proposés, ont fait de la Tunisie ce qu'elle est aujourd'hui : un pays en évolution, pleinement intégré dans la dynamique de l'époque contemporaine. C'est ce qui a habilité notre pays à être classé, aujourd'hui, en tant que pays le mieux loti au monde, au plan de la cadence d'évolution de l'indice de développement humain, et cela depuis l'année 2000. Ce sont là des acquis et des réalisations qui renforcent l'aptitude de notre peuple à poursuivre sa progression avec succès, sur le chemin du progrès et du développement. Nous sommes persuadés que la jeunesse, la femme, nos élites, ainsi que les membres de notre colonie à l'étranger sont au premier rang des concernés par ce Programme d'avenir et de ceux qui oeuvrent à sa réussite. En effet, les jeunes sont appelés à concentrer leur attention sur la chose publique, à prendre part à ses activités, et à illustrer, à travers leurs pensées et leur comportement, les valeurs de volontariat, de dialogue et d'apport auxquelles ils ont été initiés au sein de la famille, de l'école et de la société. Nul doute que le « Parlement des jeunes » dont nous avons annoncé la création, dans notre Programme pour l'avenir, sera du meilleur appoint dans le renforcement de cette orientation et constituera pour les jeunes le meilleur espace propice à l'élargissement de l'aire de la pratique démocratique. C'est que nous oeuvrons à faire de nos jeunes des partenaires agissants dans tout ce que nous construisons et réalisons au profit de notre peuple. Nous nous employons, également, à faire en sorte que notre pays retrouve son rayonnement et son éclat grâce à sa jeunesse, qu'il s'intègre de manière positive dans son époque avec ses jeunes, et qu'il prospecte son devenir avec minutie, au service de ses jeunes. La femme, quant à elle, reste constamment, dans notre pays, un élément de sérénité et de quiétude, et un facteur de modernité et de progrès. Nous avons pris, à son profit, maintes décisions et initiatives, et avons annoncé dans notre Programme pour l'avenir, que l'un de nos objectifs majeurs pour l'étape à venir, sera de consolider davantage la présence de la femme dans les centres de décision, en la portant à une proportion de 35 pc au minimum, contre 30 pc à l'heure actuelle. Nous avons entrepris, dès maintenant, de concrétiser ce choix, comme l'illustre la composition de votre honorable Chambre au sein de laquelle la présence féminine constitue 27,5 pc, contre 22,8 pc, durant la précédente législature. Pour ce qui est des membres de nos élites nationales, dans les divers domaines de spécialisation, nous nous préoccupons de leur assurer une présence notable à tous les niveaux, pour illustrer le respect que nous avons pour leurs qualités, ainsi que notre appréciation de leur rôle et le pari constant que nous engageons sur eux, afin qu'ils soient toujours un pôle de créativité, de rayonnement et d'excellence, en même temps qu'une force d'évolution, de progrès et de modernisation, protégeant nos constantes et nos valeurs, et confortant les canaux de communication et de dialogue avec autrui. De même, les Tunisiens établis à l'étranger demeurent constamment dans le cœur de la patrie, présents dans son âme comme dans son esprit. Autant nous tirons orgueil de l'esprit patriotique élevé dont font preuve les Tunisiens vivant à l'étranger, de leur adhésion aux choix de leur pays et de leur attachement à contribuer à son développement, autant nous nous emploierons à renforcer la sollicitude dont nous les entourons et à mettre davantage à contribution leurs aptitudes, pour servir la Tunisie, défendre ses intérêts et consolider son image radieuse auprès de leurs pays de séjour. Compte tenu de la place importante que les partis politiques nationaux occupent dans notre système démocratique pluraliste, nous majorerons le montant de la subvention que l'Etat accorde aux formations politiques représentées à la Chambre des députés. Dans le cadre de notre attachement à consacrer la liberté d'opinion et d'expression dans notre pays, nous continuerons à promouvoir le secteur de l'information, dans ses divers volets, écrits et audiovisuels, et à élever le niveau de ses performances, dans la forme comme dans le contenu. Nous oeuvrerons à élargir les espaces de dialogue et les domaines d'analyse des dossiers, en tout ce qui se rapporte à la chose publique, tout en facilitant aux journalistes, l'accès aux sources de l'information, en consolidant les métiers de presse et en améliorant la condition des journalistes. Une fois de plus, nous tenons à souligner que, dans les sujets abordés et les dossiers ouverts par l'information en Tunisie, il n'est point de tabous autre que ce qui contrevient aux prescriptions de la loi et aux règles de l'éthique professionnelle. Le contenu de l'information reste toujours indissociable de la responsabilité des journalistes eux-mêmes, dans l'expression des réalités et des préoccupations de notre société, avec sincérité et audace. Notre voeu est que ce contenu soit le miroir fidèle reflétant le pluralisme intellectuel et politique que vit notre pays. C'est dans le but de consolider ce choix que notre Programme pour l'avenir a prévu la promotion de la mission du Conseil Supérieur de la Communication et l'élargissement de ses prérogatives, afin qu'il puisse étudier les dossiers relevant de ses compétences et émettre son avis à leur sujet. D'un autre côté, nous œuvrerons à améliorer davantage la qualité de la vie des Tunisiennes et des Tunisiens. Et cela à travers l'augmentation du revenu moyen par habitant, la mise à niveau des établissements hospitalo-sanitaires, l'amélioration de la condition de la famille et de l'enfance, la réalisation de la couverture sociale maximale et sa généralisation à tous les corps de métiers, la réduction du taux de pauvreté aux niveaux les plus bas, et l'encadrement intégral des catégories vulnérables au sein de notre société. Nous avons, en outre, inclus dans notre Programme, le développement et le renforcement de l'infrastructure de base, dans les divers régions du pays, ainsi que le réexamen de notre approche concernant l'incitation à l'investissement et à la création d'entreprises, la poursuite graduelle de la libéralisation de notre monnaie nationale et l'augmentation des crédits alloués à la recherche scientifique, à la culture et à la sauvegarde du patrimoine. L'emploi restera une priorité absolue de notre Programme pour l'avenir, une priorité à laquelle nous porterons la plus grande attention, en œuvrant à mettre en place un surcroît de mécanismes et de solutions en vue de consolider les résultats positifs que nous avons réalisés dans ce domaine. L'emploi est l'un des droits fondamentaux de l'être humain. L'Etat et la société doivent se partager la responsabilité de son traitement par les voies les meilleures et les plus efficientes, en fonction des opportunités et des possibilités dont dispose notre pays. Nous nous emploierons à concrétiser le slogan que nous nous sommes donné dans notre Programme : « Aucune famille tunisienne sans travail ou sans source de revenu pour l'un de ses membres, avant la fin de l'année 2014″. Pour honorer ce principe, nous ordonnons d'élaborer, en partenariat avec le tissu associatif, un programme national, qui démarrera dès le courant du mois prochain, en vue de résorber dix mille diplômés de l'enseignement supérieur, dans le cadre du plan de prestation de services d'intérêt général. Les jeunes volontaires engagés dans ce programme, percevront de la part du Fonds National de l'Emploi 21-21, une indemnité mensuelle sur une période de douze mois. En outre, les services du ministère de l'Emploi et de l'Insertion professionnelle des jeunes, seront chargés d'encadrer ces jeunes tout au long de ladite période, en vue de faciliter leur insertion dans la vie active. Nous entreprendrons, dans ce même cadre, une mise à niveau généralisée du secteur de la formation professionnelle, dans le but de le mettre au service des demandeurs d'emploi et des entreprises économiques. La période à venir sera marquée par la concrétisation opérationnelle des profondes réformes que nous avons introduites dans les systèmes d'éducation, de formation, d'enseignement supérieur et de recherche scientifique, pour faire en sorte que les établissements d'éducation, de formation, d'enseignement supérieur et de recherche soient au diapason du progrès scientifique, cognitif et technologique, aptes à générer le progrès et le développement et qu'ils constituent un appoint fondamental à l'emploi et à la création de sources de revenus. Dans notre Programme pour l'avenir, nous avons accordé à l'édification de la société du savoir et de l'innovation technologique, une place privilégiée, tant nous sommes persuadés qu'il ne peut y avoir de progrès ni de développement sans l'assimilation, la maîtrise, l'adaptation et la mise à profit des technologies modernes, d'une manière qui conforte les attributs de l'économie nouvelle et élargit les horizons de l'emploi et de l'insertion dans la vie professionnelle. Dans le but de concrétiser cette orientation, nous ordonnons d'entamer, dans une première étape, l'aménagement d'espaces technologiques, sur une superficie couverte de 200 mille mètres carrés, et en conformité avec les normes mondiales les plus modernes, au plan des équipements et des infrastructures de base, et cela afin d'en renforcer l'attrait pour des entreprises de renommée mondiale dans des domaines à haut contenu de savoir. Nous ordonnons, en outre, d'élaborer un programme à l'effet de consolider la formation et la certification de compétences, dans le cadre du partenariat avec les principales institutions mondiales spécialisées et les centres de formation qualifiés. Ce programme intéressera, dans une première étape, dix mille jeunes qui obtiendront les certifications dans les domaines de développement des logiciels, de pilotage des projets, de l'administration des réseaux et de la garantie de la sécurité informatique. Dans le but de stimuler le rythme de l'investissement dans les secteurs à haut contenu technologique, nous ordonnons, également, de mettre au point un plan stratégique cohérent, avec le concours de nos compétences nationales de l'intérieur et de l'extérieur, et en coopération avec des institutions mondiales spécialisées, en vue de faire de notre pays un pôle régional d'activités innovantes à haute densité d'emploi ciblant les diplômés de l'enseignement supérieur. C'est dans cette optique que se situe notre décision portant adoption de la méthodologie de Plan mobile que nous mettrons en oeuvre, à partir de l'année 2010, pour une durée de cinq ans, en tant que trait d'union entre le précédent Plan national de développement et le Plan à venir. Ce premier Plan mobile vient coïncider avec notre Programme pour le prochain quinquennat, pour concrétiser les nouveaux objectifs et orientations qualitatifs de notre processus de développement, dans ses divers volets et dimensions. Il viendra, également, consacrer notre approche des priorités de l'étape que nous abordons et de ses enjeux majeurs dans les domaines de l'eau, de l'énergie, de l'économie environnementale et de la sécurité alimentaire. Après avoir annoncé, dans notre discours à l'occasion du démarrage de la campagne électorale, notre attachement à accorder un intérêt accru au développement régional et aux secteurs innovants à haut contenu de savoir, ainsi que le commencement des travaux d'élaboration d'un nouveau concept d'incitation à l'investissement, tels que mentionné dans notre Programme électoral, nous ordonnons, aujourd'hui, d'inclure de nouvelles dispositions dans la loi de finances du prochain exercice, en vue de proroger, jusqu'à fin 2010, l'application de la prime d'investissement pour les projets qui concernent les activités porteuses ou se distinguent par un taux d'intégration élevé. Nous ordonnons, également, dans ce même contexte, d'adopter de nouvelles dispositions de nature à inciter à la créativité et à l'innovation, à travers l'attribution de privilèges spécifiques aux titulaires de diplômes de l'enseignement supérieur, qui lancent des projets dans les secteurs de l'informatique et des technologies de la communication. Dans le but d'impulser l'initiative privée dans les domaines des petits et moyens projets et des activités liées au système des micro-crédits, nous ordonnons, aujourd'hui, de relever de 15 mille dinars à 25 mille dinars, le plafond des crédits ordinaires de la Banque Tunisienne de Solidarité (BTS). Nous ordonnons, également, de poursuivre l'application de la formule des financements spécifiques au profit des diplômés de l'enseignement supérieur et des compétences professionnelles, dont nous avions précédemment annoncé le relèvement à 100 mille dinars. En outre, et en vue d'élargir les activités des associations de développement, en matière d'octroi de micro-crédits, nous ordonnons de relever, une fois de plus, le plafond de ces crédits, pour le porter à 5000 dinars, et d'en organiser l'octroi, conformément à des modalités et des formules qui en garantissent l'efficacité et la durabilité. Ayant annoncé, dans notre Programme pour l'avenir, la modernisation et la promotion de notre système douanier et fiscal, pour alléger les coûts supportés par nos entreprises et permettre à celles-ci d'opérer dans un environnement clair et transparent, nous ordonnons d'inclure une première tranche de ces réformes dans la loi de finances du prochain exercice. Nous ordonnons, également, de réduire de cinq à quatre le nombre des taux appliqués dans la tarification douanière, et d'alléger les taux douaniers applicables à un millier de nomenclatures douanières. C'est ce qui est appelé à offrir à l'entreprise et à l'industriel, en général, une marge meilleure pour le choix de ses fournisseurs, et la sélection des composantes de son produit, à des coûts moindres et de qualité meilleure. Ces nouvelles réformes permettront, en outre, aux entreprises de construction et de travaux publics qui remportent des marchés à l'extérieur du pays, de bénéficier d'une suspension de l'application de la Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) lorsqu'elles acquièrent localement des matériaux ou des équipements faisant partie des composantes du marché. Cette mesure est de nature à inciter ces entreprises à s'approvisionner sur le marché local, dès lors que son objectif est d'encourager indirectement les exportations. Dans ce même ordre d'idées, nous ordonnons de promouvoir, clarifier et simplifier les modalités de recouvrement du trop perçu de TVA, en majorant de 35 pc à 50 pc le pourcentage de l'à-valoir du recouvrement du trop perçu de la TVA, et cela sans contrôle préalable. Cette mesure concerne les entreprises transparentes et vise à écourter, de 90 jours actuellement, à 60 jours dorénavant, les délais de recouvrement du reliquat de la somme à restituer. Nous ordonnons, en outre, d'écourter de 90 jours à 30 jours, le délai de remboursement du trop perçu de la taxe à l'investissement, et cela indépendamment de la nature et du volume de cet investissement. Nous ordonnons, également, de consacrer le remboursement immédiat de toute portion du trop perçu de la TVA confirmé par l'Administration, et cela sans attendre la décision finale concernant les montants qui n'ont fait l'objet d'un accord. Nous ordonnons, par ailleurs, d'abaisser, une fois de plus, de 9 pc par an actuellement à 6 pc, le taux des pénalités de retard applicables aux créances fiscales constatées dans les registres des recettes des finances, l'objectif étant d'encourager les contribuables qui paient leurs créances dans le délai d'un an, à compter de la date de constatation de la créance. Autant nous nous préoccupons de développer le sens civique du citoyen, pour que celui-ci accomplisse régulièrement son devoir fiscal, autant nous nous attachons à alléger la fiscalité au bénéfice des catégories sociales à revenu limité ou aux frais spécifiques. Dans le but de concrétiser ce que nous avions annoncé dans notre Programme pour l'avenir, nous ordonnons d'inclure, dans la Loi de finances du prochain exercice, un ensemble de mesures fiscales à caractère social qui consistent à multiplier par deux le montant à défalquer au titre d'enfants poursuivant leurs études dans l'enseignement supérieur et non boursiers, et de porter de 750 dinars à 1.000 dinars le montant à défalquer au titre d'enfants porteurs de handicap. Nous ordonnons, également, de relever de 2000 à 2.500 dinars le plafond d'exonération fiscale pour les bénéficiaires du salaire minimum interprofessionnel garanti (SMIG), et de déduire du revenu imposable, les intérêts des crédits au logement social, cette mesure s'appliquant même aux crédits en cours. Dans ce même contexte, nous ordonnons de faire bénéficier les employés non salariés, d'une déduction de leur cotisation aux régimes de sécurité sociale, de l'assiette de l'impôt du, et cela dans le droit-fil de l'objectif de réalisation de la couverture sociale intégrale à l'horizon 2014, pour tous les travailleurs, qu'ils soient salariés ou non. Dans notre Programme pour le prochain quinquennat, nous avions annoncé notre détermination à libéraliser totalement le dinar tunisien, avant la fin de l'année 2014. C'est ce à quoi nous nous préparons, maintenant que nous avons parcouru des étapes encourageantes dans la réalisation des conditions exigées par la libéralisation des finances extérieures, en adoptant une politique monétaire efficiente, en introduisant davantage de souplesse dans la politique des taux de change et en consolidant l'assise financière du secteur bancaire, tout autant que nos avoirs en devises. Pour avancer graduellement en direction de cet objectif, nous annonçons notre décision de porter l'allocation touristique à 6000 dinars par an, soit une majoration de 50 pc. Nous annonçons, en outre, la majoration, dans la même proportion, du plafond des frais de séjour au titre d'études à l'étranger. Pour ce qui concerne les entreprises, nous ordonnons d'affranchir l'allocation de frais de voyage d'affaires des exportateurs, lorsque les frais de séjour à l'étranger au titre des voyages d'affaires sont couverts au moyen des comptes professionnels en devises, et cela afin de faciliter davantage les déplacements de travail des hommes d'affaires et de renforcer la présence de l'entreprise tunisienne sur les marchés extérieurs. Dans le but de faciliter les transactions des entreprises non résidentes installées en Tunisie, nous annonçons notre décision de supprimer l'autorisation qui était exigée au titre des transferts relatifs aux primes d'investissement allouées à ces entreprises. Monsieur le Président de la Chambre des Députés, Monsieur le Président de la Chambre des Conseillers, Pour la Tunisie, nous choisissons des programmes et traçons des perspectives qui sont à la mesure de son histoire et de son passé glorieux, et sont en harmonie avec les aspirations et les ambitions de notre peuple. Nous oeuvrerons à ce que la Tunisie occupe la place qu'elle mérite dans le monde, et cela en concrétisation de l'engagement que nous avions pris, dès le premier jour du Changement, celui d'être constamment à son service, protégeant son intégrité et oeuvrant avec zèle à défendre ses intérêts et à rehausser son prestige. Cela dit, et tout en rappelant à tous que la dignité des personnes est indissociable de la dignité de leurs patries et que leur invulnérabilité est indissociable de la leur, je tiens à souligner que je veillerai à faire en sorte que le Tunisien vive en sécurité, dans la quiétude et la sérénité sur le sol de sa patrie, en ayant toujours la tête haute, avec dignité et majesté, et à ce que la Tunisie demeure une expérience unique et privilégiée dans son environnement régional, toujours respectée et respectable, accumulant sans cesse les réussites et les témoignages d'excellence. Dieu le Très-Haut a dit : « L'écume inconsistante s'en va. Mais ce qui est utile aux hommes se maintient intact sur terre » (CORAN).
