Victime d'une déchirure musculaire pendant le dernier match avec son club Saint-Gall et suite commun accord avec le sélectionneur National, le staff médical et le joueur il a été décidé de permettre au Houcine Nater de suivre les soins en Suisse sous le contrôle du médecin du club Saint-Gall.