Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.
Attachement aux intérêts supérieurs de la Tunisie, à sa liberté de décision et à la préservation de ses options de principe Allocution du Président de la République à la clôture de la conférence annuelle des chefs de missions diplomatiques et consulaire
• Renforcement de la présence de la Tunisie dans ses sphères d'appartenance et consolidation de l'encadrement de notre communauté établie à l'étranger • Nous voulons que notre diplomatie soit à même de servir les intérêts de notre pays, de défendre ses choix et ses orientations et d'enrichir le capital de confiance, de respect et de crédibilité dont il jouit dans le concert des nations • Notre pays a réussi à circonscrire les effets négatifs de la crise mondiale, grâce à la préservation de ses équilibres financiers, économiques et sociaux, à la pertinence de sa politique de développement et en interagissant positivement avec les incidences de cette crise • Notre initiative de créer un «Parlement des jeunes» permet à nos jeunes de se familiariser avec les principes de la Constitution et les valeurs de la République • L'espace maghrébin demeure un espace stratégique pour notre pays • Nous continuerons à développer nos relations avec nos frères et à promouvoir l'action arabe commune dans tous les domaines Le Président Zine El Abidine Ben Ali a présidé, hier matin, la clôture de la conférence annuelle des chefs de missions diplomatiques et consulaires tenue durant trois jours et dont les travaux ont été axés sur deux thèmes : "L'interaction de la diplomatie avec les appartenances arabe, africaine et méditerranéenne de la Tunisie, au service des intérêts politiques, économiques et de développement de notre pays", et "L'attention à accorder aux nouvelles générations issues de l'émigration, et au développement des mécanismes et des méthodes de l'action consulaire". Le Président de la République a affirmé, dans son allocution, prononcée à cette occasion, que le choix de ces deux thèmes reflète le souci de redoubler d'efforts pour réaliser l'évolution qualitative souhaitée de l'action diplomatique tunisienne, et la volonté constante de renforcer la présence de la Tunisie dans ses sphères d'appartenance et de consolider l'encadrement de la communauté tunisienne établie à l'étranger, qui demeure toujours au cœur de la patrie. Le Président Ben Ali a souligné la nécessité à ce que la diplomatie tunisienne soit à même de servir les intérêts de la Tunisie, de défendre ses choix et ses orientations et d'enrichir le capital de confiance, de respect et de crédibilité dont elle jouit dans le concert des nations. Il a relevé, à ce propos, l'adoption d'une approche fondée sur le respect des chartes et conventions internationales, la consécration des principes de paix et de sécurité dans le monde, et la prééminence du dialogue, de la coopération et de la solidarité dans les relations internationales. Après avoir passé en revue les constantes de la diplomatie tunisienne, le Président Ben Ali a appelé les chefs de missions diplomatiques et consulaires à redoubler d'efforts pour encadrer au mieux les membres de la colonie tunisienne établie à l'étranger, raffermir leurs liens avec la patrie, les inciter à apporter leur concours à l'effort national de développement, et porter une attention particulière aux jeunes des nouvelles générations. Il a souligné que la Tunisie a réussi à circonscrire les effets négatifs de la récente crise mondiale, grâce à la préservation de ses équilibres financiers, économiques et sociaux, à la pertinence de sa politique de développement, ce qui a permis d'améliorer ses bons classements aux plans arabe et africain, comme l'ont confirmé les institutions et les organismes spécialisés, au niveau régional et international. Le Président Ben Ali a, aussi, évoqué les réalisations accomplies par la Tunisie durant l'année écoulée en vue d'impulser le processus démocratique pluraliste. Il a rappelé, dans ce contexte, l'initiative de créer un "Parlement des jeunes" afin d'offrir à cette catégorie davantage d'opportunités de participation et la mise en place d'un programme exhaustif et cohérent pour la prochaine étape "Ensemble relevons les défis", dont l'un des thèmes a été consacré à la diplomatie tunisienne, compte tenu du rôle important qu'elle assume dans la réalisation des objectifs nationaux. Il a relevé l'adoption par l'Assemblée générale des Nations unies de la proposition de la Tunisie de proclamer l'année 2010, «Année internationale de la jeunesse», soulignant, à cet égard, la préparation de grands programmes, riches et diversifiés, au niveau national et régional, à l'effet de célébrer cette manifestation, à compter du 12 août courant, outre la participation de la Tunisie à maintes manifestations onusiennes et internationales organisées dans ce cadre. La cérémonie s'est déroulée en présence des membres du Bureau politique du Rassemblement Constitutionnel Démocratique et des membres du gouvernement. Le Président Zine El Abidine Ben Ali a prononcé, hier, une allocution à la clôture de la conférence annuelle des chefs de missions diplomatiques et consulaires, dont voici le texte intégral: "Au Nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux Mesdames et Messieurs les ambassadeurs et les chefs de missions consulaires, Mesdames, Messieurs, Nous clôturons, aujourd'hui, les travaux de votre conférence annuelle que nous tenons à réunir régulièrement, dans le cadre de l'attention constante que nous portons au rôle dévolu à la diplomatie tunisienne, et de l'importance que nous attachons à l'impulsion de ses activités et au développement de son action, au service des intérêts de la Tunisie et de la consolidation de sa place et de son rayonnement, tant sur la scène régionale qu'internationale. J'ai suivi attentivement vos travaux qui ont été consacrés à «l'interaction de la diplomatie avec les appartenances arabe, africaine et méditerranéenne de la Tunisie, au service des intérêts politiques, économiques et de développement de notre pays», et à «l'attention à accorder aux nouvelles générations issues de l'émigration, et au développement des mécanismes et des méthodes de l'action consulaire». Le choix de ces deux thèmes reflète notre souci de redoublerd'efforts pour réaliser l'évolution qualitative souhaitée de notre action diplomatique, et notre volonté constante de renforcer la présence de la Tunisie dans ses sphères d'appartenance et de consolider l'encadrement de notre communauté établie à l'étranger, qui demeure toujours au cœur de la patrie. Nous voulons que notre diplomatie soit à même de servir les intérêts de notre pays, de défendre ses choix et ses orientations et d'enrichir le capital de confiance, de respect et de crédibilité dont il jouit dans le concert des nations. En cela, nous procédons sur la base d'une approche réaliste et pondérée, fondée sur le respect des chartes et conventions internationales, la consécration des principes de paix et de sécurité dans le monde, et la prééminence du dialogue, de la coopération et de la solidarité dans les relations internationales. Notre pays a réussi à circonscrire les effets négatifs de la récente crise mondiale, grâce à la préservation de ses équilibres financiers, économiques et sociaux, à la pertinence de sa politique de développement, et en interagissant positivement avec les incidences de cette crise. Nous avons pu réaliser un surcroît d'acquis pour notre pays dans les divers secteurs du développement et améliorer ses bons classements aux plans arabe et africain, comme l'ont confirmé les institutions et les organismes spécialisés, au niveau régional et international. L'année écoulée aura été riche en réalisations destinées à impulser le processus démocratique pluraliste. Ainsi, les élections présidentielle et législatives de l'année 2009 et les élections municipales de l'année 2010 sont venues consacrer les constantes et les choix politiques sur lesquels s'adosse notre projet civilisationnel global, et en premier lieu la garantie d'opportunités de participation à la chose publique pour toutes les Tunisiennes et tous les Tunisiens. C'est dans ce contexte que s'inscrit notre initiative de créer un «Parlement des jeunes» pour donner à nos jeunes davantage d'opportunités de participation, enraciner chez eux la culture du dialogue et leur permettre de se familiariser avec les principes de la Constitution et les valeurs de la République. A l'occasion de la célébration de la fête de la République, le 25 juillet dernier, nous avons donné le coup d'envoi aux travaux de ce Parlement pluraliste, qui reflète la diversité des appartenances politiques et intellectuelles de ses membres. C'est dans le droit fil de cette orientation que nous avions conçu notre programme exhaustif et cohérent «Ensemble, relevons les défis», afin de hisser notre pays à un palier supérieur de développement et de progrès. Dans ce programme, nous avons consacré un thème à la diplomatie tunisienne, compte tenu du rôle important qu'elle assume dans la réalisation de nos objectifs nationaux. L'interaction positive de la diplomatie tunisienne avec son environnement international nous commande de suivre les voies les plus judicieuses dans le traitement des divers événements qui surviennent dans les domaines de la politique et du développement, dans le cadre de l'attachement aux intérêts supérieurs de la Tunisie, à sa liberté de décision, et à la préservation de ses options de principe, dont notamment la sauvegarde des libertés publiques, la consécration des droits de l'Homme, la primauté de la modération et de la tolérance, le recours au dialogue et au consensus et le rejet de toutes les formes d'extrémisme, d'exclusion et de violence. Mesdames, Messieurs, L'espace maghrébin demeure un espace stratégique pour notre pays, de par les relations de parenté, les liens tissés par l'histoire, les rapports de voisinage et les intérêts communs qui nous unissent à ses peuples. La Tunisie s'est employée à impulser la progression sur la voie de la complémentarité et de l'intégration économique des Etats maghrébins. Elle œuvre à hâter l'instauration de la zone maghrébine de libre-échange et la mise en place des mécanismes propres à favoriser la réalisation de cet objectif, tels que la création de la Banque maghrébine d'investissement et de commerce extérieur, et tout autre projet qui puisse contribuer au renforcement des capacités de nos pays à faire face aux défis internationaux actuels, et à la défense des intérêts de nos peuples. Au niveau du monde arabe, nous continuerons à développer nos relations avec nos frères et à promouvoir l'action arabe commune dans tous les domaines, afin de conférer davantage d'efficacité à l'action que les Etats arabes déploient dans le traitement des questions essentielles et dans la réalisation de la complémentarité économique entre nos pays. Tout en réaffirmant notre soutien constant et de principe à la cause palestinienne, nous réitérons, en cette circonstance, notre profonde préoccupation face au blocage du processus de paix, au reniement de la légalité internationale par Israël, au blocus qu'il impose au peuple palestinien, à la confiscation de ses terres pour la construction de nouvelles colonies et aux tentatives de dénaturation de l'identité arabo-musulmane de la ville sainte d'Al-Qods Al-Sharif. C'est à la communauté internationale, et notamment aux membres du Quartette international, que nous en appelons pour agir avec la célérité que requiert la situation, en vue de trouver une solution équitable, durable et globale au conflit, sur la base des résolutions pertinentes de la légalité internationale, des référentiels du processus de paix et de l'initiative arabe de paix. La Tunisie reste disposée à apporter son concours à tous les efforts sérieux et sincères visant à parvenir à la solution pacifique souhaitée. Nous réaffirmons, en outre, notre souci d'impulser l'action islamique commune et de hisser au plus haut niveau nos relations de coopération avec les pays islamiques frères. Au plan africain, nous avons porté une attention particulière à la promotion de nos relations avec l'ensemble des pays d'Afrique, en harmonie avec notre appartenance africaine et de manière à favoriser l'instauration de relations de concertation, de coopération et de complémentarité, généralisées et durables, entre les pays de notre continent. Et c'est sur notre diplomatie que nous comptons pour rechercher de nouvelles opportunités de coopération économique et d'échanges commerciaux avec les divers pays africains, compte tenu de l'évolution que connaît notre tissu économique dans tous les domaines. Nous nous devons, en outre, de redoubler d'efforts pour tirer profit des compétences que possède notre pays dans les divers domaines du développement, en les mobilisant dans le cadre de la coopération tripartite avec les pays du continent et toutes autres parties, et en nous adossant sur les moyens de financement offerts par nos partenaires des Etats asiatiques et européens, et sur les programmes que les organisations et institutions internationales adoptent en vue de contribuer au développement du continent. Quant à l'espace européen, il constitue une aire vitale autant que stratégique pour nos relations extérieures, du fait du voisinage, des intérêts et des liens solides et diversifiés de notre pays avec l'Europe. C'est ce qui nous incite à œuvrer en vue de promouvoir davantage nos relations avec nos partenaires européens, au niveau bilatéral et multilatéral, et de passer à une étape de partenariat avancé avec l'Union européenne, de manière à répondre à nos aspirations à l'approfondissement de ce partenariat dans les différents domaines. Partant de notre foi en l'importance de la dimension méditerranéenne dans l'identité civilisationnelle et la politique extérieure de notre pays, nous nous sommes préoccupés de promouvoir davantage les relations euro-méditerranéennes de coopération et de partenariat. Nous n'avons ménagé aucun effort pour apporter notre soutien aux initiatives visant à consolider les ponts du dialogue, de la concertation et de la coopération avec cet espace, et à mettre en place un partenariat équilibré et solidaire au service des intérêts de toutes les parties. L'attention que nous portons à nos relations avec notre environnement immédiat ne nous a pas empêché d'œuvrer à nouer des liens d'amitié et de coopération riches et solides avec les pays américains et asiatiques, tout particulièrement dans les secteurs économiques et dans le transfert des sciences et de la technologie. Il appartient à notre diplomatie de promouvoir ces relations et d'en élargir les domaines, pour les hisser aux niveaux les plus élevés. Mesdames, Messieurs, Nous avons consacré l'encadrement de nos concitoyens établis à l'étranger, le suivi de leurs conditions d'existence et la défense de leurs droits et de leurs intérêts, en tant que principe fondamental permanent de notre politique. Nous leur avons consacré un thème essentiel dans notre programme "Ensemble, relevons les défis", tant nous sommes persuadés que les Tunisiens résidant hors des frontières de la mère patrie sont toujours présents dans nos cœurs et nos esprits et que la sollicitude dont ils doivent être entourés constitue l'une des constantes de l'action diplomatique. Je vous appelle, une fois de plus, à redoubler d'efforts pour encadrer au mieux les membres de notre colonie, raffermir leurs liens avec la patrie, les inciter à apporter leur concours à l'effort national de développement, et porter une attention particulière aux jeunes des nouvelles générations. L'Assemblée générale des Nations unies ayant adopté notre proposition de proclamer l'année 2010, «Année internationale de la jeunesse», nous avons préparé de grands programmes riches et diversifiés, au niveau national et régional, à l'effet de célébrer cette année, à compter du 12 août courant. Nous participerons également, par des délégations de jeunes, à maintes manifestations onusiennes et internationales organisées dans ce cadre. Nous œuvrons pour que nos jeunes soient à l'avant-garde des forces du bien qui constituent des sources d'inspiration dans leur propre pays et dans le monde, que ce soit à travers leur contribution à l'enrichissement de notre marche nationale intégrale vers le progrès et à la consolidation de nos choix démocratiques, pluralistes et de développement, ou par leur participation à l'établissement de relations d'amitié et d'entente avec tous les jeunes du monde, afin d'être des éléments actifs de la diffusion des valeurs universelles communes de tolérance, de solidarité et de respect mutuel et de la consécration du dialogue avec tous les autres peuples, cultures et civilisations. Mesdames, Messieurs, Je mesure l'ampleur de vos responsabilités et tiens à vous féliciter, tous, tant pour l'enthousiasme que pour l'esprit patriotique élevé dont vous faites preuve dans l'accomplissement de vos missions. Je suis persuadé que vous saurez persévérer dans votre contribution au renforcement du prestige de la Tunisie, à la défense de son intégrité, à une meilleure connaissance de ses prises de position et à la consolidation de son rayonnement. Je suis également confiant que vous veillerez à enrichir davantage les relations qui nous unissent à vos pays d'accréditation, et à favoriser le maximum d'opportunités de coopération et de partenariat avec ces pays, au service des intérêts de toutes les parties et du raffermissement de la paix et de la stabilité dans le monde. Puisse Dieu vous accorder la réussite".
