Le siège de l'UGTT fin prêt pour le 1er mai    La Tunisie, 2e pays à l'échelle arabe en nombre de chercheurs    AGO 2024 : Kamel Neji résolument confiant pour l'avenir de l'UIB    Moez Soussi : nous figurons, officiellement, sur la liste noire du FMI    Le gaspillage alimentaire, comprendre pour agir    Le SRS lance son académie de basket Ball : Une tradition restaurée !    Joueurs agressifs sur les terrains : Pourquoi pas un contrôle antidopage ?    Au fait du jour | Un mal nécessaire    Moez Ben Salem à la tête de la Société africaine de dermatologie et de vénérologie    Une caravane de santé au profit de 200 bénéficiaires à Mhamdia    Météo : Temps nuageux et températures entre 20 et 32°C    Météo de ce début de semaine    Une première en France : Le gouvernement annonce une plainte contre Mélenchon    Suspension de plusieurs médias occidentaux au Burkina Faso    France – Renationalisation partielle d'Atos : Les technologies clés !    Quelles sont les raisons de l'ouverture d'un bureau du FMI à Riyad en Arabie Saoudite ?    Ambassadeur italien, Jaouhar Ben Mbarek… Les 5 infos du week-end    Elections de la FTF : rejet de l'appel de Wassef Jlaiel, réexamen des listes de Ben Tekaya et Tlemçani    Netanyahu et son gouvernement embêtés par la menace de mandats d'arrêt délivrés par la CPI    Pénalisation de l'homosexualité et de la transsexualité en Irak... Les américains se disent inquiets !    Tunisie – METEO : Quelques passages nuageux et brouillard en fin de nuit    L'hommage d'un professeur à une élève ayant décidé de porter le hijab suscite la controverse    Tensions à Sciences Po : Quand la politique s'immisce dans l'expression étudiante    11e session de la commission mixte Tuniso-camerounaise à Yaoundé: Consolider la coopération dans divers domaines    Trois questions à Samir Meddeb, président de l'association Racines et Développement Durable: "Nos pratiques de consommation ne sont pas durables"    DECES ET FARK: Kamel SAMMARI    Tunisie-Canada: Un don de 185 ouvrages à la Bibliothèque nationale Tunisienne    La Kasbah—Activités du Chef du gouvernement durant la quatrième semaine d'avril 2024: Une batterie de mesures pour faciliter le retour des Tunisiens à l'étranger    Affaire présumée de trafic de psychotropes: Médecins et pharmaciens sous le joug de la caducité de la loi    Chroniques de la Byrsa: Circulez (sur le bitume), il n'y a plus rien à voir !    ECHOS De la FILT: Le ministre italien de la Culture au pavillon de l'Italie    La ligne d'or: Parler avec passion et amour : l'art de captiver son auditoire    Coopération bilatérale: Signature d'une convention de jumelage tuniso-italienne dans le secteur du patrimoine    Que nous révèlent les prix des matières premières sur l'économie mondiale ?    Volley – Play-offs Nationale A (SF) : CSS 3-0 EST, résultats de la J3 (vidéos)    Salon du livre : l'ambassadeur italien « dégagé » par des militants de l'Action pour la Palestine    Ons Jabeur en huitième de finale du tournoi de Madrid    Miss Buenos Aires 2024 : Une femme de 60 ans brise les barrières de l'âge    Après sa qualification, 7 millions de dinars pour l'EST    Gianni Infantino félicite l'EST pour sa qualification à la coupe du monde des clubs 2025    Malgré les restrictions sionistes : 45 000 Palestiniens assistent à la prière du vendredi à Al-Aqsa    Omar El Ouaer Trio et Alia Sellami au Goethe Institut Tunis pour célébrer la journée internationale du Jazz    Sousse - L'Institut français de Tunisie inaugure un nouvel espace dédié à la jeunesse et à la coopération    Hédi Timoumi : certains donnent des cours d'histoire sans l'avoir jamais étudiée    Journée internationale de la danse : Le Théâtre de l'opéra de Tunis organise la manifestation "Danse pour Tous"    L'Office des phosphates marocain lève 2 milliards USD sur les marchés internationaux    Kenizé Mourad au Palais Nejma Ezzahra à Sidi Bou Said : «Le Parfum de notre Terre» ou le roman boycotté    Safi Said poursuivi suite à son projet pour Djerba    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un bon cru 2015
3e concours Franco-allemand de courts métrages
Publié dans La Presse de Tunisie le 17 - 10 - 2015

Travesties de Safouan Ben Abdelali et Square de Mathias Deve Sitbon et le groupe Nahnous sont les films primés du 3e concours franco-allemand du court métrage. Deux régals cinématographiques.
Le troisième concours franco-allemand pour le court métrage 2015 a eu lieu jeudi soir à la salle «Le Colisée ». Un concours qui a de plus en plus les allures d'un grand rendez-vous pour les jeunes créateurs et de découverte certaine de nouveaux talents. D'ailleurs, c'est l'objectif de cet événement: permettre à de jeunes talents de présenter leur production sur grand écran pour la première fois. Tel est le concept de ce concours organisé par le Goethe Institut et l'Institut français de Tunisie, soutenus par le Fonds franco-allemand, les ambassades d'Allemagne et de France en Tunisie, en partenariat avec le Centre national du cinéma et de l'image tunisien (Cnci). Cette fois, le concours a ratissé large à travers le pays et ne s'est pas contenté du tuniso-tunisois, les jeunes participants viennent aussi de Gabès. Sept équipes d'étudiants de l'Institut des arts multimédias de l'Université de La Manouba (Isamm), de NetInfo, de l'Institut multimédia de Gabès (Isam) et de l'Ecole des arts et du cinéma (Edac) ont été sélectionnées avec leurs projets de films parmi 32 candidatures et ont suivi tout au long de l'année 2015 cinq ateliers de formation à la production cinématographique. Le thème de travail retenu pour cette édition 2015 est : «Ensemble».
Une salle comble avec des étudiants de cinéma certes, mais aussi des cinéphiles confirmés et des professionnels de cinéma venus découvrir le cru 2015 du concours franco-allemmand. Dans leurs discours d'ouverture, l'ambassadeur allemand en Tunisie et la conseillère de l'ambassadeur français ont rappelé la naissance de l'accord franco-allemand signé en 1963 et dont l'objectif était de tourner la page du passé et de construire un rapport basé sur l'amitié entre ces deux pays. C'est dans le cadre de cet accord que ce fonds, qui a financé ces films, a vu le jour. Pour sa part, la directrice du Goethe Institut a annoncé la possibilité d'organiser une quatrième édition de ce concours .
Travesties, du jeune Safouan Ben Abdelali, est le documentaire le plus applaudi et qui nous a le plus touchés dans cette nouvelle production 2015. C'est d'ailleurs le film qui a eu le premier prix. Un prix vraiment mérité vu son sujet et la manière avec laquelle il est traité, un traitement très professionnel et c'est peut-être le film où l'encadrement des spécialistes français et allemands a été le plus fructueux. Le documentaire décrit l'escalade de trois travesties tunisiens dans le monde de la nuit et leur ferme volonté de vivre leur féminité et ils la vivent avec une grande intensité. Une grande spontanéité de la part des personnages et c'est peut-être aussi parce que le jeune réalisateur lui-même a compris l'importance de bien connaître et fréquenter ses personnages avant de les filmer. Un sujet qui a été pour la première fois traité au cinéma et surtout présenté à l'écran, pas pour une raison de censure , mais parce que les protagonistes, après avoir été filmés, ont interdit au réalisateur de diffuser le film. Nous saluons particulièrement le courage de ces trois jeunes hommes qui ont permis à la Tunisie d'avoir son premier film sur les travestis .
Le deuxième film primé est un film d'animation, Square, réalisé par un groupe d'étudiants de l'école NetInfo de Nabeul par Mathias Deve Sitbon et le groupe Nahnous dont voici le synopsis : «Deux familles vivent dans une même résidence l'une en face de l'autre. Dans chacune des maisons se trouve un enfant qui ne voulait pas rester tout seul et préférait jouer avec son voisin du même âge. Mais leurs mères se méfient l'une de l'autre et refusent catégoriquement ce lien» .
Le film Travesties se rendra à Berlin pour le Festival international des courts-métrages Interfilm et le film Square assistera au Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.