Dernier rappel : Déposez votre deuxième tranche d'acompte avant le 25 septembre !    La Tunisie célèbre, le 25 septembre, la Journée du Littoral Méditerranéen    4 500 cinéastes du monde entier : appel au boycott des institutions culturelles de l'entité sioniste    Ligue 1 – 7e journée – CA : Arguments offensifs    Demain, 238 000 familles bénéficieront d'aides financières .. Qui sont les principaux concernés ?    Alzheimer en Tunisie : 3% des seniors touchés, 45 000 cas attendus d'ici 2030 !    Tunisie : vers le lancement imminent de la carte d'identité biométrique    Le Royaume-Uni s'apprête à reconnaître l'Etat de Palestine    Une députée néerlandaise porte un maillot aux couleurs du drapeau palestinien au Parlement    Eclipse de l'Equinoxe: un spectacle rare à ne pas manquer dans l'hémisphère sud !    REMERCIEMENTS ET FARK : Mokdad ZOGHLAMI    Ligue 2 – 1ère journée : ASK-Jendouba, choc entre outsiders    Ligue 1 – 7e journée : Sacrés Zarzissiens !    Tourisme de luxe : la Tunisie part à la conquête des voyageurs chinois    Spéculation : quand la République reprend la main    Tunisiens et autres voyageurs : ce qu'il faut savoir sur le transport de devises en Libye    Sousse : relance de l'usine laitière de Sidi Bou Ali pour soutenir l'économie locale    Pluies éparses et orages attendus cet après-midi !    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La Tunisie et l'Union française    L'Italie adopte une loi pionnière sur l'intelligence artificielle    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Un ancien ministre allemand des Affaires étrangères : L'Europe contrainte de négocier avec la Tunisie sur la question migratoire    Etats-Unis - Le Pentagone veut verrouiller l'information, la presse s'insurge    Météo Tunisie - Pluies éparses et orages attendus au sud-est    Fatma Mseddi appelle à la création d'un front citoyen pour sauver le processus du 25-Juillet    Le courant ne passe plus monsieur le président !    Le procès de l'homme d'affaires Ridha Charfeddine reporté au 10 octobre prochain    Visa H-1B : Trump ferme la porte aux talents étrangers    Tunisie : Moins d'accidents, mais plus de morts sur les routes en 2025    Plus de vingt grossistes et intermédiaires arrêtés lors d'une campagne contre la spéculation    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Mustapha Mnif: Vivre pour autrui    Non, le Maroc n'a pas imposé de visa permanent aux Tunisiens    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Liste des collèges et des lycées secondaires privés autorisés en Tunisie pour l'année scolaire 2025-2026    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Travaux dans le sud de la capitale : prolongation de la déviation nocturne à Ben Arous    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    USMO : fin de l'aventure pour Victor Musa    Kais Saied dénonce les coupures intentionnelles d'eau et d'électricité et critique la gestion administrative    Kaïs Saïed dénonce une « guerre acharnée » contre l'Etat tunisien    La Tunisie gagne des places dans le classement de la FIFA    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Alliance française et Institut Culturel Italien s'unissent à Tunis : La Tunisie, terre de dialogue et de réconciliation
Publié dans La Presse de Tunisie le 22 - 10 - 2024

L'Alliance française d'El Menzah 6 à Tunis sera demain le théâtre d'un événement culturel d'envergure, mêlant littérature, histoire et coopération internationale. À 18h00, le public tunisien aura l'opportunité de découvrir l'ouvrage captivant «Paroles et images d'une histoire 'Mineure'» des auteurs Alfonso Campisi et Flaviano Pisanelli, une œuvre bilingue français-italien qui plonge dans les méandres de l'émigration sicilienne en Tunisie.
Ce livre, présenté dans le cadre du forum «La fabrique des Arts», ne se contente pas de narrer une simple chronologie. Il offre une perspective intime et poignante de cette page d'histoire, vue à travers le prisme des femmes et des hommes qui ont vécu cette expérience migratoire, directement ou indirectement. Les auteurs ont choisi de donner la parole à ceux qui sont souvent relégués aux marges de l'Histoire officielle, faisant ainsi émerger une «histoire mineure» riche en émotions et en vérités humaines. L'ouvrage résonne particulièrement avec l'actualité brûlante de la Méditerranée. Il aborde sans détour les défis de l'intégration, les espoirs déçus des migrants et la déshumanisation tragique qui transforme trop souvent l'être humain en simple marchandise.
À travers les récits recueillis, c'est toute la complexité du phénomène migratoire qui se dessine, entre désir d'une vie meilleure et réalités souvent cruelles du déracinement. Mais cette soirée marquera également un tournant dans la coopération culturelle franco-italienne en Tunisie.
Pour la première fois, l'Alliance française et l'Institut culturel italien signeront un accord-cadre visant à promouvoir et diffuser leurs langues et cultures respectives sur le sol tunisien. Cette initiative promet d'enrichir le paysage culturel local et de renforcer les liens entre ces trois nations méditerranéennes.
L'événement, modéré par Mme Neila Jazi, s'annonce comme un moment d'échange et de réflexion sur notre rapport à l'autre, à l'étranger, et sur la manière dont les flux migratoires façonnent nos sociétés. Il invite chacun à méditer sur cette phrase lourde de sens: «Connaître le passé pour mieux comprendre le présent». Alors que la Méditerranée continue d'être le théâtre de drames humains, cette initiative culturelle rappelle l'importance du dialogue, de la mémoire et de l'empathie dans la construction d'un avenir commun. Elle souligne aussi le rôle crucial que peuvent jouer la littérature et la culture dans la compréhension mutuelle entre les peuples.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.