Les Etats-Unis bombardent trois sites nucléaires iraniens    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Boycott maintenu : les jeunes médecins s'étonnent du communiqué du ministère    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Le chef de la diplomatie turque accuse l'entité sioniste d'entraîner la région vers un « désastre total »    Foot – Coupe du monde des clubs (3e J-Gr:D)- ES Tunis : Belaïli absent contre Chelsea    Les Houthis menacent d'attaquer les navires américains en mer Rouge si les Etats-Unis frappent l'Iran    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    Promouvoir l'emploi des jeunes en Tunisie: lancement du projet « Tunisie professionnelle »    Baccalauréat 2025 : Répartition complète des résultats de la session principale par section    Beach hand – Championnat du monde U17 : la Tunisie éliminée en quarts de finale par la Hongrie    Ce qu'on écrase, ce qui tient debout    19.95: la meilleure moyenne nationale obtenue au baccalauréat par le matheux Mohamed Nasraoui    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    Baccalauréat 2025 : un taux de réussite global de 37,08%    Appel à retirer la confiance à Fatma Mseddi : Wael Naouar annonce l'initiative    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Hôpitaux : plus de 900 opérations de la cataracte réalisées aujourd'hui au profit des démunis    Classement QS mondial des universités 2026 : l'Université de Tunis El Manar progresse de 40 places    Ispahan sous les bombes : Israël frappe encore le site nucléaire iranien    L'huile d'olive bio de Zarzis conquiert les marchés américain et français    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Le ministère des Affaires étrangères confirme le décès du jeune Tunisien Abdelmajid Hajri en Suède    L'églantine: Une petite rose, beaucoup de bienfaits et une véritable richesse pour la région de Zaghouan    Nafti, à Istanbul, pour participer à une réunion extraordinaire des ministres arabes des Affaires étrangères    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    Grève des jeunes médecins : large mobilisation et risque d'escalade    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Berlin des années 20, sur une musique d'aujourd'hui
Ciné-concert au Goethe-Institut
Publié dans La Presse de Tunisie le 18 - 10 - 2016

La musique électronique habille les images d'une ville en plein boom industriel.
Le ciné-concert est le moyen par lequel parle le cinéma muet. Un bel exemple en a été donné, dimanche dernier au Goethe-Institut avec la projection du classique allemand «Berlin, symphonie d'une grande ville», de Walter Ruttmann, un documentaire de 1927 qui capte en images le pouls de la ville en plein boom industriel, ses charmes et ses contradictions. Pour ce ciné-concert ouvert au public, la musique a été composée par le duo berlinois Tronthaim, formé de Daniel Dorsch, compositeur pour le théâtre et le designer graphique et sonore Sascha Moser.
Le duo de musique électronique a donné une autre dimension, sonore, aux images de Walter Rutthman, célébrées au moment de leurs sorties en 1927 pour leur densité et variation de rythmes, qui ont su porter à l'écran le quotidien des berlinois et le sublimer, le temps d'une journée condensée en une heure, durée du documentaire. Entre piano et musique électronique, les deux musiciens ont accompagné les mouvements des images du film en s'inspirant parfois de ce qu'elles proposent, avec, par exemple, un bruitage industriel pendant les séquences tournées dans des usines où le réalisateur crée un dialogue entre machines, objets et humains. Ils surprennent à d'autres moments en imaginant une bande sonore purement électronique pour accompagner des gens qui se baladent dans la rue où des passants qui accourent pour vaquer à leurs occupations.
Etonnantes sont les images et la musique, qui sont tantôt là où on les attend et semblent être l'unique combinaison possible, et tantôt une proposition qui s'offre parmi d'autres et suggère un hors-champ pictural et musical que le spectateur est invité à nourrir par son imagination. Mettre de la musique sur «Berlin, symphonie d'une grande ville» s'avère donc un défi contemporain pour cette œuvre qui immortalise un moment glorieux de la vie de la capitale allemande. «On les appelle "les golden twenties" (les années 20, un âge d'or à Berlin)», nous explique Sascha Moser après la fin de la performance du duo Tronthaim avec son partenaire, ils ont été impressionnés par l'énergie et le mouvement dans la ville à ce moment-là. «Nous devions ramener cela à notre époque, à un nouveau siècle», décrit-il.
A cette époque-là comme à notre époque, Berlin reste au centre de tout en Allemagne : culture et industrie. Un point de vue que le duo a exprimé à travers sa musique en insistant sur son aspect électronique, pour ressortir la manière très moderne dont Ruttmann a filmé Berlin en 1927, avec des choix d'angles et de montage qui nous parlent encore aujourd'hui. Un ciné-concert qui plonge le spectateur dans un ailleurs, le convie à l'évasion dans l'espace et dans le temps, et le renvoie à l'envie de voir un tel travail réalisé sur des images de Tunis ou de la Tunisie aux débuts du siècle dernier. Le retour au présent a été ensuite du ressort du dj tunisien Hamdi Ryder, qui a joué un set de musique électronique après la projection.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.