Moteab arrête après 16 ans passés au plus haut niveau. L'attaquant égyptien, Emad Moteab, a annoncé qu'il a mis officiellement fin à sa carrière professionnelle. Moteab a passé l'essentiel de son parcours professionnel avec Al Ahly, mais il a eu également des expériences avec Al Ittihad Djeddah, El Taâwon en Arabie saoudite et Standard de Liège en Belgique. Des titres à la pelle ! Avec Al Ahly, il a remporté la Ligue des champions 2012, la Coupe de la confédération 2014, 11 championnats et 3 coupes d'Egypte et il a gagné la CAN avec les Pharaons à trois reprises, en 2006, 2008 et 2010.