• «Les résultats des travaux du forum témoignent des progrès notables réalisés au niveau de la coopération arabo-nippone», déclare M. Amr Moussa • Détermination à développer les relations futures arabo-japonaises Les travaux du 2e Forum économique arabo-japonais tenu les 11 et 12 décembre à Tunis ont pris fin, hier après-midi, à Gammarth dans la banlieue Nord de Tunis. Dans une allocution qu'il a prononcée à la séance de clôture, M. Kamel Morjane, ministre des Affaires étrangères, a indiqué que cette deuxième session du forum a constitué un nouveau jalon dans l'établissement de ponts de coopération globale et multidimensionnelle entre le monde arabe et le Japon. Il a rappelé que la Tunisie, partant de sa conviction que ces forums représentent le meilleur cadre de dialogue et de coopération, a appelé, depuis 2004, à la création de ce forum. Il a mis l'accent sur le suivi des recommandations de la Déclaration de Tunis, publiée au terme des travaux, déclaration, a-t-il dit, qui servira de document de travail pour toutes les parties concernées, au cours de la prochaine période. Il a relevé que les travaux du forum, axés sur «les énergies renouvelables et les eaux», traduisent la conscience commune des défis majeurs que posent ces secteurs pour le développement dans le monde arabe et l'importance que revêt la coopération avec le Japon en la matière. Nouvelle phase de coopération et de partenariat Le ministre des Affaires étrangères a mis l'accent sur la nécessité de conjuguer les efforts en vue de promouvoir la coopération arabo-japonaise, en encourageant l'investissement nippon dans les pays arabes, dans les domaines de la recherche scientifique, de l'enseignement supérieur et du transfert des technologies, et en assurant les moyens susceptibles de faciliter l'accès des exportations arabes au marché japonais. Il a souligné l'importance du rôle dévolu aux secteurs privés arabe et japonais dans l'amélioration du niveau des échanges commerciaux, à travers la multiplication des contacts directs, l'intensification des échanges de visites entre les hommes d'affaires, l'organisation de missions économiques et l'élaboration de programmes de coopération pour une exploitation optimale des opportunités de partenariat économique. Il a indiqué que les accords signés lors de ce forum visent à promouvoir davantage la coopération arabo-japonaise et à baliser le terrain pour une nouvelle phase de coopération et de partenariat actifs, en bénéficiant des avantages préférentiels dans le domaine de l'investissement dans les pays arabes et des encouragements et mesures incitatives offerts aux entreprises japonaises pour investir dans la région. De son côté, M. Amr Moussa, secrétaire général de la Ligue des Etats arabes, a mis en exergue l'importance des résultats des travaux du forum, résultats qui témoignent, a-t-il indiqué, du progrès notable réalisé au niveau de la coopération arabo-nippone. Dialogue et débat Le Japon constitue un exemple de la meilleure utilisation de la technologie nucléaire, a souligné M. Moussa, espérant voir les pays arabes profiter de cette expérience. Il a ajouté que les accords signés dans le domaine du développement des ressources humaines nécessitent de renforcer la coopération entre les deux parties dans les domaines de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, et de diversifier les formes de cette coopération, en créant, par exemple, des structures mixtes de recherche scientifique. D'autre part, M. Seiji Maehara, ministre japonais des Affaires étrangères, s'est félicité de la richesse du dialogue et du débat qui a marqué les diverses séances tenues lors du forum, et des bons résultats des rencontres entre chefs d'entreprises nippones et arabes. Il a indiqué que la prochaine session du Forum, prévue à Tokyo en 2012, sera axée sur la diplomatie économique et le renforcement de la coopération entre les pays arabes et le Japon en matière d'infrastructures. M. Mohmad Nouri Jouini, ministre du Développement et de la Coopération internationale, s'est félicité de l'excellent déroulement des travaux ainsi que du nombre important d'accords et de projets signés. Il a réaffirmé la détermination des deux parties à garantir la réussite des efforts de coopération et à développer les relations futures entre le Japon et les pays arabes, de manière à consolider les liens qui les unissent, à atteindre les objectifs tracés et à réaliser l'efficacité escomptée dans les divers domaines.
