Des protocoles d'accords relatifs à l'octroi du permis de prospection d'hydrocarbures dit permis ''Raf- Raf'' et permis ''Azmour'' au profit de la société hollandaise ''Shell Tunisia Offshore'', en association avec l'Entreprise tunisienne d'activités pétrolières (Etap), ont été signés hier. Ces accords ont été signés au nom de l'Etat tunisien par M. Afif Chelbi, ministre de l'Industrie et de la Technologie, d'une part, M. Khaled Becheikh, président-directeur général de l'Entreprise tunisienne d'activités pétrolières, et M. Martijn Mindehoud, fondé de pouvoirs de la société ''Shell'', d'autre part. Situés dans les zones marines du nord tunisien, ces deux permis couvrent des superficies respectives de 2.160 km2 et 3.416 km2. L'engagement minimum de travaux au cours de la période de validité de deux années correspond à la réalisation de 500 km d'acquisition de données sismiques 2D avec un investissement estimé à deux millions de dollars (US) sur chaque permis.
