Wahid Ferchichi: Sadok Belaïd, pionnier des juristes-doyens...    Tunisiens de l'étranger : zéro droit de douane sur les voitures électriques et hybrides !    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    Frida Dahmani, une journaliste talentueuse nous quitte    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    La guerre au Moyen-Orient menace l'économie tunisienne : le pétrole dépasse 100 dollars et des avertissements de vague d'inflation    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Vous avez le droit de connaître le vrai prix et d'obtenir une facture    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    L'Université de Monastir et l'Ecole normale supérieure de Ouargla signent un accord de coopération stratégique    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Résiliation d'assurance : quand votre contrat peut être annulé    Météo en Tunisie : nuages passagers, pluies éparses    Billets en circulation en forte hausse : 28,5 milliards de dinars atteints en Tunisie    Aptamil en Tunisie : certains lots retirés, mais les nourrissons restent en sécurité    Salon de l'artisanat tunisien 2026 : 42e édition du Salon de la création artisanale au Kram    L'Hôtel Africa abrite la manifestation culturelle C ART HAGE 2026 durant 4 jours (programme)    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Allemagne : la grande opportunité pour les étudiants tunisiens    Tunisie : une plateforme gratuite de soutien scolaire en ligne accessible à tous    Chery, 1ère marque automobile chinoise à dépasser les 6 millions de véhicules exportés    Exposition hommage à Habib Bouabana du 28 mars au 18 avril 2026 à la galerie Alexandre Roubtzoff    Guerre au Moyen-Orient et sécurité énergétique en Tunisie: d'une vulnérabilité subie à une stratégie d'indépendance    Météo en Tunisie : légère hausse des températures au Nord et au Centre    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Tunisie au cœur des grands rendez-vous franco-africains en 2026    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Trump reporte les frappes sur l'Iran : un répit diplomatique qui apaise les tensions    Lionel Jospin, ancien Premier ministre socialiste de France, est décédé    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Mondher Mami: Le métronome du protocole    Festival International de Cerfs-Volants en Tunisie : Tout savoir sur l'édition 2026 portée par les vents de la mer et le Sahara    Tunisie – Grâce présidentielle : libération de 1473 détenus à l'occasion de Aid El Fitr et la fête de l'indépendance    CAN 2025 : Sénégal privé du titre, le Maroc champion    Comprendre le Moyen-Orient, ce foyer de crises    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    Arbitrage tunisien : 16 arbitres sanctionnés par la Fédération    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Le poulpe: Un plat raffiné et une ressource sous pression    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Mondher Msakni: L'orfèvre    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La couleur est annoncée
Mûsîquat 2011 - Le voyage mystique de la "issawiya" de Sidi Bou Saïd
Publié dans La Presse de Tunisie le 03 - 10 - 2011

Le coup d'envoi de la sixième édition de Mûsîquât a été donné vendredi dernier au palais d'Ennejma Ezzahra, avec la troupe "Al Manga" d'al "issawiya" de Sidi Bou Saïd.
En présence d'un public jeune et nombreux, venu pour découvrir les talents de la troupe et les spécificités du chant liturgique du mjarred, le groupe, composé d'une quinzaine de choristes, a enchanté pendant plus d'une heure en interprétant des chants puisés dans le répertoire tunisien des "hadhra" (suites soufies).
Avec Cheïkh Abdelhamid Abbès, Mouhammed Ali Ben Cheikh, Mohamed Farouk Chlagou, Jamel Mlayah et d'autres encore, l'assistance a voyagé dans un monde mystique, en écoutant l'air Ya habib galbi (mon bien-aimé), merveilleusement interprété, suivi de «sallou sallou» (priez, priez).
Spécialisée dans l'interprétation du mjarrad, qui se contente uniquement de la rythmique des battements de mains, la troupe "al Manga" a enchaîné ensuite avec Saâ saiida (un moment heureux) et Kollou al kouloubi lidhikr al habib tamilou, une performance qui se veut une purification de l'âme, des sentiments et une aspiration à une sérénité supérieure, consacrant une tradition locale que les habitants de Sid Bou Saïd tiennent à préserver. Mais c'était quand même «le premier spectacle en mjarrad qu'on présente en Tunisie», comme nous l'a déclaré Mohammed Ali Ben Cheïkh, qui nous a précisé qu' «Al Manga signifie "al dokkana" (sorte de banc en dur) qu'on trouve habituellement dans les bains et les cafés maures, dans des commerces traditionnels et surtout dans les "zawiyas" (mausolées), où les intèrprètes de la "issawiya" (jalasèt al manga), spécialisés dans le "mjarrad", l'interprétent avec ses différents textes et mélodies. Les litanies de la "issawiyya" commencent par une section vocale qui est accompagnée uniquement par les battements des mains reproduisant ainsi un seul cycle rythmique à cinq temps qui, lent au début, devient au fur et à mesure de plus en plus rapide».
En tout cas, on en a eu une belle démonstration vendredi dernier, à Ennejma Ezzahra. Une entrée en matière prometteuse pour ce festival devenu, en moins de six saisons, une manifestation phare du paysage musical et culturel tunisien.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.