USA : C'est pire que ce que Trump craignait, 3 sondages préfigurent une débâcle électorale en 2026    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Soupçons d'abus sexuel dans un jardin d'enfants : l'établissement contraint à la fermeture    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Ministère de la Santé : le vaccin dTCa devient obligatoire pour les femmes enceintes    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Logement social : quand pourra-t-on s'inscrire au programme «Location-Vente» ?    Perturbations climatiques : le Ramadan pourrait ramener vents et pluies fortes    La Douane tunisienne lance un nouveau système d'information d'ici fin 2026    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Moez Echargui brille à Pau et vise les demi-finales !    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Tunisie lance un appel d'offres international pour 50 000 tonnes d'orge    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Atout chœur
Musiques du monde à Djerba - Chants polyphoniques corses
Publié dans La Presse de Tunisie le 06 - 10 - 2011

Ils sont sortis de leur Corse pour rejoindre Djerba, qui les a accueillis avec enthousiasme, comme on accueille un ami. Dans le cadre du festival "Musiques du monde", l'ensemble Brame Di Corsica s'est produit samedi dernier, dans le patio de Dar Chérif, devant un public admirateur et attentif. Ils étaient cinq, unis par le chant comme les doigts d'une main, sapés forcément en noir, deux guitares, une mandoline et basta. Le reste réside dans leur coffre, qui renferme de la voix et de la vigueur.
Un groupe dynamique, à l'image de son chef, débordant d'énergie et de fraternité, nous a offert plus que des chants polyphoniques, tout un spectacle. D'une main à l'autre, les guitares changent au gré des compositions. Les chants corses sont connus pour être ceux des bergers qui, pendant l'estive ou le séjour en montagne, racontent les faits et gestes de leur quotidien. Ils ont pour nom paghjelle, mais les paroles sont aussi celles de la résistance ou encore des airs sacrés. Et si le plus connu des groupes qui ont exporté les chants polyphoniques en dehors de l'île est le fameux i Muvrini, d'autres ensembles se sont distingués par l'affirmation de l'identité et de la solidarité avec les minorités qui luttent dans ce sens (l'Irlande, le Pays basque, etc).
Brame Di Corsica est l'expression d'une association qui change d'équipe, en fonction des lieux du spectacle. A Djerba, ils étaient en nombre réduit, mais ils donnaient de la voix comme un bataillon. Credo (je crois), entamée par Michel Cacciaguena, meneur de jeu et président de l'association, annonce le genre. Une chanson qui clame haut la fraternité et l'attachement à la terre. Les vocalises se relaient en grave, en aigu, déchirant le silence épais. Pas de place pour la fantaisie, ni aux pizzicatti, une musique mâle, élégiaque, tragique. Le public retient son souffle.
Rêve, un morceau qui relate les pensées d'un solitaire, suivi des sentinelles, hommes qui veillent sur les choses, les humains, passages douloureux d'une tristesse profonde. Une Fée qui accompagne mon amour, c'est la chanson du vagabond, mise en relief par la mandoline et les guitares.
D'île en île
Les voix se croisent, font écho aux sons des guitares, le public est en Corse, il suit le mouvement, retour en arrière, au XVIIIe siècle. Une Citadelle, édifice qui veille sur les traditions, Compagnero, un chant dans le registre militant, puissant, au rythme d'une marche, "un clin d'œil à la Révolution du Jasmin", annonce Cacciaguena, à doses fortes. Le groupe nous transmet les aspects du patrimoine corse, les chants profanes et sacrés catholiques. Le public est ravi, le concert se termine inévitablement par Diu vi salvi Regina (Dieu vous sauve, Reine) qui est historiquement un chant d'église, transformé en hymne national corse. Tout le monde est debout.
Dimanche, Djerba est encore sous l'eau. Montées à plus d'un mètre de hauteur, des averses subites ont transformé Houmt Souk en île, de grosses pertes chez les commerçants qui râlent à haute voix et accusent l'Onas, la mairie et les autorités.
Au soir, changement de registre et d'époque, programme médiéval. Paolo Lova est de Turin, musicien, chercheur en musique du Moyen-Age, il joue de plusieurs instruments, le luth en premier lieu, le saz, la viole, le santour, etc. Il a écumé les festivals à thème médiéval, Aigues Mortes, Avignon… La musique médiévale est modale, son origine est à chercher en Andalousie arabe, elle était jouée dans les Cours royales et dans les églises, réservée aux riches. Paolo Lova l'interprète à partir des manuscrits de l'époque qu'il traduit lui-même dans les notations musicales actuelles. Quinze morceaux au programme, où l'on voit passer les ménestrels, les trouvères et autres troubadours, des chansons d'amour, des miracles de Sainte Marie tirés d'un manuscrit du XIIIe siècle, des louanges d'un anonyme espagnol, des exaltations, une pastorelle, chanson paillarde, d'un Français également anonyme, un prologue des cantiques de Sainte Marie d'origine arabe, une dénonciation du clergé… Deux siècles, du XIIe au XIVe, illustrés en une heure et demie par le luth de Lova. Le public applaudit, avec enthousiasme, Lova. Le rideau tombe sur ce premier festival des Musiques du monde. Dehors, dans la nuit noire, le ciel gronde, des éclairs, des orages. Plus fort encore, "la musique creuse le ciel" (Baudelaire).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.