USA : C'est pire que ce que Trump craignait, 3 sondages préfigurent une débâcle électorale en 2026    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Soupçons d'abus sexuel dans un jardin d'enfants : l'établissement contraint à la fermeture    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Ministère de la Santé : le vaccin dTCa devient obligatoire pour les femmes enceintes    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Logement social : quand pourra-t-on s'inscrire au programme «Location-Vente» ?    Perturbations climatiques : le Ramadan pourrait ramener vents et pluies fortes    La Douane tunisienne lance un nouveau système d'information d'ici fin 2026    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Moez Echargui brille à Pau et vise les demi-finales !    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Tunisie lance un appel d'offres international pour 50 000 tonnes d'orge    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Portraits en différentes touches
Exposition de photographies et de costumes à Ness El Fen
Publié dans La Presse de Tunisie le 16 - 02 - 2012

Le costume est le thème central de l'exposition de photographies et de mode qui se tient actuellement à Ness El Fen (El Omrane). Trois photographes : Carolle Benitah, Franco-marocaine, Nabil Boutros d'Egypte et Hassen Hajjaj du Maroc exposent leurs œuvres photographiques originales sur différents supports, du tirage à la bâche grand format en passant par l'installation audiovisuelle avec projection d'images sur fond sonore ainsi qu'une exposition de livres et de catalogues consacrés à la photo fixés sur quatre tables, mis à la disposition du public pour consultation. A l'étage, de jeunes stylistes, parmi lesquels le talentueux Farès Ben Chaabane, proposent des spécimens de leurs créations vestimentaires.
«A travers ce panel international et tunisien que nous avons choisi, nous voulons permettre au public tunisien d'enrichir son regard et lui assurer une pédagogie en lui faisant découvrir des démarches photographiques originales et en déclenchant chez lui une réflexion», expliquent les deux commissaires de l'exposition, Younes Tebib et Marie Moignard. Ces photographes issus de la diaspora ont, chacun, un double regard sur la culture et de leur pays d'origine et de celui d'adoption.
Photos-souvenirs
Diplômée de l'Ecole de la Chambre syndicale de la Couture parisienne, Carolle Benitah a exercé pendant dix ans la profession de styliste de mode avant de se tourner vers la photographie en 2001. Sur ses photos de famille en noir et blanc, elle a ajouté la broderie. Elle a effectué de la sorte une thérapie psychologique sur un travail autobiographique, redonnant ainsi dans cette mise en scène ses sentiments d'un vécu dont elle n'a aujourd'hui que des bribes de souvenirs. «J'ai commencé à m'intéresser à mes photographies de famille, lorsqu'en feuilletant l'album de mon enfance, je me suis retrouvée submergée par une émotion dont je n'arrivais pas à déterminer l'origine.
Ces photographies prises il y a 40 ans et dont je ne me souvenais ni du moment de la prise de vue, ni de ce qui avait suivi ou précédé cet instant, réveillaient en moi une angoisse de quelque chose de familier et totalement inconnu à la fois, une sorte d'étrangeté inquiétante dont parle Freud. Ces moments fixés sur du papier me représentent, parlent de moi, de ma famille, et disent des choses sur la question de l'identité, de ma place dans le monde, mon histoire familiale et ses secrets, les peurs qui m'ont construite et tout ce qui me constitue aujourd'hui».
L'habit fait le moine
Quant à Nabil Boutros, il a réalisé 25 portraits de son propre visage métamorphosé en plusieurs personnages qui montrent les différentes facettes de l'identité du peuple égyptien. Ces portraits ont été faits en février 2010. Dans ce projet artistique, le photographe a mimé son visage en plusieurs caractères masculins de la société égyptienne. Il a effectué ces photos en se coiffant, se teignant et se rasant cheveux et barbe de manières différentes. Il a fallu un an, le temps nécessaire à faire pousser cheveux, barbe et moustaches à différents stades.
D'abord peintre, puis scénographe, Nabil Boutros utilise le medium photographique depuis 1986. «L'apparence vestimentaire d'une personne envoie un message attestant de son identité et sa manière de penser à son entourage. Bien maîtrisée, cette apparence exprime moins un état de fait que de la communication. Jusqu'où pouvons-nous faire confiance à cette apparence ? Cette pensée m'a été inspirée par ceux qui, en Egypte et sous couvert d'un nouveau statut financier ou religieux, ont radicalement et rapidement changé de look. Par conséquent, ils ont également changé leurs relations sociales. Que pouvons-nous en déduire ? Au mieux, que chacun a de multiples facettes; au pire, que l'habit fait le moine».
Double identité
Hassen Hajjaj, photographe, designer et créateur de mode, travaille, pour sa part, sur le multiculturalisme. Ses œuvres grands formats évoquent la double culture à travers le style vestimentaire. Une série de portraits mettent en relief le costume occidental et africain, la tradition et la modernité. Son travail réside dans un jeu combinant l'ironie et le kitsch, afin de bousculer les références et stéréotypes orientalistes. Chaque personnage photographié raconte une expérience à la fois singulière et révélatrice.
La Marocaine Majda El Bour porte le caftan ou le jabador (tunique qui couvre le corps de la base du cou jusqu'aux pieds) à l'extérieur de la maison, lorsqu'elle est dans son pays natal. L'Ethiopien Nathaniel Habtemariame Ghebretinsaye se pare de l'abesha lebse traditionnelle et de l'écharpe jano, comme pour le 50e anniversaire de mariage de ses grands-parents. Le créateur de mode Samson Soboye a, quant à lui, grandi en Angleterre et n'a pas appris les spécificités culturelles de son pays d'origine, le Nigeria : parler le Yoruba, se prosterner devant les aînés, etc. Il s'est souvent senti étranger à de multiples niveaux, lorsqu'il revenait là-bas. Porter le costume traditionnel fut pour Soboye un moyen de connexion avec une culture qu'il n'a jamais vraiment connue.
Le projet «Cross-dressing» de Hassan Hajjaj révèle ainsi l'essence du multiculturalisme : se réinventer, s'adapter, à travers ces deux mondes traditionnel et moderne, sans jamais délaisser totalement l'une ou l'autre culture.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.