3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Avec les happy days de nouvelair, la France et le Royaume-Uni à -30%    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Portraits en différentes touches
Exposition de photographies et de costumes à Ness El Fen
Publié dans La Presse de Tunisie le 16 - 02 - 2012

Le costume est le thème central de l'exposition de photographies et de mode qui se tient actuellement à Ness El Fen (El Omrane). Trois photographes : Carolle Benitah, Franco-marocaine, Nabil Boutros d'Egypte et Hassen Hajjaj du Maroc exposent leurs œuvres photographiques originales sur différents supports, du tirage à la bâche grand format en passant par l'installation audiovisuelle avec projection d'images sur fond sonore ainsi qu'une exposition de livres et de catalogues consacrés à la photo fixés sur quatre tables, mis à la disposition du public pour consultation. A l'étage, de jeunes stylistes, parmi lesquels le talentueux Farès Ben Chaabane, proposent des spécimens de leurs créations vestimentaires.
«A travers ce panel international et tunisien que nous avons choisi, nous voulons permettre au public tunisien d'enrichir son regard et lui assurer une pédagogie en lui faisant découvrir des démarches photographiques originales et en déclenchant chez lui une réflexion», expliquent les deux commissaires de l'exposition, Younes Tebib et Marie Moignard. Ces photographes issus de la diaspora ont, chacun, un double regard sur la culture et de leur pays d'origine et de celui d'adoption.
Photos-souvenirs
Diplômée de l'Ecole de la Chambre syndicale de la Couture parisienne, Carolle Benitah a exercé pendant dix ans la profession de styliste de mode avant de se tourner vers la photographie en 2001. Sur ses photos de famille en noir et blanc, elle a ajouté la broderie. Elle a effectué de la sorte une thérapie psychologique sur un travail autobiographique, redonnant ainsi dans cette mise en scène ses sentiments d'un vécu dont elle n'a aujourd'hui que des bribes de souvenirs. «J'ai commencé à m'intéresser à mes photographies de famille, lorsqu'en feuilletant l'album de mon enfance, je me suis retrouvée submergée par une émotion dont je n'arrivais pas à déterminer l'origine.
Ces photographies prises il y a 40 ans et dont je ne me souvenais ni du moment de la prise de vue, ni de ce qui avait suivi ou précédé cet instant, réveillaient en moi une angoisse de quelque chose de familier et totalement inconnu à la fois, une sorte d'étrangeté inquiétante dont parle Freud. Ces moments fixés sur du papier me représentent, parlent de moi, de ma famille, et disent des choses sur la question de l'identité, de ma place dans le monde, mon histoire familiale et ses secrets, les peurs qui m'ont construite et tout ce qui me constitue aujourd'hui».
L'habit fait le moine
Quant à Nabil Boutros, il a réalisé 25 portraits de son propre visage métamorphosé en plusieurs personnages qui montrent les différentes facettes de l'identité du peuple égyptien. Ces portraits ont été faits en février 2010. Dans ce projet artistique, le photographe a mimé son visage en plusieurs caractères masculins de la société égyptienne. Il a effectué ces photos en se coiffant, se teignant et se rasant cheveux et barbe de manières différentes. Il a fallu un an, le temps nécessaire à faire pousser cheveux, barbe et moustaches à différents stades.
D'abord peintre, puis scénographe, Nabil Boutros utilise le medium photographique depuis 1986. «L'apparence vestimentaire d'une personne envoie un message attestant de son identité et sa manière de penser à son entourage. Bien maîtrisée, cette apparence exprime moins un état de fait que de la communication. Jusqu'où pouvons-nous faire confiance à cette apparence ? Cette pensée m'a été inspirée par ceux qui, en Egypte et sous couvert d'un nouveau statut financier ou religieux, ont radicalement et rapidement changé de look. Par conséquent, ils ont également changé leurs relations sociales. Que pouvons-nous en déduire ? Au mieux, que chacun a de multiples facettes; au pire, que l'habit fait le moine».
Double identité
Hassen Hajjaj, photographe, designer et créateur de mode, travaille, pour sa part, sur le multiculturalisme. Ses œuvres grands formats évoquent la double culture à travers le style vestimentaire. Une série de portraits mettent en relief le costume occidental et africain, la tradition et la modernité. Son travail réside dans un jeu combinant l'ironie et le kitsch, afin de bousculer les références et stéréotypes orientalistes. Chaque personnage photographié raconte une expérience à la fois singulière et révélatrice.
La Marocaine Majda El Bour porte le caftan ou le jabador (tunique qui couvre le corps de la base du cou jusqu'aux pieds) à l'extérieur de la maison, lorsqu'elle est dans son pays natal. L'Ethiopien Nathaniel Habtemariame Ghebretinsaye se pare de l'abesha lebse traditionnelle et de l'écharpe jano, comme pour le 50e anniversaire de mariage de ses grands-parents. Le créateur de mode Samson Soboye a, quant à lui, grandi en Angleterre et n'a pas appris les spécificités culturelles de son pays d'origine, le Nigeria : parler le Yoruba, se prosterner devant les aînés, etc. Il s'est souvent senti étranger à de multiples niveaux, lorsqu'il revenait là-bas. Porter le costume traditionnel fut pour Soboye un moyen de connexion avec une culture qu'il n'a jamais vraiment connue.
Le projet «Cross-dressing» de Hassan Hajjaj révèle ainsi l'essence du multiculturalisme : se réinventer, s'adapter, à travers ces deux mondes traditionnel et moderne, sans jamais délaisser totalement l'une ou l'autre culture.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.