De nombreuses rencontres entre artistes tunisiens et espagnols à l'horizon L'Institut Cervantès est une belle et vieille maison coloniale située à l'avenue de la Liberté. C'est dans cet espace plaisant que m'a accueillie la directrice des lieux. Mme Luisa Fernanda Garrido a reçu le prix national de la traduction. Ayant fait ses études en Yougoslavie, elle parle croate et serbe, ce qui lui a valu d'être primée du prix de littérature national fort important en Espagne. L'Institut Cervantès est sur le «pied de guerre» avec au bout de chaque fruit une rose. Ainsi, il offre un programme très varié. Diversifier pour mieux rayonner sur la place culturelle nationale, telle est sa devise. Pour 2015, explique la directrice de l'institut, «nous avons pour objectif de participer à tous les événements culturels que propose notre Tunisie amie depuis toujours». Ainsi Cervantès sera-t-il présent au festival de la Médina et également au festival de la musique à l'Acropolium? «C'est une tradition», explique Mme Luisa Fernanda Garrido... Cet institut a toujours rehaussé par sa présence la vie culturelle tunisienne, et ce, en organisant des colloques, des débats sur différents sujets qui touchent de près notre pays. «Je veux faire des activités dans le domaine de la littérature. Et je souhaite que les personnes qui ne connaissent pas la langue espagnole, ainsi que la culture d'Amérique latine puissent être impliquées dans ce projet. Et d'ajouter : «La langue espagnole est classée deuxième aux Etats-Unis. Et c'est la deuxième langue de communication utilisée sur les réseaux Internet. Plus encore, cet espace culturel se propose d'organiser un cycle de cinéma espagnol. L'Institut Cervantès va même célébrer la Journée internationale de la femme le 8 mars, et ce, à travers des colloques et des activités culturelles et musicales». Et pourquoi pas s'impliquer dans le théâtre... Nous travaillons étroitement avec l'ambassade, d'Espagne, explique la directrice «et toutes les activités sont organisées en duo avec l'ambassade» traduit la chargée de communication Beatrice Schornstein. Au mois de mai, rendez-vous avec le cinéma espagnol et beaucoup d'autres projets en vue, dont les dates et genres seront précisés incessamment. Ainsi, l'Institut Cervantès mettra ses plus beaux atours pour acueillir la nouvelle année culturelle avec un programme très diversifié et qui touche les différents domaines... En 2015, Cervantès répondra présent à tous les événements qui s'inscrivent dans la vie culturelle de notre pays... Et sa présence amicale et active donnera du punch à tous les domaines où l'Institut compte bien y mettre son grain de sel.
