Belhassen Trabelsi échappe encore à la justice tunisienne    Un nouveau marché s'ouvre à l'huile d'olive tunisienne    State of Play Japan : toutes les nouveautés et annonces Xbox dédiée aux jeux japonais et asiatiques    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    À partir d'aujourd'hui, la circulation chamboulée sur l'avenue Taïeb Mhiri pour six mois    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    Non-allaitement: Un silence couteux que la Tunisie ne peut plus se permettre    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    1 Tunisien sur 6 touché par le diabète : un appel urgent à la sensibilisation    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux, températures en légère hausse    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Budget Participatif: Un pas vers la démocratie locale en Tunisie (l'expérience de la commune de Sfax)
Publié dans Leaders le 30 - 10 - 2015

Le Budget Participatif est défini souvent comme «un processus de démocratie directe à travers lequel les citoyens décident de manière souveraine et indépendante, avec l'accord de la commune, sur une partie du budget et des dépenses de leur commune ». Il améliore la relation entre citoyens et commune et contribue à construire un rapport de confiance entre eux. Les travaux exécutés à travers le Budget Participatif répondent directement aux besoins prioritaires des citoyens et améliorent l'infrastructure et les équipements d'une commune.
En effet, les communes tunisiennes sont habituées à décider sur le budget communal derrière des portes fermées. Les citoyens, quant à eux, ne s'intéressaient guère aux affaires de la commune et n'y participaient plus, négligeant par la même occasion de payer leurs impôts locaux en motivant généralement leur incivisme fiscal par le manque de transparence dans la gestion financière de la commune et par la médiocrité des prestations fournies localement. La démocratie représentative atteint ses limites et les citoyens ont les sentiments que les conseillers élus sont déconnectés de la réalité vécue et que l'intérêt général est rarement respecté. Le Budget Participatif aide à surmonter ces difficultés par un apprentissage de l'intérêt général au profit de la commune et des citoyens.
Les débats publics et la représentation politique démocratique trouvent ainsi leur sens réel. La commune qui s'engage volontairement pour un Budget Participatif, met en œuvre les principes de l'équité, la redevabilité, la transparence, la durabilité, l'efficacité et l'engagement civique.
Qu'est-ce que le budget participatif ?
L'expérience de budgétisation participative consiste essentiellement au lancement d'une campagne de communication et de sensibilisation sur le concept avant l'organisation des réunions dans les zones d'habitation appelées « forum des zones d'habitation » où les citoyens auront l'occasion de discuter entre eux et de décider des projets qu'ils jugent répondant à leurs besoins et attentes. Ils auront par la même, l'occasion d'élire des délégués qui parleront en leurs noms et qui feront le suivi des autres phases relatives à la concrétisation des projets choisis lors d'une réunion de synthèse appelée « forum de délégué » dans la limite de l'enveloppe budgétaire réservée au préalable par la commune.
Cet article va exposer l'expérience de budgétisation participative de la commune de Sfax qui a commencé en 2015.
Pour cela, une première partie va être consacrée aux phases préliminaires des foras des zones, une deuxième partie au déroulement des fora.
I. Les phases préliminaires des fora des zones d'habitation
Dans le cadre des nouvelles orientations en matière de décentralisation et en cohérence avec les dispositions du chapitre 7 de la constitution tunisienne de 2014 et plus précisément avec l'article 139 , la commune de Sfax s'est engagée pour l'année 2015 dans une expérience de budgétisation participative pour inclure les projets choisis par les citoyens dans le projet du budget de 2016, voté lors de la 3ème session ordinaire du conseil municipal qui a eu lieu le 28 juillet 2015 en séance plénière.
Le conseil municipal a exprimé son fort engagement politique pour entamer cette expérience considérée comme une préparation à l'application de l'approche participative instaurée par le chapitre 7 de la nouvelle constitution tunisienne.
1. Préparation et cadre réglementaire
Lors de sa première session ordinaire de 2015 tenue le 25 février 2015, le conseil municipal a approuvé la décision d'affectation d'une enveloppe budgétaire de 3 millions de dinars du budget d'investissement dans les rubriques de la voirie, l'éclairage public et la construction de trottoirs et leur pavage.
Par la suite, la commune a lancé à travers un communiqué de presse un appel à manifestation d'intérêt aux associations actives dans le territoire communal pour l'adhésion au processus. Plus que 40 associations ont répondu.
Les fora des zones d'habitation sont animés par des facilitateurs locaux proposés par les associations signataires des conventions à titre de bénévolat.
Aussi, et pour respecter la méthodologie du budget participatif, la commune a procédé au découpage du territoire communal en zones d'habitation qui fera chacune l'objet d'un forum citoyen pendant 2 jours consécutifs à la fin de la semaine c'est à dire durant les samedis et les dimanches.
Le choix de l'enveloppe budgétaire a été arrêté suivant les bonnes pratiques internationales qui consacrent entre 5 et 15% du budget communal (toutes sections confondues ...).
De même, la commune a opté pour des lieux de réunion accessibles pour les personnes à mobilité réduite afin de garantir leur participation et ce en consécration des principes de non exclusion du budget participatif. Dans le même cadre, tenant compte des besoins des sourds, la commune, et en partenariat avec une association spécialisée dans le domaine, a fourni un spécialiste du langage des signes qui fait la traduction des différents exposés qui concernent les finances locales et les investissements locaux.
Il est à remarquer qu'une autre association spécialisée dans la défense des intérêts des handicapés a organisé un exposé de la loi relative à l'obligation de tenir compte des besoins des handicapés dans les projets de construction de routes .
2. La campagne de sensibilisation et de communication
La communication et la sensibilisation est la phase la plus importante qui conditionne la réussite même de l'expérience du BP. Ainsi, une forte corrélation positive existe entre l'efficacité de la campagne de communication et de sensibilisation et le taux de participation aux fora citoyens .
Bien évidement, une bonne campagne de communication et sensibilisation se traduit généralement par une participation respectable dans les fora des zones d'habitation.
En tenant compte de cette hypothèse prouvée par les expériences étrangères en la matière, la commune de Sfax, moyennant un financement de la GIZ à travers l'ONG tunisienne Action Associative, a consacré un budget relativement important pour la communication et la sensibilisation.
Photo n° 1 : Tract distribué dans le cadre du Budget Participatif
Photo n° 2 : Banderole affichée dans le cadre du Budget Participatif
II. Le déroulement des fora dans les zones d'habitation
1. La Description des fora des zones d'habitation
Le forum citoyen dure 2 jours, le premier jour qui se tient le samedi est consacré à la présentation des finances locales et des réalisations d'investissement dans les domaines relatifs à la voirie, trottoirs et éclairage public.
Le but de cette réunion est d'instaurer une culture de transparence et de redevabilité chez les responsables des autorités locales et de restituer la confiance perdue entre le citoyen et son administration locale.
Durant cette journée, des affiches en couleur illustrant un budget citoyen élaborées par des experts ont été exposées. Ces affiches présentent des agrégats relatifs à la gestion financière de la commune, essentiellement la structure des recettes et des dépenses, l'évolution de ces agrégats depuis 2012, l'évolution des principales ressources et dépenses ainsi que des ratios de structures relatifs à l'endettement, à l'effort d'investissement et à la marge de manœuvre de la commune en matière de dépenses.
Le langage utilisé dans les fora est très simple et les présentations en power point étaient animées essentiellement par des histogrammes et des camemberts.
L'objectif était de simplifier les concepts relatifs à la finance locale et à l'investissement.
Durant la deuxième journée du forum citoyen, la contribution du citoyen devient plus manifeste. Afin que la parole ne soit pas monopolisée par les orateurs les plus habiles ou les personnes les mieux dotées en capital culturel, la commune a fait appel à un professionnel neutre pour animer les débats et distribuer la parole durant cette journée.
Assemblés en groupes de 10 à 15 personnes, les citoyens discutent ensemble pour proposer des projets (en précisant leurs emplacements et leurs compositions techniques sommaires).
Après le recueil de toutes les propositions de projets des différents groupes, les propositions seront numérotées et affichées devant le public qui fait la queue pour commencer le vote. Durant chaque forum, il est demandé aux participants de postuler pour être délégué de quartier et par conséquent mandaté par les citoyens pour défendre leurs intérêts. Après consultation des participants, et dans l'objectif de préserver la neutralité du processus de toute interférence politique, les candidats désirant devenir délégué de quartier et qui seront connus par les participants comme membres actifs d'un parti politique (les simples adhérents n'étant pas concernés par cette interdiction) ne sont pas acceptés. Aussi, les délégués de zones d'habitation doivent être obligatoirement un homme, une femme et un jeune (dont l'âge varie entre 18 et 35 ans) et ce pour permettre d'avoir une représentation de toutes les catégories de la société parmi les délégués de chaque zone d'habitation.
Les délégués élus doivent assister aux réunions relatives à un forum de délégués pour contribuer à la priorisation des projets et à retenir les idées qui seront prises dans le cadre du budget participatif. Les délégués de zones d'habitation doivent aussi assister aux réunions de préparation des procédures de passation de la commande publique et d'exécution des projets choisis.
Il est même envisagé de permettre aux délégués d'assister aux réunions de la commission des marchés et d'avoir des badges pour accéder même aux chantiers d'exécution des travaux.
A la fin de chaque fora, les participants votent 3 projets et 3 délégués (voir photo n° 3).
Photo n°3 : Vote des projets et des délégués
Parmi les délégués qui ont eu la confiance de leurs citoyens, on peut citer le choix d'une déléguée à mobilité réduite durant le forum de la zone d'habitation Markez Chaker 2. Ce choix est une preuve du caractère inclusif de l'approche ainsi que de la solidarité de la société tunisienne (Voir photo n°4).
Photo n°4 : Les trois délégués de la zone d'habitation Markez Chaker
2- Interprétation des résultats
Au total presque 2000 citoyens ont assisté aux fora citoyens, ce qui présente un taux de participation très satisfaisant pour une ville durant son premier exercice de budget participatif. La deuxième journée a enregistré la participation de presque 70 % des citoyens présents dans les fora à l'encontre de 30 % durant la première journée. La progression enregistrée du nombre de participants entre les 2 journées est expliquée par l'intensification de l'effort de communication durant la matinée du dimanche et aussi grâce à l'effet positif de la communication de bouche à oreille et même de mobilisation des citoyens présents lors de la première journée dans leurs quartiers.
Répartition des participants au fora des zones d'habitation par sexe
24.53% des participants étaient des jeunes (entre 18 et 35 ans). 26.77 % des participants étaient des femmes et 73.23 % des hommes.
A la fin du forum de délégués animé par une équipe de facilitateurs professionnels, 25 projets ont été choisis parmi les 30 proposés après avoir fixé des critères de priorité (Voir Photo n° 7). Après un débat très riche et un échange d'avis dans le respect total des principes du dialogue et de la tolérance envers l'autre, les délégués, à eux seuls, se sont concertés sur la liste des projets dans la limite de l'enveloppe budgétaire allouée au budget participatif en utilisant les évaluations financières préparés par les services techniques de la commune mentionnées sur étiquette collé sur chaque carte de projet. Il est à remarquer que la visite programmée avant la tenue du forum de délégués aux différents sites de projets découlant des 10 foras de zones d'habitation a amené à un consensus sur les priorités à adopter au lieu du vote, concrétisant ainsi la primauté de l'intérêt collectif sur l'intérêt particulier exigu.
Photo n°6 : Priorisation des projets durant le forum des délégués
Le coût de tous les projets choisis lors du forum de délégués d'une manière consensuelle (25 projets) est de l'ordre de 3.010.000 dinars répartis comme suit : 2.706.000 dinars pour des projets de voirie et 304.000 dinars pour l'éclairage public.
La commune, quant à elle, a intégré les coûts des 25 projets choisis dans le projet du budget de l'année 2016 qui été voté lors de la troisième session ordinaire du conseil municipal du mois de juillet 2015 avec la présence des délégués des zones d'habitation.
Il s'agit pour les délégués des zones d'habitation, non seulement d'être associés à des réunions administratives traitant des questions budgétaires, mais aussi de prendre effectivement part à la décision, aux différents niveaux de conception et de mise en œuvre des projets. L'expérience internationale a montré que de nombreux délégués, à condition qu'ils aient été suffisamment investis dans le processus, sont devenus plus informés à la suite de leur expérience de participation, acquérant des savoirs techniques, politiques et pratiques qu'ils ne possédaient pas auparavant.
La dynamique créée par cette expérience incite la commune à continuer dans ce projet et de la reproduire l'année prochaine pour une enveloppe plus importante et pour d'autres champs d'intervention. Les citoyens appuyés par la société civile active peuvent dès maintenant commencer un plaidoyer dans ce sens.
Ahmed Guidara
Conseiller des services publics
Directeur Financier de la commune de Sfax


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.