Belhassen Trabelsi échappe encore à la justice tunisienne    Un nouveau marché s'ouvre à l'huile d'olive tunisienne    State of Play Japan : toutes les nouveautés et annonces Xbox dédiée aux jeux japonais et asiatiques    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    À partir d'aujourd'hui, la circulation chamboulée sur l'avenue Taïeb Mhiri pour six mois    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    Non-allaitement: Un silence couteux que la Tunisie ne peut plus se permettre    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    1 Tunisien sur 6 touché par le diabète : un appel urgent à la sensibilisation    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux, températures en légère hausse    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le scrutin du 23 octobre vu par l'ambassadeur d'Allemagne à Tunis
Publié dans Leaders le 02 - 10 - 2011

Qu'attendent les grandes puissances des élections du 23 octobre 2011 ? Et à quoi pourront-elles juger de leur succès? Leaders a posé ces deux questions aux ambassadeurs des pays membres du G8 ainsi qu'à celui de l'Inde et l'ambassadeur Chef de la délégation de l'Union européenne à Tunis. Ils ont presque tous accepté d'y répondre (à l'exception de ceux qui étaient en congé, avant le bouclage). Dans une première partie, nous reproduisons les réponses des ambassadeurs d'Allemagne, du Canada et des Etats Unis
Qu'attend l'Allemagne des élections du 23 octobre 2011 ?
Les attentes de l'Allemagne des élections en Tunisie sont, je crois franchement, plutôt secondaires.
En revanche, il est primordial et très important pour la Tunisie, pour la situation dans le pays et pour sa position au sein de la communauté internationale, qu'un scrutin libre, secret, loyal et calme comme dans tous les autres Etats démocratiques du monde, soit organisé, à savoir des élections au cours desquelles le peuple tunisien décide lui-même pour la première fois dans son histoire conformément aux principes démocratiques comment les fondements de la nouvelle Constitution seront fixés, qui les fixera et par qui les Tunisiens veulent être gouvernés.
Je félicite la Tunisie de sa grandeur et de sa souveraineté d'accepter des observateurs internationaux, suivant les usages internationaux et comme il se fait dans les autres démocraties.
Quel serait, d'après vous, l'index de leur réussite ?
Le scrutin du 23 octobre 2011 et les premières élections qui le suivront, peut-être dans un délai d'une année, pour composer un parlement véritablement durable, constitueront, à mon avis, les deuxièmes importantes dates-clés pour la Tunisie après son indépendance et la proclamation de sa République.
L'index de leur réussite dépendra de l'accomplissement des critères susmentionnés, à savoir la tenue d'un scrutin libre, secret, démocratique, sain et loyal, bien préparé et bien organisé en vertu des règles et critères internationaux, c'est-à-dire des élections sans menaces, sans corruption et sans ingérence inadmissible dans la décision des électeurs, ni dans les médias, des élections caractérisées par l'objectivité et l'exactitude du processus électoral, notamment en ce qui concerne le dépouillement et la proclamation des résultats ainsi que la faculté et la disposition de tous d'accepter un résultat final correct. Toute forme d'extrémisme antidémocratique serait d'ailleurs, au vu des règles internationales universelles, inacceptable et porterait gravement atteinte au pays.
En conclusion, je voudrais faire remarquer que j'ai confiance aussi bien en les organisateurs tunisiens des élections qu'en les électeurs de mon pays hôte, tout en étant persuadé que toutes les parties assumeront leur responsabilité particulière et créeront, par conséquent, pour la première fois une Tunisie démocratique et libre qui possède de grandes opportunités de développement. L'Allemagne est comme toujours du côté de ses amis tunisiens et maintenant, après la révolution, elle est également du côté d'un gouvernement démocratique du pays.

Lire aussi : Le scrutin du 23 octobre vu par l'ambassadeur des Etats Unis
Lire aussi : Le scrutin du 23 octobre vu par l'ambassadeur de Canada


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.