Vigilance météorologique : plusieurs régions sous le niveau orange    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    Affaire du jardin d'enfants : le ministère appelle à préserver l'anonymat de la victime    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    Décès de Ferid Ben Tanfous : la Tunisie perd un bâtisseur historique du secteur bancaire    Nabeul-Hammamet : un réseau de drogues démantelé par la police    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Logement social : quand pourra-t-on s'inscrire au programme «Location-Vente» ?    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La Douane tunisienne lance un nouveau système d'information d'ici fin 2026    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le rendez-vous des plasticiens du signe
Publié dans Le Temps le 13 - 12 - 2016

Une rencontre réunira aujourd'hui au club Tahar Haddad des calligraphes tunisiens et des artistes contemporains de plusieurs traditions pour débattre de l'actualité de la lettre arabe. En prélude aux échanges, le qanoun de Safa Araar et des lectures de poésie des "Mualaqates"...
L'exposition des manuscrits islamiques de l'université de Leiden se poursuit jusqu'à la fin du mois de décembre au club Tahar Haddad. Sous l'intitulé "La beauté de l'Orient en reproductions", cette exposition propose de découvrir quelques manuscrits du fonds de l'université de Leiden aux Pays-Bas, qui en compte plus de six mille spécimens entre langue arabe, turque et persane.
Echappées stylistiques et esthétiques
Cette admirable collection permet de se retremper dans l'univers des calligraphes de la tradition islamique tout en offrant de suivre la trace des premiers illustrateurs dans les livres de science ou de littérature du monde islamique.
En contrepoint à cette exposition, un programme culturel a été planifié par Mouaouia Gharbi, directeur du club Tahar Haddad, avec l'appui de l'ambassade des Pays-Bas en Tunisie. Ce programme débutera aujourd'hui mardi 13 décembre 2016 à 15h avec une rencontre intitulée "Artistes et calligraphes à la recherche de la lettre arabe". Plusieurs plasticiens tunisiens ainsi que des membres de l'Association des calligraphes participeront à cette rencontre qui promet d'être passionnante, tellement la question est complexe et le débat inédit.
En effet, depuis de longues années, les calligraphes tunisiens sont les gardiens d'une tradition séculaire dont les origines en Tunisie remontent aux manuscrits de Kairouan. Les calligraphes qui se ressentent comme les dépositaires d'un savoir unique maintiennent cette tradition et se contentent d'imiter avec excellence les styles hérités du passé.
Par contre, les plasticiens font preuve de plus d'audace dans la mesure où ils tentent depuis une quarantaine d'années de décloisonner les disciplines tout en s'emparant de la lettre arabe dans leurs oeuvres. C'est par exemple le cas de Nja Mahdaoui qui a théorisé cette approche avec la notion d'art-calligraphie qu'il a répandu à travers le monde.
En ce sens, les artistes tunisiens ont beaucoup travaillé sur la lettre arabe et les modules d'arabesques. On retrouve cette démarche aussi bien chez un Néjib Belkhodja que chez un Abdelmajid Bekri. Plusieurs autres artistes, comme par exemple Amel Ben Salah Zaiem ou Othman Babba, ont également donné à la lettre des échappées stylistiques et esthétiques remarquables. Notons aussi les approches récentes de Salvatore Lombardo et plusieurs néo-calligraphes réunis au sein de la galerie Roubtzoff à la Marsa.
Un débat profondément contemporain
Les plasticiens du signe auront ainsi rendez-vous pour tenter de définir leurs points de convergence et voir en quoi la lettre peut être libératrice du sens, en quoi la tradition des calligraphes est un nouvel horizon à investir par les artistes modernes. En effet, les comparaisons et similitudes dans la création artistique et l'oeuvre calligraphiée méritent d'être analysées de plus près voire déboucher sur un concept de transformation de l'espace pictural au sein de la longue tradition arabo-musulmane.
Toutes ces questions animeront le débat abrité aujourd'hui par le club Tahar Haddad. En prélude à la discussion, la musique et la poésie seront à l'ordre du jour avec Safa Araar qui interprétera des solos de qanoun puis des lecteurs qui feront revivre en arabe et en français des extraits des fameuses "Mouallaquates", les odes poétiques de la langue arabe.
Quant au débat proprement dit, il associera la parole des calligraphes et des artistes contemporains. Abdesslem Bejaoui, président de l'Association des calligraphes, prendra la parole pour établir un état des lieux de la calligraphie en Tunisie. Des points de vue sur la démarche de Nja Mahdaoui seront développés aussi bien au niveau théorique qu'au niveau artistique grâce à des textes de cet artiste et des oeuvres en reproduction. Plusieurs autres artistes et calligraphes participeront à cette rencontre qui, rappelons-le, se tient dans le cadre de l'exposition des manuscrits islamiques de l'université de Leiden. Cette exposition a été inaugurée le 5 décembre 2016 par Mark Rutte, le Premier ministre néerlandais, et Mohamed Zinelabidine, ministre de la Culture. Elle comprend de nombreuses reproductions de manuscrits dont certains remontent au sixième siècle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.