Le président de la République clarifie la hausse des salaires    Analyse - Récupération en Iran: «Il faut sauver le pilote Ryan»    Addiction aux écrans : un trouble psychique reconnu nécessitant une prise en charge urgente    Journées du Film Francophone 2026 à Tunis, Sousse et Sfax : 15 films de 13 pays à découvrir du 9 au 25 avril    Vente ouverte : Billets pour la demi-finale Espérance – Mamelodi Sundowns    Galaxy A57 5G et le Galaxy A37 5G avec des fonctionnalités de niveau professionnel dévoilés par Samsung    Top 5 des TikTokeurs les plus puissants économiquement en Tunisie    Or en Tunisie : pourquoi la hausse des prix impacte directement votre porte-monnaie?    TikTok : Trois types de soutiens et le plus dangereux    Des perles de Bourguiba, par Hassib Ben Ammar    6 avril 2000 : disparition du fondateur de la République tunisienne Habib Bourguiba    6 avril 2026 : fin du délai pour payer la vignette des numéros impairs    en Tunisie : ciel peu nuageux et températures en hausse    Tunisie : la sécurité frappe fort pour protéger vos prix et vos marchés    La 24e journée du championnat tunisien se poursuit ce dimanche avec trois rencontres importantes    40 ème jour du décès de l'ambassadeur Mondher Mami: le souvenir d'un fin diplomate (Albums photos)    Trump met l'Iran en demeure : moins de 48 heures avant ''l'enfer''    Espérance de Zarzis – Stade Tunisien : où suivre le match ?    Sadok Belaïd: Abrégé d'un fabuleux parcours    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Slim Sanhaji a la tête de la 27e édition des Journées Théâtrales de Carthage, JTC 2026    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Météo en Tunisie : températures en légère hausse, pluies éparses    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Bordeaux : Une nouvelle agence consulaire pour rapprocher les Tunisiens de chez eux    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le rendez-vous des plasticiens du signe
Publié dans Le Temps le 13 - 12 - 2016

Une rencontre réunira aujourd'hui au club Tahar Haddad des calligraphes tunisiens et des artistes contemporains de plusieurs traditions pour débattre de l'actualité de la lettre arabe. En prélude aux échanges, le qanoun de Safa Araar et des lectures de poésie des "Mualaqates"...
L'exposition des manuscrits islamiques de l'université de Leiden se poursuit jusqu'à la fin du mois de décembre au club Tahar Haddad. Sous l'intitulé "La beauté de l'Orient en reproductions", cette exposition propose de découvrir quelques manuscrits du fonds de l'université de Leiden aux Pays-Bas, qui en compte plus de six mille spécimens entre langue arabe, turque et persane.
Echappées stylistiques et esthétiques
Cette admirable collection permet de se retremper dans l'univers des calligraphes de la tradition islamique tout en offrant de suivre la trace des premiers illustrateurs dans les livres de science ou de littérature du monde islamique.
En contrepoint à cette exposition, un programme culturel a été planifié par Mouaouia Gharbi, directeur du club Tahar Haddad, avec l'appui de l'ambassade des Pays-Bas en Tunisie. Ce programme débutera aujourd'hui mardi 13 décembre 2016 à 15h avec une rencontre intitulée "Artistes et calligraphes à la recherche de la lettre arabe". Plusieurs plasticiens tunisiens ainsi que des membres de l'Association des calligraphes participeront à cette rencontre qui promet d'être passionnante, tellement la question est complexe et le débat inédit.
En effet, depuis de longues années, les calligraphes tunisiens sont les gardiens d'une tradition séculaire dont les origines en Tunisie remontent aux manuscrits de Kairouan. Les calligraphes qui se ressentent comme les dépositaires d'un savoir unique maintiennent cette tradition et se contentent d'imiter avec excellence les styles hérités du passé.
Par contre, les plasticiens font preuve de plus d'audace dans la mesure où ils tentent depuis une quarantaine d'années de décloisonner les disciplines tout en s'emparant de la lettre arabe dans leurs oeuvres. C'est par exemple le cas de Nja Mahdaoui qui a théorisé cette approche avec la notion d'art-calligraphie qu'il a répandu à travers le monde.
En ce sens, les artistes tunisiens ont beaucoup travaillé sur la lettre arabe et les modules d'arabesques. On retrouve cette démarche aussi bien chez un Néjib Belkhodja que chez un Abdelmajid Bekri. Plusieurs autres artistes, comme par exemple Amel Ben Salah Zaiem ou Othman Babba, ont également donné à la lettre des échappées stylistiques et esthétiques remarquables. Notons aussi les approches récentes de Salvatore Lombardo et plusieurs néo-calligraphes réunis au sein de la galerie Roubtzoff à la Marsa.
Un débat profondément contemporain
Les plasticiens du signe auront ainsi rendez-vous pour tenter de définir leurs points de convergence et voir en quoi la lettre peut être libératrice du sens, en quoi la tradition des calligraphes est un nouvel horizon à investir par les artistes modernes. En effet, les comparaisons et similitudes dans la création artistique et l'oeuvre calligraphiée méritent d'être analysées de plus près voire déboucher sur un concept de transformation de l'espace pictural au sein de la longue tradition arabo-musulmane.
Toutes ces questions animeront le débat abrité aujourd'hui par le club Tahar Haddad. En prélude à la discussion, la musique et la poésie seront à l'ordre du jour avec Safa Araar qui interprétera des solos de qanoun puis des lecteurs qui feront revivre en arabe et en français des extraits des fameuses "Mouallaquates", les odes poétiques de la langue arabe.
Quant au débat proprement dit, il associera la parole des calligraphes et des artistes contemporains. Abdesslem Bejaoui, président de l'Association des calligraphes, prendra la parole pour établir un état des lieux de la calligraphie en Tunisie. Des points de vue sur la démarche de Nja Mahdaoui seront développés aussi bien au niveau théorique qu'au niveau artistique grâce à des textes de cet artiste et des oeuvres en reproduction. Plusieurs autres artistes et calligraphes participeront à cette rencontre qui, rappelons-le, se tient dans le cadre de l'exposition des manuscrits islamiques de l'université de Leiden. Cette exposition a été inaugurée le 5 décembre 2016 par Mark Rutte, le Premier ministre néerlandais, et Mohamed Zinelabidine, ministre de la Culture. Elle comprend de nombreuses reproductions de manuscrits dont certains remontent au sixième siècle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.