Affaire de la CPG : peines de prison et lourdes amendes pour Lotfi Ali et d'anciens responsables    Disparition de Leonardo Morlino, théoricien de la « qualité de la démocratie »    Agence Nationale pour l'Emploi et le Travail Indépendant : A partir de 2026, les recrutements reprendront    Mohamed Boughalleb devant le tribunal    69e anniversaire de l'Armée nationale: El Mehdeth, une nouvelle saga en plein désert    Zakaria Dassi Directeur général du CIFFIP : « vers la révision du programme de la filière mathématiques »    Hyundai Tunisie lance son application mobile 'MyHyundaiTunisia'    Coopération Tuniso-Italienne : Ouvrir la voie à des opportunités de travail concrètes et durables pour les jeunes    Location estivale, ce business qui échappe au fisc    Depolmed: Un programme stratégique d'assainissement contribuant à la dépollution de la Méditerranée et à la préservation des côtes tunisiennes    Parmi 83 pays, « La Table du Nord » de Malek Labidi élu meilleur livre culinaire au monde en 2024 (Vidéo)    Amen Bank réaffirme son rôle de leader dans le financement de la transition énergétique des entreprises tunisiennes    Le chef de la diplomatie iranienne à Moscou : Poutine hausse le ton et affiche son soutien à Téhéran    Les aéroports iraniens ciblés par des frappes de l'entité sioniste    25 morts dans l'attaque d'une église à Damas    Ons Jabeur renoue avec le succès et vise plus haut à Eastbourne    Athlétisme – 3000 m steeple : Rihab Dhahri en or à Varsovie    Mondial des clubs: trio arbitral argentin pour le match de l'EST-Chelsea    « Vous avez écrasé mes rêves » : le récit accablant d'une élève brisée par le lycée pilote de Sfax    Abir Moussi transférée à la prison de Bulla Regia    Amnistie des chèques sans provision : le président de la commission des finances préconise la prudence    Météo en Tunisie : temps peu nuageux, températures en légère hausse    L'Association tunisienne de la vie sauvage lance la plateforme Naturadex Islands    Tunisie – BAC 2025 : résultats, taux de réussite et lauréats par région    FIFAK 2025 : une 38e édition sous le signe de la liberté et de la solidarité avec la Palestine à Kélibia    Coup d'envoi aujourd'hui de la 25ème édition du Festival de l'Union des Radios et des Télévisions Arabes    Spécial « Débattre et délibérer »    9 Tunisiens sur 10 à l'étranger utilisent ''Rokhssati''...Vous pouvez l'utiliser sans connexion Internet    Monastir et Bizerte touchées par une prolifération inhabituelle de microalgues    La Tunisie condamne l'agression contre l'Iran et dénonce un effondrement du droit international    Les îles tunisiennes à l'honneur dans une nouvelle plateforme dédiée à la biodiversité    Chaos aérien : Air France, Turkish Airlines et d'autres suspendent leurs vols vers Dubai, Doha et Riyadh    La Tunisie au dernier rapport l'UNESCO sur l'industrie du livre en Afrique    Rencontre tuniso-turque en marge de la réunion ministérielle de l'OCI à Istanbul    Etoile du Sahel : la composition complète du nouveau staff technique annoncée    Le raid américain serait-il un coup d'épée dans l'eau ?    Marathon de la construction et de l'édification : une course qui fait courir… les moqueries    Fermeture imminente du détroit d'Hormuz : l'Iran durcit le ton    Université : Tout savoir sur le calendrier d'orientation des nouveaux bacheliers    Frappes américaines en Iran : les réactions internationales en cascade    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le rendez-vous des plasticiens du signe
Publié dans Le Temps le 13 - 12 - 2016

Une rencontre réunira aujourd'hui au club Tahar Haddad des calligraphes tunisiens et des artistes contemporains de plusieurs traditions pour débattre de l'actualité de la lettre arabe. En prélude aux échanges, le qanoun de Safa Araar et des lectures de poésie des "Mualaqates"...
L'exposition des manuscrits islamiques de l'université de Leiden se poursuit jusqu'à la fin du mois de décembre au club Tahar Haddad. Sous l'intitulé "La beauté de l'Orient en reproductions", cette exposition propose de découvrir quelques manuscrits du fonds de l'université de Leiden aux Pays-Bas, qui en compte plus de six mille spécimens entre langue arabe, turque et persane.
Echappées stylistiques et esthétiques
Cette admirable collection permet de se retremper dans l'univers des calligraphes de la tradition islamique tout en offrant de suivre la trace des premiers illustrateurs dans les livres de science ou de littérature du monde islamique.
En contrepoint à cette exposition, un programme culturel a été planifié par Mouaouia Gharbi, directeur du club Tahar Haddad, avec l'appui de l'ambassade des Pays-Bas en Tunisie. Ce programme débutera aujourd'hui mardi 13 décembre 2016 à 15h avec une rencontre intitulée "Artistes et calligraphes à la recherche de la lettre arabe". Plusieurs plasticiens tunisiens ainsi que des membres de l'Association des calligraphes participeront à cette rencontre qui promet d'être passionnante, tellement la question est complexe et le débat inédit.
En effet, depuis de longues années, les calligraphes tunisiens sont les gardiens d'une tradition séculaire dont les origines en Tunisie remontent aux manuscrits de Kairouan. Les calligraphes qui se ressentent comme les dépositaires d'un savoir unique maintiennent cette tradition et se contentent d'imiter avec excellence les styles hérités du passé.
Par contre, les plasticiens font preuve de plus d'audace dans la mesure où ils tentent depuis une quarantaine d'années de décloisonner les disciplines tout en s'emparant de la lettre arabe dans leurs oeuvres. C'est par exemple le cas de Nja Mahdaoui qui a théorisé cette approche avec la notion d'art-calligraphie qu'il a répandu à travers le monde.
En ce sens, les artistes tunisiens ont beaucoup travaillé sur la lettre arabe et les modules d'arabesques. On retrouve cette démarche aussi bien chez un Néjib Belkhodja que chez un Abdelmajid Bekri. Plusieurs autres artistes, comme par exemple Amel Ben Salah Zaiem ou Othman Babba, ont également donné à la lettre des échappées stylistiques et esthétiques remarquables. Notons aussi les approches récentes de Salvatore Lombardo et plusieurs néo-calligraphes réunis au sein de la galerie Roubtzoff à la Marsa.
Un débat profondément contemporain
Les plasticiens du signe auront ainsi rendez-vous pour tenter de définir leurs points de convergence et voir en quoi la lettre peut être libératrice du sens, en quoi la tradition des calligraphes est un nouvel horizon à investir par les artistes modernes. En effet, les comparaisons et similitudes dans la création artistique et l'oeuvre calligraphiée méritent d'être analysées de plus près voire déboucher sur un concept de transformation de l'espace pictural au sein de la longue tradition arabo-musulmane.
Toutes ces questions animeront le débat abrité aujourd'hui par le club Tahar Haddad. En prélude à la discussion, la musique et la poésie seront à l'ordre du jour avec Safa Araar qui interprétera des solos de qanoun puis des lecteurs qui feront revivre en arabe et en français des extraits des fameuses "Mouallaquates", les odes poétiques de la langue arabe.
Quant au débat proprement dit, il associera la parole des calligraphes et des artistes contemporains. Abdesslem Bejaoui, président de l'Association des calligraphes, prendra la parole pour établir un état des lieux de la calligraphie en Tunisie. Des points de vue sur la démarche de Nja Mahdaoui seront développés aussi bien au niveau théorique qu'au niveau artistique grâce à des textes de cet artiste et des oeuvres en reproduction. Plusieurs autres artistes et calligraphes participeront à cette rencontre qui, rappelons-le, se tient dans le cadre de l'exposition des manuscrits islamiques de l'université de Leiden. Cette exposition a été inaugurée le 5 décembre 2016 par Mark Rutte, le Premier ministre néerlandais, et Mohamed Zinelabidine, ministre de la Culture. Elle comprend de nombreuses reproductions de manuscrits dont certains remontent au sixième siècle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.