Moez Soussi : « Une baisse de l'inflation ne signifie pas une baisse des prix »    Tunisie : Seuls les TRE sauvent le marché de l'or local    Kaïs Saïed, UGTT, Abir Moussi…Les 5 infos de la journée    Le Conseil International des Femmes Entrepreneures rend hommage aux femmes créatrices de valeur à l'occasion de la fête de la femme    Entrée en vigueur des surtaxes de Trump : le monde cherche un compromis    Chaima Issa convoquée par l'unité antiterroriste    Passeports diplomatiques : l'Algérie impose des visas aux Français    Etablissements primaires, collèges et lycées publics: ouverture des inscriptions à distance    Ooredoo lance Ooredoo Privilèges    Tunisie Telecom rend hommage au champion du monde Ahmed Jaouadi    Le ministre de la Jeunesse et des Sports examine avec Ahmed Jaouadi les préparatifs pour les prochaines échéances    Kef: les 12 élèves victimes d'une erreur d'orientation réaffectés vers les filières initialement choisies    Les plages Tunisiennes enregistrent 8 000 mètres cubes de déchets laissés chaque jour    Ballon d'Or 2025: 30 candidats en lice    BNA Assurances obtient le visa du CMF    Service militaire 2025 : précisions sur les procédures d'exemption et de régularisation    Investissement : 3,3 milliards de dinars déclarés au premier semestre 2025    Manifestation anti-UGTT devant le siège du syndicat à Tunis    Monnaie en circulation - Nouveau record : la barre des 25,7 milliards de dinars franchie    Anis Ben Saïd détaille les règles fiscales applicables aux Tunisiens à l'étranger    « Arboune » d'Imed Jemâa à la 59e édition du Festival International de Hammamet    JCC 2025-courts-métrages : l'appel aux candidatures est lancé !    Ahmed Jaouadi décoré du premier grade de l'Ordre national du mérite dans le domaine du sport    Météo en Tunisie : temps clair, températures en légère hausse    Najet Brahmi : les Tunisiens ne font plus confiance aux chèques !    Faux Infos et Manipulations : Le Ministère de l'Intérieur Riposte Fortement !    115 bourses d'études pour les étudiants tunisiens au Maroc et en Algérie    Tensions franco-algériennes : Macron annule l'accord sur les visas diplomatiques    Russie – Alerte rouge au volcan Klioutchevskoï : l'activité éruptive s'intensifie    Sous les Voûtes Sacrées de Faouzi Mahfoudh    Disparition d'un plongeur à El Haouaria : Khitem Naceur témoigne    30ème anniversaire du Prix national Zoubeida Bchir : le CREDIF honore les femmes créatrices    Ahmed Jaouadi décoré de l'Ordre du Mérite sportif après son doublé mondial    Le ministère de l'Intérieur engage des poursuites contre des pages accusées de discréditer l'insitution sécuritaire    Donald Trump impose des droits de douane supplémentaires de 25% sur les importations de l'Inde    Macron dégaine contre Alger : visas, diplomatie, expulsions    Sept disparus à la suite d'un glissement de terrain dans le sud de la Chine    La Galerie Alain Nadaud abrite l'exposition "Tunisie Vietnam"    Alerte en Tunisie : Gafsa en tête des coupures d'eau    Absence de Noureddine Taboubi : qui assure la direction de l'UGTT ?    Décès : Nedra LABASSI    Création d'un consulat général de Tunisie à Benghazi    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    La mosquée Zitouna inscrite au registre Alecso du patrimoine architectural arabe    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bruits et chuchotements
Publié dans Le Temps le 11 - 02 - 2017

La première de la création "Fausse couche" de Nejib Khalfallah
Le Théâtre National Tunisien présente le samedi 11 février à la salle 4ème art à Tunis la première de la nouvelle création "Fausse couche" chorégraphie et mise en scène de Nejib Khalfallah avec pour interprètes Mariem Bouajaja, Emna Mouelhi, Senda Jebali, Wafa Thebti, Marwen Rouine, Wael Marghni, Bedis Hachech, Nejib Khalfallah.
A l'issue des répétitions, Nejib Khalfallah a, dans une déclaration à l'agence tap, indiqué que cette création décline la course effrénée pour le pouvoir et les discordes entre politiciens tout en oubliant les préoccupations réelles et profondes du citoyen.
L'idée de cette oeuvre, a-t-il encore mentionné, émane du paysage de violence et de la prolifération du fléau du terrorisme en Tunisie au moment où aucun responsable n'essaie de trouver des solutions aux problèmes des citoyens et n'ose même pas à démissionner face à son échec à se mettre, chacun de sa position, au service du peuple.
Le metteur en scène a indiqué que la pièce d'une durée de 70 minutes a nécessité plus de six mois de travail dont quatre mois ont été consacrée au texte et à l'écriture.
Ce spectacle chorégraphique sera accompagné dans certaines scènes par la lecture du texte du français Sylvain Bertholet qui a écrit le texte spécialement pour la pièce et traduit par Mohamed Ben Tabib.
Le chorégraphe Wael Marghni a relevé que l'aspect chorégraphique n'est pas de la danse traditionnelle mais relève de la danse contemporaine qui place le corps au centre de tous les mouvements.
La pièce se présente en fait comme un miroir de la société en transition, une chronique des espoirs avortés, une course au butin, discorde, fuite en avant et arrivisme ayant pris le pas sur la citoyenneté, l'intérêt commun, l'essor du pays. D'une gestuelle fluide, positive vers l'expression de la destruction, de l'angoisse, de la lutte pour la survie.
Jumelage tuniso-français
Un nouvel accord de jumelage tuniso-français destiné à l'appui du secteur culturel en Tunisie, doté d'un budget de 1 million d'Euros et devant s'étaler sur une période de deux ans a été signé jeudi à Tunis.
Cet accord de jumelage baptisé "Appui au ministère des Affaires culturelles dans la mise en oeuvre de sa politique" a été paraphé par Mohamed Zine El Abidine, ministre des Affaires Culturelles, Audrey Azoulay, ministre française de la Culture et Patrice Bergamini, ambassadeur de l'Union Européenne (UE) en Tunisie, au cours d'une cérémonie officielle tenue au siège du ministère à la Kasbah.
L'accord de jumelage stipule la mise en oeuvre de tout un programme d'appui au secteur de la Culture en Tunisie dont le mécanisme vise le renforcement des capacités du ministère des Affaires Culturelles et de ses institutions, à travers un échange d'expertise avec des institutions similaires de l'UE.
La durée maximale d'un jumelage est de 24 mois et sa gestion administrative et financière est assurée par les partenaires européens.
Les institutions tunisiennes spécialisées partenaires de ce jumelage dont le ministère des Affaires Culturelles sera le principal bénéficiaire aura comme partenaire européen la France, représentée par le ministère de la Culture et de la communication et toutes les institutions spécialisées du pays avec l'aide d'une expertise belge et autrichienne.
Chaque action de jumelage entre la Tunisie et la France aura un chef de projet avec un conseiller résident jumelage (CRJ) pour chaque partie. La mise en place et le suivi des jumelages seront assurés par l'unité de gestion du programme d'appui de l'UE (P3AT) en Tunisie.
La première phase du processus du jumelage commence par identifier les besoins de l'institution publique bénéficiaire et à travers un appel à propositions aux états membres de l'UE pour le choix des partenaires qui seront évalués par un comité établi à cet effet et selon les procédures européennes.
Dans une seconde étape, un contrat de jumelage sera élaboré entre l'institution bénéficiaire et les partenaires européens, selon une programmation et un budget détaillé et notamment selon les priorités du bénéficiaire.
Cet accord devra donc permettra à la partie française d'accompagner le ministère des Affaires culturelles tunisien dans ses projets stratégiques, à l'instar de la décentralisation culturelle et la réorganisation du ministère pour valoriser le rôle des artistes, des associations et de tous les acteurs culturels.
Pour Mohamed Zine El Abidine, cet accord devra "permettre à des actions culturelles de voir le jour et qui augurent déjà de nombreuses attentes à la hauteur du changement continuel de l'après 14 janvier (2011) et la prévalence de la culture comme étant un secteur d'activité de croissance et de développement capable de changer la réalité du pays. "
Le ministre a aussi parlé d'un accord "important ", qui notamment inscrit la "Tunisie dans ce partenariat classique, traditionnel et historique que représente la France..".
Il estime que ce nouvel accord vient renforcer cette ambition de la Tunisie de faire de la culture non pas uniquement une activité du ressort de l'Etat mais aussi de l'entreprenariat privé et de l'esprit d'initiative citoyenne.
Selon lui, cet accord de jumelage est d'autant plus important "car il s'inscrit dans un cadre plus général de l'UE qui est en train de manifester tout l'intérêt pour défendre la Tunisie".
Pour Audrey Azoulay, cet accord est important car il s'inscrit dans un programme européen, plus vaste, d'appui à la culture en Tunisie.
Elle estime aussi qu'il s'agit d'une grande première pour le ministère français de la culture qui participe à un tel dispositif de coopération européenne.
"Il nous faut soutenir les créateurs qui par le dynamisme parfois par leur obstination font preuve d'une grande ouverture d'une prise de risque, qui nous montrent par leur vision la réalité de la Méditerranée comme un espace commun", a-encore dit la ministre.
Outre sa portée administrative, elle considère que le partenariat signé est aussi porteur d'une "vision politique que nous partageons et celle qui se fonde sur la culture comme meilleure défense de la société à long terme".
L'apport de l'UE a été évoqué par Patrice Bergamini, disant que "l'UE est là pour soutenir, appuyer et financer ce projet de jumelage mais surtout au-delà de ce qu'il y a de plus fort en Méditerranée, sa culture".
Il a notamment évoqué le lancement d'autres projets de l'UE en Tunisie dont un projet qui devra permettre de financer dans les deux prochaines années une centaine de projets culturels portés par les acteurs culturels de la société civile tunisienne dans les régions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.