La Banque Centrale de Tunisie met en circulation un nouveau billet de banque de 50 dinars    Espérance de Tunis, Etoile du Sahel, US Monastir et club Bizertin au programme TV du mercredi 24 septembre en championnat    Météo en Tunisie : pluies orageuses attendues dans 7 gouvernorats    DONGFENG passe à la vitesse supérieure en Tunisie et présente sa nouvelle gamme de véhicules à énergie nouvelle    Tourisme : la Tunisie dévoile ses atouts au salon « Top Resa » à Paris    Près de douze milliards de dinars générés par les TRE et le tourisme    Ligue 1 – championnat national (7e journée) – CAB : Rester dans la même dynamique !    Ligue 1 – championnat national (7e journée) – ESS : L'heure de vérité    Ligue 1 – championnat national (7e journée) – ST : Ne rien lâcher    La loi sur les contrats de travail et la sous-traitance publiée dans le journal officiel    Lotfi Riahi : les bouchers s'enrichissent de 34 dinars par kilo de viande rouge !    Des moutons malades destinés à l'abattoir, un élu de Sousse évoque un scandale sanitaire    Santé à Sidi Bouzid : une banque de sang entre en service    Taïwan : Le cyclone Ragasa fait plusieurs victimes    Mohamed Ali Nafti en marge de l'Assemblée Générale de l'ONU : « il faut parvenir à une gestion concernée de la politique migratoire »    Tozeur : la centrale photovoltaïque avance à grands pas    Kasserine : un fonctionnaire déféré et un promoteur placé en garde à vue pour usage de faux    Parlement-Commission de la santé: audit du projet de loi sur le secteur de la santé    Un nouveau front pour la reconnaissance de l'Etat palestinien : de l'ONU au FMI et à la Banque mondiale    Liberta Inaya+ : offrez à vos parents une Omra de rêve, en toute sécurité    Injustice et favoritisme : Fatma Mseddi exige une réforme dans la fonction publique    La flottille vers Gaza ciblée par des bombes sonores (vidéo)    Témoignage du député Mohamed Ali sur l'agression de la flottille Al Soumoud    Météo du Mercredi 24 Septembre 2025 : Journée Instable en Vue !    Migration : Tunis et Bruxelles prônent une approche concertée et solidaire    Mohamed Ali Nafti en marge des travaux des Nations Unies: « Nous devons tenir à nos aspirations originelles et bâtir un avenir radieux »    La plus tunisienne des italiennes Claudia Cardinale a tiré sa révérence    Le gouvernement examine le projet de loi de finances 2026    Claudia Cardinale, icône du cinéma européen, s'est éteinte à 87 ans    Ousmane Dembélé remporte le Ballon d'Or 2025 et rejoint Zidane, Platini et Benzema    Diplômés au chômage longue durée: une proposition de loi qui fixe les conditions de leur intégration    Le grand moment Palestine aux Nations-Unies : Historique ! Et le plan Macron    UGTT : le congrès national fixé aux 25, 26 et 27 mars 2026 à Tunis    Israël accusé d'avoir attaqué la Tunisie : un aveu inédit de Tom Barrack    Riadh Zghal: L'indice de développement régional et la persistance des inégalités    Quasi-collision à Nice : que s'est-il réellement passé entre Nouvelair et EasyJet ?    Théâtre de l'Opéra de tunis: ce vendredi, hommage posthume à l'artiste Fadhel Jaziri    De la « fin de l'histoire » à la « fin de la mémoire»    Dr Mustapha Ben Jaafar - La reconnaissance de l'Etat de Palestine, étape décisive vers la paix au Moyen Orient    Séisme de magnitude 3,2 dans le gouvernorat de Gafsa    105 000 visas Schengen délivrés aux Tunisiens en 2024 avec un taux d'acceptation de 60 %    Ballon d'Or 2025 : à quelle heure et sur quelle chaîne voir la cérémonie    Clôture du festival du film de Bagdad: Le film tunisien « Soudan Ya Ghali » remporte le prix du meilleur documentaire    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vient de paraître: Le carnet de cuisine de Jacqueline Bismuth: Tunisie gourmande... l'art de la transmission d'un patrimoine culinaire réinventé
Publié dans Le Temps le 09 - 04 - 2017

Auteur d'un premier livre intitulé, «La Goulette quelle histoire, cette histoire», Jacqueline Bismuth vient de signer le second, «Tunisie Gourmande», (Edition de la Martinière), qu'elle a présenté dernièrement à l'espace « Mille et une saveurs » aux Berges du Lac. Un très beau livre de référence en matière culinaire de 145 pages, richement illustré de photos, signées Céline Anaya Gautier et où l'auteur présente une centaine de recettes pour faire de la cuisine, l'art d'aimer, et du couscous, un vecteur de passion, dévoilant ainsi les trésors d'une cuisine juive tunisienne équilibrée et allégée, qui sait valoriser les légumes et faire chanter les épices et l'huile d'olive.
Jacqueline Bismuth est un grand nom de la gastronomie populaire tunisienne. Maman attentive et grand-mère attentionnée, elle estime qu'il ne faut pas laisser perdre un vrai patrimoine et que la transmission est une nécessité. « J'ai fait ce livre nous confie –t- elle, grâce à ma fille qui me disait à chaque fois au bout du fil, maman, je ne sais pas quoi faire, j'ai faim mais rien dans mon frigo... ». Et la première recette de « mloukhia » transmise oralement à sa fille vivant à l'étranger, lui a coûté cher, quatre heures au téléphone. C'était il y a plus de vingt ans.
Tunisie gourmande propose donc, quelques réponses aux questions de toutes les filles, de tous les fils, de toutes les belles filles, des voisins, des copines, des collègues et des petits enfants... Bref, de quoi régaler ceux qu'on aime du lundi au dimanche. Et, à force de tester les cuisines des autres, Jacqueline Bismuth a fini par inventer la sienne, une cuisine modernisée et simplifiée qui fait l'unanimité, des néophytes aux fins gourmets.
Interrogée sur le choix de la couverture, elle répond : « j ai voulu sortir de l'ordinaire ; le rouge, c'est la couleur de notre drapeau, le bleu c'est celle de la mer et Sidi Bou-Saïd, la main, c'est le signe de la protection et le fond rappelle les mosaïques de ma maison... ». Le but est d'alimenter des souvenirs et rappeler que la cuisine juive tunisienne existe encore et pour toujours.
« Sa cuisine est à son image », diraient d'elle, des personnalités célèbres comme les cinéastes, Serge Moati, Férid Boughedir, et Daly Okby ou Nine Moati, auteur de « Les belles de Tunis », ou encore, Olivier Schmitt, rédacteur en chef du journal Le Monde, dont les témoignages sont rapportés dans le livre : des plats décontractés et imaginatifs au goût sûr, grâce à un savant mélange de saveurs et d'épices quelle fait pour se faire plaisir et faire plaisir aux autres... En nous transmettant ses recettes, elle nous offre aussi la mémoire de la cuisine de nos mères, réinventée par elle...
Selon Daly Okby , « il est certain que Jacqueline sait imposer aux aliments, une rigueur gustative qui lui est propre . Son tempérament toujours à la recherche de l'excellence et du travail bien fait, n'autorise ni l'approximatif, ni le bâclé. Une certaine idée de la perfection qui est la sienne, ne souffre d'aucune incertitude ; ses plats et ses mets succulents, sont porteurs d'un art dont elle a le secret et aujourd'hui généreusement, elle le livre pour nous le faire partager... »
Tiré à 6000 exemplaires, le carnet de cuisine de Jacqueline Bismuth a été le point de mire des Stands Cérès à la Foire du livre de Tunis ainsi qu'au Salon du livre de Paris. En vente dans les librairies en Tunisie et en France notamment à la FNAC, le livre sera présenté prochainement à l'Institut du Monde Arabe (IMA) à Paris.
Ramadan approche, « Tunisie gourmande » pourrait-on « chuchoter » de bonnes idées pour en confectionner de bonnes recettes durant le mois Saint.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.