Belhassen Trabelsi échappe encore à la justice tunisienne    Un nouveau marché s'ouvre à l'huile d'olive tunisienne    State of Play Japan : toutes les nouveautés et annonces Xbox dédiée aux jeux japonais et asiatiques    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    À partir d'aujourd'hui, la circulation chamboulée sur l'avenue Taïeb Mhiri pour six mois    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    Non-allaitement: Un silence couteux que la Tunisie ne peut plus se permettre    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    1 Tunisien sur 6 touché par le diabète : un appel urgent à la sensibilisation    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux, températures en légère hausse    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vient de paraître: Le carnet de cuisine de Jacqueline Bismuth: Tunisie gourmande... l'art de la transmission d'un patrimoine culinaire réinventé
Publié dans Le Temps le 09 - 04 - 2017

Auteur d'un premier livre intitulé, «La Goulette quelle histoire, cette histoire», Jacqueline Bismuth vient de signer le second, «Tunisie Gourmande», (Edition de la Martinière), qu'elle a présenté dernièrement à l'espace « Mille et une saveurs » aux Berges du Lac. Un très beau livre de référence en matière culinaire de 145 pages, richement illustré de photos, signées Céline Anaya Gautier et où l'auteur présente une centaine de recettes pour faire de la cuisine, l'art d'aimer, et du couscous, un vecteur de passion, dévoilant ainsi les trésors d'une cuisine juive tunisienne équilibrée et allégée, qui sait valoriser les légumes et faire chanter les épices et l'huile d'olive.
Jacqueline Bismuth est un grand nom de la gastronomie populaire tunisienne. Maman attentive et grand-mère attentionnée, elle estime qu'il ne faut pas laisser perdre un vrai patrimoine et que la transmission est une nécessité. « J'ai fait ce livre nous confie –t- elle, grâce à ma fille qui me disait à chaque fois au bout du fil, maman, je ne sais pas quoi faire, j'ai faim mais rien dans mon frigo... ». Et la première recette de « mloukhia » transmise oralement à sa fille vivant à l'étranger, lui a coûté cher, quatre heures au téléphone. C'était il y a plus de vingt ans.
Tunisie gourmande propose donc, quelques réponses aux questions de toutes les filles, de tous les fils, de toutes les belles filles, des voisins, des copines, des collègues et des petits enfants... Bref, de quoi régaler ceux qu'on aime du lundi au dimanche. Et, à force de tester les cuisines des autres, Jacqueline Bismuth a fini par inventer la sienne, une cuisine modernisée et simplifiée qui fait l'unanimité, des néophytes aux fins gourmets.
Interrogée sur le choix de la couverture, elle répond : « j ai voulu sortir de l'ordinaire ; le rouge, c'est la couleur de notre drapeau, le bleu c'est celle de la mer et Sidi Bou-Saïd, la main, c'est le signe de la protection et le fond rappelle les mosaïques de ma maison... ». Le but est d'alimenter des souvenirs et rappeler que la cuisine juive tunisienne existe encore et pour toujours.
« Sa cuisine est à son image », diraient d'elle, des personnalités célèbres comme les cinéastes, Serge Moati, Férid Boughedir, et Daly Okby ou Nine Moati, auteur de « Les belles de Tunis », ou encore, Olivier Schmitt, rédacteur en chef du journal Le Monde, dont les témoignages sont rapportés dans le livre : des plats décontractés et imaginatifs au goût sûr, grâce à un savant mélange de saveurs et d'épices quelle fait pour se faire plaisir et faire plaisir aux autres... En nous transmettant ses recettes, elle nous offre aussi la mémoire de la cuisine de nos mères, réinventée par elle...
Selon Daly Okby , « il est certain que Jacqueline sait imposer aux aliments, une rigueur gustative qui lui est propre . Son tempérament toujours à la recherche de l'excellence et du travail bien fait, n'autorise ni l'approximatif, ni le bâclé. Une certaine idée de la perfection qui est la sienne, ne souffre d'aucune incertitude ; ses plats et ses mets succulents, sont porteurs d'un art dont elle a le secret et aujourd'hui généreusement, elle le livre pour nous le faire partager... »
Tiré à 6000 exemplaires, le carnet de cuisine de Jacqueline Bismuth a été le point de mire des Stands Cérès à la Foire du livre de Tunis ainsi qu'au Salon du livre de Paris. En vente dans les librairies en Tunisie et en France notamment à la FNAC, le livre sera présenté prochainement à l'Institut du Monde Arabe (IMA) à Paris.
Ramadan approche, « Tunisie gourmande » pourrait-on « chuchoter » de bonnes idées pour en confectionner de bonnes recettes durant le mois Saint.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.