Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Site archéologique de Koustiliya : un projet tuniso-italien pour révéler un trésor archéologique du sud tunisien    Les prix alimentaires mondiaux en hausse en mars à cause de la guerre    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Alerte Trafic : Fermeture nocturne du pont de l'aéroport Tunis-Carthage dès ce soir    Slim Sanhaji a la tête de la 27e édition des Journées Théâtrales de Carthage, JTC 2026    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Météo en Tunisie : températures en légère hausse, pluies éparses    Crise énergétique : le Bangladesh raccourcit les journées de travail et ferme les marchés plus tôt    Nouveau discours de Donald Trump: le bout du tunnel reste encore lointain    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Voici les projets de la Banque mondiale qui touchent les Tunisiens    La Nazionale mise sur la continuité : Gattuso soutenu par la Fédération    Tunisie : le barrage El Moula à Tabarka rempli à 100 %    Cerises : le kilo grimpe jusqu'à 60 dinars en Tunisie    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Bordeaux : Une nouvelle agence consulaire pour rapprocher les Tunisiens de chez eux    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vient de paraître: Le carnet de cuisine de Jacqueline Bismuth: Tunisie gourmande... l'art de la transmission d'un patrimoine culinaire réinventé
Publié dans Le Temps le 09 - 04 - 2017

Auteur d'un premier livre intitulé, «La Goulette quelle histoire, cette histoire», Jacqueline Bismuth vient de signer le second, «Tunisie Gourmande», (Edition de la Martinière), qu'elle a présenté dernièrement à l'espace « Mille et une saveurs » aux Berges du Lac. Un très beau livre de référence en matière culinaire de 145 pages, richement illustré de photos, signées Céline Anaya Gautier et où l'auteur présente une centaine de recettes pour faire de la cuisine, l'art d'aimer, et du couscous, un vecteur de passion, dévoilant ainsi les trésors d'une cuisine juive tunisienne équilibrée et allégée, qui sait valoriser les légumes et faire chanter les épices et l'huile d'olive.
Jacqueline Bismuth est un grand nom de la gastronomie populaire tunisienne. Maman attentive et grand-mère attentionnée, elle estime qu'il ne faut pas laisser perdre un vrai patrimoine et que la transmission est une nécessité. « J'ai fait ce livre nous confie –t- elle, grâce à ma fille qui me disait à chaque fois au bout du fil, maman, je ne sais pas quoi faire, j'ai faim mais rien dans mon frigo... ». Et la première recette de « mloukhia » transmise oralement à sa fille vivant à l'étranger, lui a coûté cher, quatre heures au téléphone. C'était il y a plus de vingt ans.
Tunisie gourmande propose donc, quelques réponses aux questions de toutes les filles, de tous les fils, de toutes les belles filles, des voisins, des copines, des collègues et des petits enfants... Bref, de quoi régaler ceux qu'on aime du lundi au dimanche. Et, à force de tester les cuisines des autres, Jacqueline Bismuth a fini par inventer la sienne, une cuisine modernisée et simplifiée qui fait l'unanimité, des néophytes aux fins gourmets.
Interrogée sur le choix de la couverture, elle répond : « j ai voulu sortir de l'ordinaire ; le rouge, c'est la couleur de notre drapeau, le bleu c'est celle de la mer et Sidi Bou-Saïd, la main, c'est le signe de la protection et le fond rappelle les mosaïques de ma maison... ». Le but est d'alimenter des souvenirs et rappeler que la cuisine juive tunisienne existe encore et pour toujours.
« Sa cuisine est à son image », diraient d'elle, des personnalités célèbres comme les cinéastes, Serge Moati, Férid Boughedir, et Daly Okby ou Nine Moati, auteur de « Les belles de Tunis », ou encore, Olivier Schmitt, rédacteur en chef du journal Le Monde, dont les témoignages sont rapportés dans le livre : des plats décontractés et imaginatifs au goût sûr, grâce à un savant mélange de saveurs et d'épices quelle fait pour se faire plaisir et faire plaisir aux autres... En nous transmettant ses recettes, elle nous offre aussi la mémoire de la cuisine de nos mères, réinventée par elle...
Selon Daly Okby , « il est certain que Jacqueline sait imposer aux aliments, une rigueur gustative qui lui est propre . Son tempérament toujours à la recherche de l'excellence et du travail bien fait, n'autorise ni l'approximatif, ni le bâclé. Une certaine idée de la perfection qui est la sienne, ne souffre d'aucune incertitude ; ses plats et ses mets succulents, sont porteurs d'un art dont elle a le secret et aujourd'hui généreusement, elle le livre pour nous le faire partager... »
Tiré à 6000 exemplaires, le carnet de cuisine de Jacqueline Bismuth a été le point de mire des Stands Cérès à la Foire du livre de Tunis ainsi qu'au Salon du livre de Paris. En vente dans les librairies en Tunisie et en France notamment à la FNAC, le livre sera présenté prochainement à l'Institut du Monde Arabe (IMA) à Paris.
Ramadan approche, « Tunisie gourmande » pourrait-on « chuchoter » de bonnes idées pour en confectionner de bonnes recettes durant le mois Saint.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.