Baccalauréat, Ahmed Souab, jeunes médecins…Les 5 infos du week-end    Frappes contre l'Iran : la Tunisie dénonce une légitimité internationale à géométrie variable    Chaos aérien : Air France, Turkish Airlines et d'autres suspendent leurs vols vers Dubai, Doha et Riyadh    Huile d'olive : des recettes en baisse malgré une hausse des exportations    Tunisie : plus de 34 000 tonnes de produits agricoles biologiques exportées en cinq mois    La Tunisie au dernier rapport l'UNESCO sur l'industrie du livre en Afrique    Rencontre tuniso-turque en marge de la réunion ministérielle de l'OCI à Istanbul    Air France annule ses vols vers Dubaï et Riyad, après les frappes américaines en Iran    Etoile du Sahel : la composition complète du nouveau staff technique annoncée    Nabil Kouki quitte la barre technique de l'ES Sétif    Bac 2025 : Près de deux tiers des admis sont des candidates    Ahmed Souab : nous sommes libres dans nos prisons, ils sont prisonniers dans leurs palais !    3,7 millions de tonnes par an : la production maraîchère tient malgré la baisse des surfaces    Fermeture imminente du détroit d'Hormuz : l'Iran durcit le ton    Marathon de la construction et de l'édification : une course qui fait courir… les moqueries    MAE Iranien : "Les Etats-Unis ont franchi une ligne rouge"    Marée rouge à Monastir : Un phénomène toxique entraîne la mort de nombreux poissons    Le raid américain serait-il un coup d'épée dans l'eau ?    Contrebande : la douane intercepte pour plus de 900 mille dinars de marchandises    Tunis : des radars automatiques seront installés dans les points noirs    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Université : Tout savoir sur le calendrier d'orientation des nouveaux bacheliers    Tunisie : Entrée en vigueur des sanctions liées à la facturation électronique à partir du 1er juillet 2025    Riposte iranienne : Des missiles frappent Tel-Aviv, Haïfa et le centre de l'entité sioniste    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    La Tunisie signe un accord de 6,5 millions d'euros avec l'Italie pour la formation professionnelle    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vient de paraître: Le carnet de cuisine de Jacqueline Bismuth: Tunisie gourmande... l'art de la transmission d'un patrimoine culinaire réinventé
Publié dans Le Temps le 09 - 04 - 2017

Auteur d'un premier livre intitulé, «La Goulette quelle histoire, cette histoire», Jacqueline Bismuth vient de signer le second, «Tunisie Gourmande», (Edition de la Martinière), qu'elle a présenté dernièrement à l'espace « Mille et une saveurs » aux Berges du Lac. Un très beau livre de référence en matière culinaire de 145 pages, richement illustré de photos, signées Céline Anaya Gautier et où l'auteur présente une centaine de recettes pour faire de la cuisine, l'art d'aimer, et du couscous, un vecteur de passion, dévoilant ainsi les trésors d'une cuisine juive tunisienne équilibrée et allégée, qui sait valoriser les légumes et faire chanter les épices et l'huile d'olive.
Jacqueline Bismuth est un grand nom de la gastronomie populaire tunisienne. Maman attentive et grand-mère attentionnée, elle estime qu'il ne faut pas laisser perdre un vrai patrimoine et que la transmission est une nécessité. « J'ai fait ce livre nous confie –t- elle, grâce à ma fille qui me disait à chaque fois au bout du fil, maman, je ne sais pas quoi faire, j'ai faim mais rien dans mon frigo... ». Et la première recette de « mloukhia » transmise oralement à sa fille vivant à l'étranger, lui a coûté cher, quatre heures au téléphone. C'était il y a plus de vingt ans.
Tunisie gourmande propose donc, quelques réponses aux questions de toutes les filles, de tous les fils, de toutes les belles filles, des voisins, des copines, des collègues et des petits enfants... Bref, de quoi régaler ceux qu'on aime du lundi au dimanche. Et, à force de tester les cuisines des autres, Jacqueline Bismuth a fini par inventer la sienne, une cuisine modernisée et simplifiée qui fait l'unanimité, des néophytes aux fins gourmets.
Interrogée sur le choix de la couverture, elle répond : « j ai voulu sortir de l'ordinaire ; le rouge, c'est la couleur de notre drapeau, le bleu c'est celle de la mer et Sidi Bou-Saïd, la main, c'est le signe de la protection et le fond rappelle les mosaïques de ma maison... ». Le but est d'alimenter des souvenirs et rappeler que la cuisine juive tunisienne existe encore et pour toujours.
« Sa cuisine est à son image », diraient d'elle, des personnalités célèbres comme les cinéastes, Serge Moati, Férid Boughedir, et Daly Okby ou Nine Moati, auteur de « Les belles de Tunis », ou encore, Olivier Schmitt, rédacteur en chef du journal Le Monde, dont les témoignages sont rapportés dans le livre : des plats décontractés et imaginatifs au goût sûr, grâce à un savant mélange de saveurs et d'épices quelle fait pour se faire plaisir et faire plaisir aux autres... En nous transmettant ses recettes, elle nous offre aussi la mémoire de la cuisine de nos mères, réinventée par elle...
Selon Daly Okby , « il est certain que Jacqueline sait imposer aux aliments, une rigueur gustative qui lui est propre . Son tempérament toujours à la recherche de l'excellence et du travail bien fait, n'autorise ni l'approximatif, ni le bâclé. Une certaine idée de la perfection qui est la sienne, ne souffre d'aucune incertitude ; ses plats et ses mets succulents, sont porteurs d'un art dont elle a le secret et aujourd'hui généreusement, elle le livre pour nous le faire partager... »
Tiré à 6000 exemplaires, le carnet de cuisine de Jacqueline Bismuth a été le point de mire des Stands Cérès à la Foire du livre de Tunis ainsi qu'au Salon du livre de Paris. En vente dans les librairies en Tunisie et en France notamment à la FNAC, le livre sera présenté prochainement à l'Institut du Monde Arabe (IMA) à Paris.
Ramadan approche, « Tunisie gourmande » pourrait-on « chuchoter » de bonnes idées pour en confectionner de bonnes recettes durant le mois Saint.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.