La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Hôpitaux : plus de 900 opérations de la cataracte réalisées aujourd'hui au profit des démunis    Ispahan sous les bombes : Israël frappe encore le site nucléaire iranien    L'huile d'olive bio de Zarzis conquiert les marchés américain et français    Classement QS mondial des universités 2026 : l'Université de Tunis El Manar progresse de 40 places    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    21 juin… solstice d'été dans l'hémisphère nord    L'Iran lance une 18e vague de représailles contre l'entité sioniste    CA – Aujourd'hui l'assemblée générale élective : Plus qu'une échéance électorale !    Djerba-Zarzis en tête des destinations tunisiennes avec 1,3 million de visiteurs    L'églantine: Une petite rose, beaucoup de bienfaits et une véritable richesse pour la région de Zaghouan    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Le ministère des Affaires étrangères confirme le décès du jeune Tunisien Abdelmajid Hajri en Suède    Nafti, à Istanbul, pour participer à une réunion extraordinaire des ministres arabes des Affaires étrangères    Coupe du monde des clubs- Groupe D- EST-Los Angeles FC (1-0) : Magnifique Belaïli, sacré Ben Saïd !    Coupe du monde des clubs : L'Espérance de Tunis bat le Los Angeles FC    Séisme de magnitude 5,1 frappe le nord de l'Iran    Fausse gifle, vraie manipulation : ce que cache la campagne contre Hend Sabry    El Amra : les autorités démantèlent un nouveau camp de migrants subsahariens    Les musées militaires tunisiens ouvrent leurs portes gratuitement ce dimanche    Israël, l'Occident et l'hypocrisie nucléaire : le sale boulot à deux vitesses    Budget : l'ARP lance sa propre réforme, faute d'initiative gouvernementale    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    15 ans de prison pour le nahdhaoui Sahbi Atig    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Météo en Tunisie : légère hausse des températures    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Kaïs Saïed : un ancien ministre se permet de donner des leçons alors que c'est un escroc !    Grève des jeunes médecins : large mobilisation et risque d'escalade    Mourir à vingt ans aux frontières de l'Europe : quand la solidarité est criminalisée    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les péripéties rocambolesques d'une collision
Publié dans Le Temps le 08 - 01 - 2019

L'officier de navigation d'Ulysse et le Capitaine de "CLS Virginia"étaient occupés à téléphoner
Un manque à gagner pour la CTN estimé à 7000 euros par jour
L'officier de navigation d'Ulysse et le Capitaine de "CLS Virginia" étaient occupés à téléphoner, au moment de l'accident, a fait savoir hier, le Directeur général du transport maritime et des ports maritimes de commerce, Youssef Ben Romdhane.
La commission des experts internationaux formée pour enquêter sur la collision survenue au mois d'octobre 2018, entre le navire roulier de la CTN et le porte-conteneur chypriote, a constaté qu'une "erreur humaine commune" est derrière cette collision.
Intervenant, au cours d'une conférence de presse, tenue au siège du ministère du Transport, pour présenter les résultats de l'enquête, il a indiqué que l'officier de navigation d'"Ulysse", était en train de téléphoner et d'envoyer des messages à partir de son téléphone mobile, sans se rendre compte de l'alerte qui s'affichait sur l'écran radar. Cette faute grave est la cause principale de l'accident survenu entre "Ulysse" et le porte-conteneur "CLS Virginia", dans les eaux territoriales françaises,
Il a ajouté que l'officier de navigation d'Ulysse n'a pas fait attention à l'alerte du CLS Virginia qui était stationné, au Nord du Cap Corse en France, vu qu'il était occupé par son téléphone, dans la salle des cartes, alors que l'officier chef de quart, était occupé à une mission de contrôle.
Et de préciser que la commission d'enquête qui comporte des experts tunisiens, chypriotes, français et italiens a dévoilé, également des contradictions dans les témoignages de l'équipage de CLS Virginia après la vérification des enregistrements. C'est ainsi, qu'il a été révélé que le capitaine de CLS était également occupé au téléphone et n'était pas attentif à un éventuel risque de collision.
Mesures disciplinaire contre l'officier contractuel
Le directeur général du transport maritime a rappelé que les autorités maritimes tunisiennes ont porté plainte contre le Navire "Ulysse", et le paquebot "Virginia", conformément aux dispositions du code disciplinaire et pénal maritime.
La CTN a aussi, pris des mesures disciplinaires à l'encontre de l'officier contractuel, en mettant fin à son activité ainsi qu'à l'encontre de l'officier chef de quart et l'officier qui a conduit le navire avant lui de minuit à quatre heures du matin.
Il a été, aussi, décidé de sanctionner les trois matelots qui ont diffusé une vidéo sur les réseaux sociaux, avec une suspension de travail de deux mois, vu qu'"ils ont nui à la renommée de la Compagnie Tunisienne de Navigation", en attendant le verdict de la justice.
En ce qui concerne les indemnisations, les autorités tunisiennes et chypriotes ont décidé de déposer une plainte auprès de la justice française pour déterminer les responsabilités et évaluer les dégâts.
Le directeur général du transport maritime a fait savoir que les sociétés d'assurance et le "protection and indemnity club", constitué des sociétés de navigation, présenteront des indemnisations pour la réparation des deux navires et le remboursement du coût du nettoyage des côtes polluées par l'infiltration du carburant du navire " Virginia ".
Il convient de rappeler que le Navire "Ulysse " est entré en collision avec le paquebot " Virginia " lors de son voyage depuis le port de Gênes (Italie), vers le port de Radès, le 7 Octobre dernier, à 6h du matin, heure de Tunis, ce qui a provoqué des dégâts considérables aux deux navires, outre la pollution des côtes et des plages françaises par les carburants.
Des réparations pour 10 MD
Le manque à gagner lié à la mise hors service du navire roulier Ulysse est estimé à 7000 euros (23 852,81 TND), par jour, a déclaré Ben Romdhane, en réponse à une question de l'agence TAP. Le navire tunisien, propriété de la COTUNAV, est actuellement amarré au Port de Menzel Bourguiba à Bizerte, dans l'attente d'être réparé.
Les autorités maritimes tunisiennes vont lancer un appel d'offres à travers le système des marchés publics pour choisir une compagnie spécialisée dans la réparation des navires, a ajouté le responsable.
Il prévoit que le navire, mis hors service depuis 3 mois, reprendra ses activités en juin ou en juillet 2019. Le coût de la réparation du navire a atteint 10 millions de dinars et pourrait augmenter, a-t-il dit.
"Ce sont les assureurs du navire Ulysse qui se chargeront du coût de dédommagement", a développé Ben Romdhane, estimant que ce coût serait cher.
La COTUNAV a loué, d'après le responsable, un navire moyennant des financements de l'ordre de 20 000 euros par jour jusqu'au mois d'avril 2019, faisant savoir que "les bénéfices du navire couvrent les dépenses de sa location".
Les autorités tunisiennes et chypriotes avaient décidé de porter plainte auprès de la justice française pour déterminer les responsabilités et évaluer les pertes, sachant que le propriétaire du navire "Virginia" a procédé à la vente de son bateau à une société privée qui en a changé le drapeau et hissé un autre sur lequel est inscrit "Panama".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.