CONDOLEANCES : Fethi BEN AHMED    CONDOLEANCES : Feu Brahim HAMDI    Hausse mondiale pour le deuxième mois consécutif des prix alimentaires    Le Pentagone commente l'entrée des forces russes dans une base américaine au Niger    Tensions diplomatiques : Moscou réagit aux propos de Cameron sur des frappes ukrainiennes contre la Russie    Jalel Ben Tkaya et Zied Tlemcani font appel contre la décision de rejet de leurs listes : Un baroud d'honneur, pas plus    Confirmation du verdict de la peine de mort pour un double meurtres à Zeramdine    Météo de ce samedi: Temps clair dans la plupart des régions    Météo : Ciel clair à peu nuageux sur la plupart des régions    Affaire de complot, migrants… Les 5 infos de la journée    Roshn Saudi League : Al Hilal tout proche du titre (vidéo)    Interdiction de TikTok aux USA : Sécurité Nationale ou Guerre Technologique ?    Tunisie – Plus de 80 migrants subsahariens sous le coup de mandats de dépôt en prison    Gafsa : Des projets hydrauliques pour répondre à la demande estivale    Haider Herraghi nommé à la tête du CERT    La Tunisie réussira-t-elle sa transition énergétique ?    Anouar Ayed n'est plus l'entraîneur de l'ESS    Le taekwondoïste tunisien Khalil Jendoubi sacré meilleur sportif arabe pour la saison 2023-2024    La CAF dévoile les dates de la finale entre l'EST et Al Ahly    Ariana : Saisie de 67 000 œufs    Prix FABA de littérature 2024 : ouverture de l'appel à candidature    Tunisie: Ce dimanche, accès gratuit aux musées    Section VR de GCFen : Un RDV fixe qui explore des histoires de drames et d'espoir en 2024    15 morts et 500 blessés en 24 heures    Signature d'un mémorandum d'entente entre la Tunisie et l'Irak dans le domaine de l'eau    RDC : le M23 s'empare d'une ville très riche en minerais, le Rwanda va encore se gaver?    Le Smartphone Reno11 F 5G lancé en Tunisie (caractéristiques)    «La Quête de l'Espoir Sublime» de Héla Jenayah Tekali comme récit de voyage    Exécution du budget de l'Etat : le point sur les résultats provisoires à fin décembre 2023    Jaouhar Ben Mbarek empêché d'assister à son audience devant la cour d'appel    Daily brief national du 03 mai 2024: Saïed insiste pour "la purge de l'administration des éléments infiltrés ou incompétents"    Météo en Tunisie : Mer agitée , températures en légère hausse    La Tunisie veut protéger et sauver son patrimoine architectural avec une loi    L'Otic cherche des solutions face à la hausse des prix des sacrifices    Une réforme de l'enseignement supérieur en vue : Les nouvelles orientations de Kais Saied    Le CSS accroche l'EST dans son arène : Un premier pas important    Le CA reçoit le CSS ce dimanche : Le cœur à l'ouvrage...    La Cigale Tabarka Hotel – Thalasso & Spa -Golf, lauréat des deux prestigieuses distinctions internationales    Vers une ère législative renouvelée : Les priorités de Kais Saied et Ahmed Hachani    Rencontre avec la Palestinienne Adania Shibli, invitée de la 38e édition de la FILT : «La littérature, pour moi, est le seul lieu qui accepte le silence»    «Les contours de l'Infini», exposition individuelle de Jamel Sghaier au Club Culturel Tahar Haddad, du 3 au 22 Mai 2024 : Quête d'Absolu dans la peinture de Jamel Sghaier    En bref    USA : un campement d'étudiants dénonçant l'agression sioniste contre la Palestine démantelé    Les écoles et les entreprises ferment de nouveau aux Emirats    Giorgia Meloni reçoit le roi Abdallah II de Jordanie au palais Chigi à Rome    Palestine: Pour un simple statut d'observateur aux Nations Unies!    Fadhloun : voici comment la Tunisie peut annuler les sanctions de l'Agence mondiale antidopage    Adhésion de la Palestine à l'ONU: La Tunisie regrette l'échec du projet de résolution porté par l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bruits et chuchotements
Publié dans Le Temps le 11 - 01 - 2019

"Libanais à Tunis" d'Ibrahim Gemayel, un regard croisé sur la Tunisie des années 70-80
Paru aux éditions "L'Or du Temps", le roman "Libanais à Tunis" d'Ibrahim Gemayel brosse des aspects de la Tunisie des années 70-80 à travers les yeux d'un jeune libanais venu y travailler dans une société belge qui s'occupait des hautes tensions électriques à Tunis.
Composé de 27 chapitres, le livre raconte les aventures et les rencontres de Samir, un jeune libanais spécialisé en Mathématiques et Physiques, venu pour une durée déterminée, travailler dans une capitale en pleine effervescence politique, miroir d'une Tunisie en pleine mutation sociale, urbaine et culturelle sous le régime Bourguibien.
Enrichi par son expérience diplomatique en Tunisie, l'écrivain libanais Ibrahim Gemayel livre à travers la voix de son personnage principal un regard croisé entre la Tunisie et son pays natal le Liban. Au fil des chapitres, dans un style indirect, "Samir" donne son avis sur la capitale, le mode de vie de la population ou encore sur la politique sociale et publique adoptée en Tunisie à l'ère bourguibienne. "Il lui était clair que le secteur public était infiniment plus développé et mieux entretenu en Tunisie qu'au Liban. Ainsi l'on pouvait acquérir un enseignement de haut niveau dans les écoles publiques tunisiennes ou à l'université nationale de même qu'une hospitalisation (...) Au Liban par contre, il fallait inévitablement avoir recours aux offres du secteur privé pour obtenir les mêmes prestations".
Dans ce séjour où se mélange l'autobiographique à la fiction, le lecteur découvre la capitale tunisienne à travers le parcours habituel que prend celui la plupart des experts travaillant hors de leur pays d'origine : naviguer entre les endroits huppés de la ville, et se frotter aux seuls locaux qui appartenaient au même milieu professionnel. Au fur et à mesure que Samir découvre les milieux de la jeunesse tunisienne ou des artistes et intellectuels locaux, son quotidien d'expatrié monotone est rompu. Rattrapé par un passé qu'il refoulait, Samir se retrouve dans une situation paroxystique tout à fait imprévu et son séjour à Tunis finira par une aventure terroriste désastreuse.
Dans une époque où la langue française est considérée à l'instar de la langue arabe comme une langue officielle, dans une époque où la crise israélo-palestinienne cristallise les jeunes en mal d'idéal à atteindre, la voix de l'expatrié s'entremêle et se chevauche avec les voix des personnages rencontrés pour débattre et exposer différents points de vue d'un présent incertain reflet à la fois d'enjeux nationaux et internationaux. Ainsi, face à l'émerveillement de Samir "La Tunisie est pourtant considérée comme un pays modèle pour l'intégration du modernisme" Faiouzia l'actrice relativise "Bourguiba a aliéné les Tunisiens. Il nous a déracinés de notre culture...la frustration est grande. Les jeunes sont à la recherche d'un rêve. Le Liban et la Révolution palestinienne en sont un."
Dès la dédicace "A tous les incertains, A Tunis où fleurissent des espoirs" , le romancier Ibrahim Gemayel annonce la couleur de son roman et son originalité. A travers "Libanais à Tunis" , Gemayel invite implicitement son lecteur à lire son roman en faisant des connexions entre le passé et le présent de son pays: le passé devient ainsi une clé pour mieux comprendre les problèmes et les enjeux qui animent la Tunisie contemporaine.
Cinéma : 23 projets de films retenus pour une aide à la production au titre de l'année 2018
Parmi 100 dossiers de candidatures, une liste de 23 projets de films est retenue pour bénéficier d'une aide à la production cinématographique au titre de l'année 2018 dont le montant global est environ les 4 millions de dinars alloués dans le budget du Centre National du cinéma et de l'image (CNCI).
Ces aides qui devraient être allouées aux boîtes de productions tunisiennes, sur des tranches variant entre 20 et 500 mille dinars sachant que la part du lion ira vers la production des longs-métrages de fiction. Les subventions prévues ont été décidées suite à des réunions marathoniennes, entre les 9 octobre et le 28 décembre 2018, des membres de la commission l'aide à la production cinématographique relevant du ministère des Affaires Culturelles, informe un communiqué publié mardi par le ministère de tutelle.
La commission a retenu une liste de 9 longs-métrages dont 7 fictions et 2 documentaires et 10 courts métrages de fiction. Ils sont retenus parmi 44 longs-métrages et 37 courts métrages ayant postulé.
Dans la section d'aide à la finition sont retenus 2 projets de longs-métrages dont 1 fiction, parmi 7 proposés, et 1 documentaire parmi 3 proposés. Dans la section d'aide à l'écriture, 2 projets de longs-métrages de fiction sont retenus parmi 9 projets présélectionnés.
Présidée par l'universitaire Kmar Ben Dana, la Commission est composée de six membres : Anis Lassoued (réalisateur), Souad Ben Slimen (critique), Mosleh Kraiem (producteur), Mohamed Frini (distributeur), Bechir Garboug (écrivain et universitaire) et Samir Zgaya (rapporteur général de la commission).
Dans son rapport final, la commission fait état du manque de qualité dans les projets de documentaires ainsi que les scénarios dont d'écriture nécessiteraient l'acquisition de plus de technicité auprès de professionnels expérimentés. Elle recommande d'accorder plus d'intérêt à la réalisation des films destinés à l'enfance et les films de Bandes Dessinées. Elle encourage aussi le partenariat entre les boites de production cinématographiques tunisiennes afin de réaliser de grosses productions à même d‘enrichir l'industrie du film dans le pays.
Par ailleurs, la commission appelle à réviser et à réformer les législations en vigueur dans le secteur du cinéma et à augmenter l'aide à la production cinématographiques afin d'élargir le cercle des bénéficiaires.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.