Météo de la nuit en Tunisie    Le Théâtre municipal de Tunis fermé pour travaux à partir du mois de mai 2026    Vidéo-Buzz : la pub LEGO spécial Coupe du monde 2026 avec les stars du foot : secrets de tournage    Réunions de printemps 2026 du FMI et de la Banque mondiale : Alors que tout change...    Comprendre le système de la "Bette" et ses règles en Tunisie    Pourquoi les fake news se répandent-elles si vite et pourquoi les Tunisiens y croient-ils ?    Commerce électronique en Tunisie : croissance fulgurante mais paiement électronique limité    Tous les matchs de la Ligue des Champions aujourd'hui : horaires et chaînes    Prix des moutons en folie : jusqu'à 3 000 dinars cette année !    Tunisie : Stop aux dispositifs qui désactivent la ceinture de sécurité    La NASA intègre le couscous au menu des astronautes de la mission Artemis II    Ahmed Rajeb : Elever des loups ou des animaux sauvages, c'est interdit en Tunisie    Sadok Belaïd: Trois moments forts    Soliman plage: Préserver la station balnéaire de la progradation de la côte    Qui dirigera le Stade Tunisien lors de la prochaine phase ?    De l'économie du savoir à l'économie de l'attention: Essai sur les logiques de visibilité dans la communication universitaire tunisienne    11 Tunisiens rapatriés du Liban arrivent à Tunis    Prix des cinq continents de la Francophonie 2026-2027 : lancement de l'appel à candidatures    Metline 2040 et le rapport d'or: Vers une ville durable à vocation biomédicale et de bien-être    L'Université de Tunis et l'Université Gustave Eiffel à Paris scellent une coopération académique et scientifique    Le président de la République clarifie la hausse des salaires    Addiction aux écrans : un trouble psychique reconnu nécessitant une prise en charge urgente    Analyse - Récupération en Iran: «Il faut sauver le pilote Ryan»    Journées du Film Francophone 2026 à Tunis, Sousse et Sfax : 15 films de 13 pays à découvrir du 9 au 25 avril    Vente ouverte : Billets pour la demi-finale Espérance – Mamelodi Sundowns    Galaxy A57 5G et le Galaxy A37 5G avec des fonctionnalités de niveau professionnel dévoilés par Samsung    Météo en Tunisie: ciel nuageux, vent faible à modéré    6 avril 2000 : disparition du fondateur de la République tunisienne Habib Bourguiba    Des perles de Bourguiba, par Hassib Ben Ammar    Trump met l'Iran en demeure : moins de 48 heures avant ''l'enfer''    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Tunisia Digital Summit, TDS 10 : le partenariat public–privé– startups au cœur de l'innovation digitale    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    FIFEJ 2026 à Sousse : un festival du film dédié à la jeunesse plus ambitieux et inclusif    Samsung Electronics leader du marché mondial des téléviseurs pour la 20ème année consécutive    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La cécité et les déficiences visuelles ne sont plus des obstacles
Publié dans Le Temps le 26 - 04 - 2020

Une nouvelle initiative culturelle visant à faciliter l'accès au livre pour les non-voyants et déficients visuels sera mise en œuvre dans le cadre d'un partenariat entre le ministère des Affaires Culturelles et plusieurs institutions en charge du livre et de l'édition.
Ce projet a été à l'examen au cours d'une séance de travail tenue, vendredi, au siège du ministère des Affaires Culturelles, en présence de Chiraz Laatiri, ministre des Affaires Culturelles, Raja Ben Slama, Directrice générale de la Bibliothèque Nationale (BNT), Mohamed Mansouri, président de l'association Ibsar pour la culture et les loisirs pour les non et mal voyant(e)s, Mohamed Maalej, président de l'Union de Editeurs Tunisiens (UET) et Karim Ben Smail, président de la Fédération tunisienne des Editeurs.
La BNT et l'Association Ibsar sont à l'origine de cette initiative. Afin de la mettre en œuvre, " il a été convenu d'examiner la possibilité de former une coalition entre la direction générale du livre et celle des affaires juridiques au ministère en partenariat avec la BNT, l'Organisme Tunisien des Droits d'auteurs et des Droits Voisins (OTDAV), l'UET et la Fédération des Editeurs ", indique un communiqué du ministère.
Le but étant d' " élargir l'accès au livre pour les non-voyants et déficients visuels en Tunisie, avec l'ambition d'exporter, ultérieurement, ce concept au niveau régional ", selon la même source.
Cette initiative intervient suite à l'adhésion récente de la BNT à l'Accessible Books Consortium (ABC). Le 13 avril dernier, la BNT avait annoncé la mise en ligne de 76 livres audio (de Tunisie et autres pays du Maghreb), en format Epub (Electronic publication) qui est une technique de publication électronique des livres.
L'Accessible Books Consortium est un partenariat public privé dirigé par l'Organisation Mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI). Cette alliance regroupe l'OMPI, des organisations menant des activités au service des personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés et des organisations représentant les auteurs et les éditeurs.
L'ABC réunit l'Union mondiale des aveugles, le DAISY Consortium, la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, l'Union internationale des éditeurs, la Fédération internationale des organismes gérant les droits de reproduction et International Authors Forum.
Le Service mondial d'échange de livres de l'ABC fournit un catalogue en ligne avec près de 620 milles ouvrages en 80 langues dans divers formats en plus de 7 milles partitions en braille.
Ce service concourt à la réalisation des objectifs du Traité de Marrakech sur le plan pratique et permet d'offrir aux aveugles, aux déficients visuels et aux personnes ayant d'autres difficultés de lecture d'accéder aux textes imprimés (livres et autres publications) dans des formats accessibles.
Selon le site de l'OMPI, le Traité de Marrakech facilite la production et la diffusion internationale de livres dans des formats spécialement adaptés aux aveugles et aux déficients visuels. Il établit à cet effet une série de limitations et d'exceptions relatives au droit d'auteur traditionnel.
La Tunisie a été parmi les pays ayant adhéré à ce traité historique qui a été adopté le 27 juin 2013 par les Etats membres de l'OMPI. Il est entré en vigueur, le 30 septembre 2016, après avoir été ratifié par 20 de ces Etats membres.
Le ministère souligne que "la Tunisie a été le premier pays arabe à avoir adhéré à ce Traité. Cette nouvelle initiative sera "le point de départ pour entamer la révision de la juridiction en matière de propriété intellectuelle à travers des lois qui consacrent le droit d'accès des malvoyant à l'information, conformément au traité de Marrakech", lit-on encore.
L'adhésion de la BNT au Consortium de l'ABC constitue donc un projet prometteur. Notons que le ministère ambitionne de transformer la nouvelle initiative " en un projet culturel complet qui garantit l'accès au savoir pour les non-voyants et déficients visuels, notamment parmi les chercheurs, les étudiants et les élèves".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.