Tunis-le Temps : Le paquebot arrivant d'un pays d'Europe venait d'accoster au port de La Goulette. Les voyageurs munis de leurs passeports se soumettaient aux formalités douanières. Ils étaient bien accueillis et tout se présentait bien et sans problèmes particuliers. Mais soudain coup de théâtre : l'un des arrivants chargés de plusieurs bagages s'était montré quelque peu troublé. Il avait pourtant répondu aux douaniers qu'il n'avait rien à signaler. Mais dans l'un de ses valises soumises aux rayons X, plusieurs cartouches apparaissaient d'une manière nette. Il y avait exactement cinquante , bien rangées dans une boîte soigneusement placée dans la valise .Le voyageur ne put que se soumettre à la procédure d'usage c'est-à-dire la signature au bas d'un procès verbal, dressé par les agents des douanes et dûment circonstancié. Il s'avéra avoir un complice qui l'aida à se procurer ces balles. Inculpés d'importation prohibée de balles servant à des armes à feu, ils comparurent devant la chambre criminelle près le tribunal de première instance de Tunis. Le propriétaire de la valise déclara ignorer le contenu de la boîte qu'un compatriote qu'il avait connu à l'étranger, lui avait confiée afin de la remttre à un membre de sa famille en Tunisie. Il avait cru qu'elle contenait des friandises ou du chocolat, ajouta-t-il. Quant au complice il déclara n'avoir aucun rapport avec ces faits et qu'il avait simplement croisé dans le bateau détenteur de la valise. Un troisième complice qui les accompagnait, est actuellement en état de fuite. Après délibérations, le tribunal condamna les deux complices arrêtés à six mois de prison chacune. Quant au troisième, il fut condamné à un an d'emprisonnement par défaut, assorti de l'exécution provisoire, c'est à dire immédiatement et nonobstant opposition ou appel.
