John Cena dit adieu aux rings : une légende s'éteint    Temps instable dimanche : hausse des températures mais conditions maritimes difficiles    La Banque centrale se prépare au lancement d'une nouvelle plateforme numérique    L'huile d'olive tunisienne arrive en version conditionnée : le programme de promotion est lancé !    Achat sur Internet : vérifiez vos produits, le droit est de votre côté !    Wahbi Khazri tire sa révérence après une carrière légendaire avec la Tunisie    La loi de finances 2026 officiellement publiée au Journal Officiel    L'appel du Sud : le voyage gourmand de Malek Labidi dans La Table du Sud    Samir Abdelhafidh aux JE à Sousse : Osons l'innovation, poussons la compétitivité (Album photos)    Programme JCC 2025 : salles et horaires des films et où acheter les billets de la 36ème session des JCC    De Villepin aux JE à Sousse: Cinq orientations pour les relations Europe, Maghreb, Afrique et Moyen-Orient    Kairouan : début des travaux du nouvel hôpital universitaire Roi Salman Ibn Abdelaziz    De Villepin aux Journées de l'Entreprise: éviter les impasses, devenir un carrefour euro-africain    La Cheffe du gouvernement : Le développement des zones frontalières, une priorité commune entre la Tunisie et l'Algérie    Algérie vs Emirats : Où Suivre le Quart de Finale en Direct ?    Le ministre de l'Economie a annoncé : Prochainement, certaines autorisations administratives seront abrogées    Sofiene Hemissi : Une Appli Unique pour Connecter les 24 Ministères    Arnaques en ligne en Afrique : une menace en pleine expansion    Hommage à Amor Toumi: une vie dédiée à la pharmacie, à la santé publique et à l'action internationale    Météo en Tunisie : temps brumeux, pluies éparses la nuit    Dar Ben Abbes: Une résidence d'artistes inspirante à Téboursouk    Mohamed Heni El Kadri : Pour une gouvernance moderne appuyée par la recherche économique    LEBRIDGE25 – Tunis : un événement pour connecter startups, entreprises et investisseurs    Hommage à Salem Loukil: La gestion par les valeurs... et le sourire    Météo en Tunisie : temps brumeux le matin et pluies éparses    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    Titre    Tunisie 2027 : Capitale arabe du tourisme et vitrine du patrimoine    La Chute de la Françafrique: Comment Paris a perdu son Empire Informel    Décès soudain de l'ambassadeur russe en Corée du Nord    Chrome booste le remplissage automatique : plus rapide et plus précis !    In mémorium - Hammadi Ben Saïd, un journaliste qui a honoré le métier    La photographie comme mémoire vivante: l'œil, le regard et la vérité    La résolution 2803 du Conseil de sécurité: Est-elle un prélude à une paix durable et juste à Gaza?    Un séisme de magnitude 5,8 frappe la Turquie    Le palais Ahmed bey à la Marsa célèbre le nouveau livre de Mohamed-El Aziz Ben Achour : La médina (Album photos)    Hafida Ben Rejeb Latta chez les rotariens de Tunis, Carthage, la Marsa et Sousse (Album photos)    Match Tunisie vs Qatar : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 07 décembre?    Entrée gratuite demain dans tous les sites historiques et musées : profitez-en !    JCC 2025, la Palestine au coeur des journées cinématographiques de Carthage : jury, hommages et engagements    Match Tunisie vs Palestine : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 04 décembre?    La sélection tunisienne féminine de handball marque l'histoire : 1ère qualification au tour principal Mondial 2025    Des élections au Comité olympique tunisien    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Compatibles ?
Ramadan et tourisme
Publié dans Le Temps le 07 - 09 - 2008

Ramadan avance à grands pas. La frénésie qui anime nos villes touristiques ne baisse pas. On dirait même que l'activité a pris une vitesse supérieure en ce mois sacré.
Certains hôtels affichent complets sans que cela ne choque ou dérange la population locale. Et ce qui n'est pas pour déplaire aux opérateurs.
Les hôteliers s'adaptent au rythme du mois sacré. Le personnel fait de son mieux.
Touristes de passage adoptent les traditions tunisiennes, tout en ayant un esprit de respect et de tolérance. Quel est l'effet du ramadan sur nos hôteliers ? Comment se comporte le personnel vis-à-vis des clients ? Les touristes sont -ils satisfaits des prestations offertes ? Les TO encouragent-ils leurs clients de partir en vacances lors du mois saint, sachant que les prochaines années, le ramadan « logera » pour quelques années dans la haute saison ?
Ils sont nombreux à fréquenter nos hôtels durant ce mois sacré. Le taux d'occupation n'a jamais baissé. Au contraire, certaines unités affichent complet à Hammamet, Sousse et Djerba. « Ramadan nous dit Henri originaire de Rome se passe normalement. Pas de problèmes malgré la chaleur suffocante de septembre.
Nous petit-déjeunons le matin et attendons le soir pour manger de nouveau. Nous fumons et buvons sans pour autant être montrés du doigt.
Nous respectons la liberté de pensée et d'agir du personnel de l'hôtel. Ils sont gentils. Ils font leur boulot comme il faut. Certes le service est un peu lent. Mais on doit les comprendre "Son épouse est, en revanche, impressionnée par l'activité qui règne pendant le mois de Ramadan. "Je suis allée faire un tour dans les souks de Hammamet alors que je pensais que tout marchait au ralenti... quelle surprise ! Je n'ai jamais vu autant de monde faire son marché. Je trouve magnifique cette ambiance de fête qui règne un peu partout avec les étals de fruits, de pâtisseries, etc.» Thierry de Paris qui s'apprête à quitter Nabeul après un séjour ensoleillé est très comblé d'avoir passé de bonnes vacances « Nous rentrons après deux semaines de bronzage et de régal. Nous avons vécu quelques jours de ramadan.
C'était sympa comme ambiance et je peux dire que notre séjour s'est bien passé.
Il faisait très chaud. Cela dérangeait le personnel de l'hôtel qui jeûnait.
Certains sont nerveux, d'autres essayent de rigoler et de patienter vu la longueur de la journée. Mais dans l'ensemble, on est satisfait des prestations offertes » Hélène partage le même avis « Ramadan tombe en haute saison, les touristes vont et viennent sans vraiment se soucier de la particularité de l'époque. Comme beaucoup de gens travaillent, c'est un peu difficile à gérer. Le personnel de l'hôtel fait de son mieux. Il doit être là durant toute la journée. C'est fatiguant et certains doivent rentrer chez eux, quitte à revenir après avoir rompu
le jeûne, tout dépend de l'activité. L'ambiance est un peu calme pendant le Ramadan, le ton est un peu tendu. La faim et surtout les fumeurs en manque contribuent à cela. Mais on est bien servi. Le soir, l'équipe d'animation égaie l'ambiance par ses spectacles et ses variétés ». Virginie, une touriste française avoue que « Ramadan est le mois de la spiritualité par excellence. Il y a moins de trafic et de mouvement le matin. Nous n'avons constaté aucun changement dans l'hôtel. Les animateurs sont là et font leur travail. » Catherine de Bruxelles est très heureuse de se retrouver en Tunisie pendant le mois de ramadan « C'est un mois particulier avec ses contrastes le matin et le soir. J'ai essayé de suivre le jeûne mais je n'ai pas pu à cause de la chaleur intense qui régnait. Je respecte les traditions des gens. Il est
vrai que certains ne sont pas dans leur assiette. Il vaut mieux s'abstenir de faire certaines choses en public. Par exemple, fumer une
cigarette en pleine journée n'est pas bien vu. Alors manger en pleine rue... De toutes les façons, j'ai constaté que les cafés et certains restaurants sont fermés, même s'il y en a qui servent notamment pour les touristes. Donc ceux qui veulent manger doivent se cacher pour le faire. Mais j'ai constaté une certaine tolérance. J'ai vu des Tunisiens venir à l'hôtel pour déjeuner. Ils sont bien servis. Il n'y a aucun problème. Chacun est libre de faire ce que bon lui semble. Ceci dit, manger en public reste mal vu. La question est assez délicate, mais en général tout se passe bien. Mais ce qui me séduit le plus ce sont les moments du tout petit matin, avec le lever du jour, et la voix du muezzin, et dans les grandes villes, la dernière demi-heure avant le coucher du soleil, les rues se vident, il n'y a plus de fourmis à 20heures. C'est particulièrement amusant de voir toute une ville calme, parfois un peu endormie et tout d'un coup une animation non stop jusqu'à l'aube »

« Servir, certaines boissons alcoolisées ça gêne souvent
Il est vrai que Ramadan a un impact sur le personnel. Mais chacun s'adapte malgré la faim et la soif. « Ramadan ne me gêne pas avoue Sihem, une brunette toujours souriante, je suis habituée à cela depuis belle lurette. Certes, le mouvement se ralentit surtout que nous sommes habitués à servir un grand nombre de clients et notamment les Tunisiens.
Nos relations sont bonnes avec les touristes. La journée est certes longue. On ressent beaucoup de fatigue et on a envie de se déshydrater. La soif nous tue. Certains sont sur leurs nerfs. Ils n'admettent aucune réclamation. Servir de boissons alcoolisées gêne
certains Tunisiens qui jeûnent. Mais on doit s'adapter car nous devrons
satisfaire ces touristes qui nous visitent durant ce mois sacré ». Walid
animateur ajoute que « tout se passe bien. Pas de changement. C'est kif kif ramadan ou non. On n'a pas de problèmes. Au contraire on fait de notre mieux pour offrir une animation de qualité à nos clients. On ne quitte pas l'hôtel. On est obligé de déjeuner sur place. On vit en famille avec le reste du personnel. » Lotfi directeur ne voit pas de différence durant ce mois sacré « Pas de soucis. Le touriste est en vacances. Tout se passe bien.Mais le service devient lent et peu rapide. C'est normal, le rendement baisse. On le ressent dans tous les départements. Ce n'est pas propre à l'hôtellerie. Il est vrai que l'ambiance est moins agitée que d'habitude du fait que les Tunisiens ne viennent pas nombreux » Quant à Am Ali, il a préféré prendre des vacances durant ce mois sacré « je ne supporte pas le tabac et l'alcool et surtout ces monokinis ! Je préfère rester chez moi et m'occuper de la rentrée de mes enfants » nous dit-il.

TO : « s'adapter aux coutumes locales »
Les Tour-opérateurs qui connaissent bien les pays d'accueil essayent de conseiller leurs clients des conséquences du jeûne sur leurs vacances en ce mois de septembre. Dans un appel à ses clients, paru sur son site, le tour opérateur Jetair avertit ses voyageurs pour Djerba des conséquences du jeûne sur leurs vacances en ce mois de septembre. On peut ainsi lire dans les informations générales sur la Tunisie la remarque suivante, formulée par Jetair : "Jeûne : le ramadan commence autour du 2 septembre. Ce qui signifie que les musulmans, durant tout un mois, ne mangeront ni ne boiront du lever au coucher du soleil. Les restaurants en ville sont donc souvent fermés durant la journée. Dans les hôtels, l'offre des restaurants peut être limitée, l'alcool introuvable, ou uniquement dans les chambres. De même, les animations peuvent être réduites voire supprimées". Il y a de quoi freiner les départs vers ces destinations pourtant préférées des Belges ! "Non", répond le porte-parole de Jetair, Hans Vanhaelemeesch. Et de justifier : "La loi nous oblige d'informer correctement nos clients. C'est pourquoi, nous les avertissons du risque de se voir offrir un service limité dans les pays où le ramadan est pratiqué. Nos clients le comprennent très bien et acceptent de s'adapter aux coutumes locales. Ces pays offrent un très bon rapport qualité-prix et les voyageurs acceptent donc de s'accommoder.
Outre le fait que certains restaurants ferment leurs portes, il faut également tenir compte du facteur humain : le personnel ne mange pas toute la journée, le rythme peut donc être plus lent et cela peut avoir des répercussions sur le service", note encore le porte-parole de Jetair assurant une nouvelle fois que les Belges acceptent de s'adapter. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.