Un jeune homme était en train de héler un taxi très tôt le matin, lorsqu'il fut appréhendé par deux individus. Le chauffeur de taxi avait refusé de s'aventurer à travers les ruelles craignant de subir un vol. Le jeune homme était obligé de continuer sa route à pied pour rentrer chez lui. Arrivant dans une rue peu fréquentée, avec un sac à la main, il fut surpris par deux larbins qui lui ont barré la route et lui demandèrent de leur donner ce qu'il avait sur lui. Il les a suppliés de le laisser en paix, mais en vain. Ils ont cru que ce sac contenait de l'argent, mais il n y avait qu'un instrument de musique. Les deux énergumènes éméchés rouèrent de coups de poing et de pied le pauvre jeune homme qui perdit connaissance. Entre temps les agresseurs ont profité pour le fouiller et voler l'argent qu'il avait sur lui. Mission accomplie, ils ont abandonné la victime à son propre sort et ont disparu dans la nature avec le sac. Secourue par des passants, la victime a été transportée à l'hôpital où elle reçut les soins nécessaires. Les agresseurs ont été appréhendés par les agents de la brigade criminelle suite à une plainte du pauvre homme. Interrogés, les deux accusés ont tergiversé avant de passer aux aveux. Ils déclarèrent qu'ils étaient en train de se défendre parce que le plaignant qui était en état d'ivresse les a menacés.
