Un soir au cours de leur beuverie, deux amis ont décidé de commettre un cambriolage dans les parages. Après un bref repérage, ils ont jeté leur dévolu sur une villa et se sont répartis les tâches pour l'exécution. Le premier se saisit d'une barre de fer, avec laquelle il a fracturé la porte de la villa, quant au deuxième il pénétra à l'intérieur pour dérober les objets. Mais les intrus sont tombés sur le propriétaire des lieux qui était terrorisé et qui ne trouva d'autres solutions que d'appeler au secours afin d'alerter les membres de la famille. Ce qui n'a pas du goût de l'un des deux agresseurs, qui armé d'un couteau le planta dans le ventre de la victime qui perdit connaissance. Transporté à l'hôpital, le propriétaire fut sauvé d'une mort certaine. Reprenant ses esprits, il porta plainte et donna le signalement de son agresseur et de son complice. Arrêtés les deux suspects ont reconnu leur forfait. Toutefois, inculpés de violation de domicile, tentative de meurtre et port d'arme prohibée, ils se rétractèrent devant le tribunal, niant en bloc les faits incriminés. Leur avocat plaida l'absence de preuve tangible et requit les circonstances atténuantes. L'affaire a été mise en délibéré.
