Ces cambrioleurs dont l'un d'entre eux a été arrêté dernièrement par la police, n'y allaient pas de main morte et ne perdaient pas de temps. Ils étaient en effet parvenus à cambrioler dans une même soirée deux ou trois endroits fussent-ils des commerces ou des maisons d'habitation. Ils procédaient toujours de la même façon en y pénétrant par effraction. Les agents de la brigade criminelle dans la région où les plaintes s'étaient amoncelées, ont soupçonné un jeune homme rôdant dans les lieux et qui s'avéra être un de ces cambrioleurs , venu pour épier un endroit propice afin de planifier une nouvelle opération. Les enquêteurs s'attèlent à mettre la main sur le reste des membres de cette bande, dans les plus brefs délais.
